AEE: Travel, Trip, Journey: What’s the Difference?
17:12 Share

如果您喜欢这个播客，请立即点击关注按钮，这样您就不会错过每周五集新鲜有趣的节目。

您喜欢所有耳朵英语吗？ 在这里尝试我们的其他播客：

点击此处或 https://lnk.to/website-sn 访问我们的网站 将您的英语问题或节目主题创意发送至 [email protected] 了解您的广告选择。访问 podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 这是一个所有耳朵英语播客。旅行、短途旅行或旅程。有什么区别？欢迎收听下载量超过 2 亿次的“所有耳朵英语”播客。你的英语感觉卡住了吗？我们将向你展示如何通过关注联系而非完美来变得无所畏惧、流利，你的美国主持人是：

Aubrey Carter，雅思专家，和 Lindsay McMahon，英语冒险家，来自美国亚利桑那州和科罗拉多州。要每周通过电子邮件接收您的成绩单，请访问 allearsenglish.com/subscribe。

你喜欢旅行吗？我们也喜欢。今天，找出三个关键词在旅行方面的区别，并了解哪个词在英语中有点过时了。

谢谢。

如果您认为联系是目标，请点击关注并加入我们，每周五集新鲜有趣的节目。现在就点击“所有耳朵英语”的关注按钮，我们将在下一集节目中与您见面。嘿，Aubrey。你今天怎么样？我很好，Lindsay。你呢？很好。你近期有什么旅行计划吗？有什么吗？是的。我的意思是，今年夏天不会太远。我要去爱达荷州，我非常兴奋。我可能跟你说过，我们要走希瓦特哈自行车道。

是的。我等不及了。如果你们曾经去过美国西北部，你们可能做过这个，或者你们可能见过它。它曾经是一条铁轨，现在是一条自行车道，因为那里不再有火车了。你就在树梢上，这些非常高的松树。哇。就像 15 英里，只是在滑行。大约有 10 个隧道。其中一个长一英里。所以你必须要有灯，因为你有一部分时间是在完全黑暗中。

听起来有点吓人。你骑着自行车穿过隧道。你骑着自行车。是的。穿过隧道。他们把你送到顶部，然后你滑行 15 英里。需要四五个小时。但是仅仅是看其他做过这件事的人的视频，它看起来太美了。它被称为希瓦特哈之路。我一直想做这件事。这是我的愿望清单项目。所以我感到很兴奋。我今年夏天就要做了。

太棒了。你必须回来在播客上告诉我们这件事进展如何，以及你获得了什么冒险经历，对吧？是的。一定要关注我们的社交媒体。我会发布照片、视频。你可以看到它。我等不及了。喜欢这个。今天的节目灵感来自听众的问题。这个问题来自 iOS 应用评论，对吧？这位听众，这是 Antonella，我们一位很棒的应用用户，应用听众。

给了我们五星评价，Aubrey。是的。谢谢，Antonella。我们感谢您的评价。当人们知道这个应用程序时，我总是很高兴。这绝对是收听播客的最佳场所。您可以搜索……我们有一个非常广泛的目录。这是搜索关键词、剧集编号和收听往期剧集的最佳场所。是的。当然，伙计们。去看看吧。访问 allthearsenglish.com/app。

再次获取该应用程序。它适用于 iOS 和 Android。因此，无论您使用哪种设备，都可以下载该应用程序并开始免费收听。好的。您可以在应用程序内免费收听播客。所以去看看吧。好东西。

Aubrey，我来读一下这个问题。好的。是的，让我们来做吧。嗨，Lindsay、Michelle 和 Aubrey。你们都很棒。我也喜欢你们的应用程序和播客。谢谢。我有一个问题要问你们。旅行、短途旅行和旅程之间有什么区别？我每天早上都在意大利收听，发送爱意，Antonella。哇，这真是太好了。我知道。非常感谢您的评价，Antonella，以及精彩的问题。这些词语

