#213 | How to introduce yourself in German | Level: ADVANCED (C1+)
12:47 Share

嗨，我是汤姆，今天我将帮助你用德语正确地介绍自己。也许你以前在用德语介绍自己时感到不舒服。

你可能也发现，母语人士的自我介绍方式与你在德语A1课程中学到的有所不同。而我们今天要讨论的就是这个话题。如何用德语进行高级的自我介绍？为了帮助你更好地理解这个话题，我创建了一个页面，你可以在其中再次阅读所有句子。

你也可以在那里再次查看所有词汇。还有一些练习，你可以用来巩固你在视频中学到的内容。成为会员后，你就可以完全访问这个页面，你只需支付一欧元就可以试用一个月。要访问此页面，只需点击描述中的链接即可。

好的，这是一个在A1级别自我介绍的例子。这已经很好了，如果你这样说，完全没有问题。

但你也可以说一些听起来更自然的话，例如这句话：你好，我是玛丽亚，我最初来自西班牙，但几年来我一直住在柏林。“最初”这个词在这里很有用。也就是你最初来自哪里，你出生和成长的地方。

那么，如果你想开始一段对话，你会如何介绍自己呢？

例如，你在一个商务活动中，类似这样的情况，你想开始一段对话，也许一开始想介绍一下自己。你可以这样说：“你好，我们之前介绍过自己吗？我是汤姆。”“你好，我们之前介绍过自己吗？我是汤姆。”我认为这个版本比较中性。

你不会一开始就开门见山。你只是试图礼貌地，也许也比较专业地开始一段对话。例如，你在一个关于买书的商务活动中。或者你刚开始一份新工作。

你好，我想我还没介绍过自己。我是汤姆。您贵姓？你好，我是汤姆。您贵姓？

你好，我想我还没介绍过自己。我是汤姆。您贵姓？对方可能会说，很高兴认识你。我是玛丽亚。或者在商务场合，例如会议中，可能会更正式一些。您好。

请问我可以简单地介绍一下自己吗？我是汤姆，或者我是迈尔先生。您好，请问我可以简单地介绍一下自己吗？我是迈尔先生。如果你想介绍其他人呢？比如你们两个人在一起，你想把你的伴侣或

你的同事介绍给其他人。请允许我介绍，这是我的同事，来自市场部的穆勒女士。您好，请允许我介绍，这是我的同事穆勒女士。我们一起在市场部工作。或者您好，贝克女士，请允许我向您介绍舒斯特先生。你们之前已经通过邮件联系过了。

再说一次，您好，贝克女士，请允许我向您介绍舒斯特先生？你们之前已经通过邮件联系过了。或者如果你在派对上，你可以说，你好，这是我的妻子玛丽亚。或者这是本，我们一起在同一家创业公司工作。如果这是一个同事，他在同一家公司工作，那么你也许也可以在商务活动中说，或者在任何情况下说，

像这样，你可以说，这是我的同事本，我们一起工作，或者这是本，我们一起在同一家创业公司，同一家公司工作。如果