有趣地不同，但在某些方面又相同。我很高兴深入探讨这个问题。是的。而且我一直乐于谈论旅行、短途旅行和所有这些好东西。因为对我来说，当我漫游世界、看到新事物时，我感觉最活着。那时我活过来了。我不知道你怎么样，Aubrey，但是……绝对的。而且与每个人的谈话，对吧？还有什么比旅行更有趣的话题吗？没有。这是与某人建立联系的最佳方式，询问他们最近的旅行，

他们喜欢的旅行。你需要这个词汇来进行那些联系时刻。是的，所以让我们分解一下。我们可能从最直接的一个开始，我们经常听到的一个，对吧，是旅行，好的，作为一个动词。

是的，完全正确。所以这当然只是从一个地方到另一个地方移动的行为。有趣的是，我们确实以几种不同的方式使用它，对吧？它可以是去另一个国家旅行，当然，或者只是去上班，对吧？每天去上班旅行。是的，完全正确。所以我每天开车去上班。我想，是的，去上班旅行。我想，就我个人而言，我使用动词旅行……

开车旅行，去上班，就像每天通勤？你呢，Aubrey？有趣。所以我很想知道。这可能更具地域性，对吧？如果你说，我只用这个来旅行。如果我说我在旅行，那就是去一个国家。我绝对听到过这个，我觉得我也用过它，就像，我在谈论我的通勤。就像，你知道，你怎么去上班？好吧，你知道，我旅行就像

曾经有一段时间，我会说，“我乘坐地铁去上班。”乘坐火车旅行。是的。两者都有效。也许只是个人喜好，对吧？是的，可能是。而且它可能是更具地域性的，对吧？你成长的地方，他们可能更经常地只将其用于国际旅行，就像一次真正的旅行。或者只是说，“我喜欢旅行。”我想我们的许多听众都是这样，就像我们一样，对吧？

是的。如果你说我喜欢旅行，这绝对暗示着你的意思是这些有趣的旅行，参观其他地方。这并不是在谈论你每天上下班的通勤。你的早晨通勤。

我的意思是，那也可能是一段旅程，例如在纽约地铁中。这可能是一种体验。或者你可能会问某人，你近期有什么旅行计划吗？我认为这是最好的谈话开场白之一，对吧？因为如果每个人都想谈论他们即将进行的旅行怎么办？你在节目开头问我这个问题，这让我非常高兴地分享了我将要做的希瓦特哈小径。

当然，当然，人们想分享他们生活中这些令人兴奋的时刻。所以让他们去做，然后找出你们是否有共同点，这取决于他们要去什么样的旅行。就像如果你说，是的，我要去迪士尼邮轮旅行，我太兴奋了，我可能会想，

也许我们在这个层面上没有联系，对吧？我们没有共同点。因为我不是迪士尼邮轮爱好者，对吧？所以我们了解这个人，我们看看是否有联系。这些是有用的谈话开场白。好的。绝对的。是的。旅行也用作名词。在这种情况下，它与我们接下来要讨论的词语“短途旅行”同义，对吧？例如说，哦，这就是我喜欢的那种旅行。也许你是在头等舱。所以你告诉某人，是的，现在我们谈谈。这就是我喜欢的那种旅行。

哦，是的。另一种了解某人及其价值观和生活方式的方法，对吧？他们乘坐头等舱还是经济舱旅行，对吧？是的，对。好点子。是的。下一个是短途旅行。所以只是一个名词，旅行的一个具体实例。通常它是一个有特定目的的计划好的短途旅行。

完全正确。例如，你的旅行怎么样？这可能是他们上周进行的公路旅行，或者他们可能去了泰国，对吧？它不暗示任何时间长度。短途旅行可以很短，也可以很长。完全正确。或者我这个周末要去旅行。所以同样，这可能是你有时会听到像男士旅行或女士旅行这样的说法，成年人会和他们自己的朋友一起去的，比如和他们相同性别的朋友，对吧？只是去参加派对、出去玩或建立联系。

完全正确。或者我不知道我今年是否能够去旅行。有趣的是，当我想到例子时，我们永远不会将旅行和短途旅行放在一起使用。我们不会说，我今年要旅行去短途旅行。它实际上是一个或另一个，即使短途旅行只是一个名词，旅行更经常是一个动词。在同一个句子中使用两者仍然是多余的。

对。我更经常听到我说的是我要去旅行，对吧？去旅行，去旅行，但我们不会说我以后要去旅行。不，我们不会那样说。旅行去旅行。现在这是重复了。只选择一个。对，对，对。然后第三个是旅程。这是一个名词

而这个更有趣，对吧？因为它增加了一种梦幻感。这里的含义是什么？是的。所以这很有趣。它可以是关于旅行的。它通常是一种更长、更重要、可能更具变革意义的旅行体验。如果有人说，我进行了一次旅程，在欧洲旅行了三个月。但我们也可以说，我只是旅行了三个月。

旅程通常实际上并不是用来谈论旅行的，对吧？是的。是的。我喜欢这个。这更像是一种隐喻，对吧？我们是在比喻地说话。就像在“互联沟通者”课程中，我们的听众会进行我们所说的通往流利的旅程。在这个课程中，它实际上是与我在视频课程中一起进行的汽车旅行，在美国各地行驶 12,000 英里。你可以做到这一点，但你也在进行通往流利的旅程。

然后有时我们可以说我们正在进行通往开悟的个人旅程，对吧？完全正确。我们可以去不同的地方。是的，这是一个很好的例子，因为你在进行公路旅行，对吧？但是你把每个人都带到了你的旅程中，他们的旅程中，因为他们正在学习英语。他们正在结识所有这些有趣的人，听到这些对话。我们会称之为旅程。它不仅仅是公路旅行。

是的，完全正确。完全正确。例如，告诉我你的英语学习旅程，就像我们所说的那样，或者另一个例句是什么，Aubrey？是的，你可能会说，哦，我的教育是一段相当长的旅程。所以这实际上与旅行无关。它是体验的另一个词。这是一次相当长的体验，尤其是在这种情况下，它可能非常消极。可能有很多陷阱，就像，哦，这是一段相当长的旅程，意思是发生了一些不好的事情。

完全正确。这就是含义。我知道当你这么说的时候，好的，你在教育方面经历了一些起伏，发生了一些事情，也许你克服了它。几乎就像电影剧本。完全正确。对。如果一切都很顺利，我不会这么说。一切都很容易。我按时完成了。然后我不会称之为旅程，尤其是在“相当长的”这个词之前。我暗示它是不寻常的。

是的，我们可以专门针对这个词作为一个概念，作为一个比喻性概念再做一集节目。有时我们会说，你知道，这个人正在走自己的路。如果他们正在做我们不同意的事情，并且我们看到一场火车事故即将发生，我们可能会说一些非常积极的话，比如那样。对。这是一个非常有趣的批评性说法，我们会说，哦，那不是我的旅程，或者他正在走自己的路。这是一个好主意。点击关注，伙计们。我们需要这样做。

肯定要进行后续节目。那将是一次有趣的节目。好的，Aubrey，我们还需要知道什么？是的，我们只想指出旅程用作动词，但它有点过时了。我会在旧书中看到这个，也许是经典作品。他前往遥远的目的地，用它作为动词。你现在很少会在口语对话中听到这个。我们至少在美国的日常口语中并没有真正使用它。是的，太对了。我喜欢这个。所以我们需要知道哪些词语是流行的。我们现在正在使用什么

现在它只是一个名词，对吧？现在它是一个去旅行、去某个地方旅行，是的，当然好的

在担任企业家这么多年后，我已经了解到，在招聘方面，速度很重要，但质量也很重要。你需要团队中最合格的人才，而且要快。不要再费力地让你的职位在其他招聘网站上被看到。Indeed 的赞助职位可以帮助你脱颖而出，快速招聘。使用赞助职位，你的职位发布会跳到相关候选人的页面顶部，这样你就可以更快地找到你想要的人。

这会产生巨大的影响。根据 Indeed 的数据，直接在 Indeed 上发布的赞助职位比非赞助职位多出 45% 的申请。过去，我的招聘工作让我感到不知所措。管理所有收到的申请，确保你以吸引顶尖人才的方式撰写职位广告……

这就是我喜欢 Indeed 的原因。它加快了流程，并使其更容易。无需再等待。现在就使用 Indeed 加快你的招聘速度。本节目的听众将获得 75 美元的赞助职位积分，让你的职位在 Indeed.com/A-E-E 上获得更多关注度。

现在就访问 indeed.com/A-E-E，并通过说明你在本播客中了解到 Indeed 来支持我们的节目。Indeed.com/A-E-E。那就是 I-N-D-E-E-D.com/A-E-E。适用条款和条件。招聘。Indeed 就是你所需要的一切。

好的，Aubrey，角色扮演时间。谈论即将到来的旅行。耶，我最喜欢的主题。好的。是的。想让我们开始吗？是的。你说你今年要去菲律宾旅行，对吧？我确实计划去那里旅行，去看望一位朋友，但她实际上要搬回美国了。哦，太糟糕了。她在那里住了很久吗？几个月。她的祖父母来自那里，所以她正在进行一次旅程，去看他们长大的地方。

不错。有时人们会这样做。他们会去祖父母或父母的故乡。这也是一种比喻用法，对吧？这是一次实际的旅行。这是一段旅程，但它也是一次内心的旅程。完全正确，对吧？因为你试图找出你的根源，你的祖先住在哪里，他们的生活是什么样的，你的历史。这将被认为是一段旅程。这让我想起了电影《真正的痛苦》。你看过吗？它获得了许多奥斯卡奖。它由 Kieran Culkin 和 Jesse Eisenberg 主演。哦，

我强烈推荐它。他们去，他们是犹太人。他们的祖母来自波兰，他们去了一趟旅程，去看她住的地方，他们参观了一个真正的集中营。所以这是我唯一一次看到集中营内部的真实镜头，因为我没有机会去参观它们。这非常令人清醒，但这部电影确实非常漂亮。我绝对推荐它。

我会看看的，好的，好的电影推荐，好的，让我们继续我们的角色扮演，Aubrey，我在这里首先说了什么，对吧？你说你说你今年要去菲律宾旅行，对吧？所以你可以说你要去菲律宾旅行，但我们可以在此处使用动词，你今年要去菲律宾旅行，对吧？是的，很好，然后你说我确实计划去那里旅行，去看望一位朋友，但她实际上要搬回美国了

好的，完全正确。请注意，我们从未同时看到它们，对吧？你不会说我确实计划了一次旅行去菲律宾旅行，对吧？如果你有一个，你已经，这已经暗示了当你提到旅行时，已经涉及到旅行了。所以你不会同时使用它们。

嗯哼。很好。然后呢？我们最后说了什么？我说她正在进行一次旅程，去看他们长大的地方，对吧？所以这就像你说的那样，这是一段关于，你知道，更多发生在你内心的事情，你的想法，你的，你知道，它更像是一种体验。是的。

我认为需要注意的最大错误是，我听到非母语人士使用“旅程”这个词，而实际上我们想要的是“旅行”这个词。或者有时我会在从另一种语言翻译成英语的网站上看到，甚至不同的航空公司有时也会说旅程。你可以，你可以做到。它有效。我们明白了。但是尝试加入你的旅行也会有点现代，对吧？绝对的。你可能会在像我们所说的旧书中看到这个，对吧？《奥德赛》。他们可能会说他去了一趟旅程，对吧？我们现在只是不太这么说。它真的有点过时了，过时了。现在我们有一些更现代的说法。

是的，或者像我们所说的国际航空公司，他们已经将他们的应用程序翻译成英语，或者你会看到这个，当然，所以非常有趣，重要的是要相关，Aubrey，我们知道联系技巧是什么，对吧？绝对的，人们喜欢谈论他们最近去过的旅行或即将到来的旅行，如果你有英语同事或朋友，任何人，这都是询问他们计划的旅行或即将到来的旅行的一个很好的联系技巧，太有趣了

太好了。好吧，享受希瓦特哈小径吧。等不及听到你回来后讲的故事了，Aubrey。好的。绝对的。太棒了。谢谢，伙计们。这很有趣。享受你即将到来的旅行。希望你们都有有趣的夏季计划。当然。Aubrey，很快再和你联系。太棒了。谢谢，Lindsay。再见。再见。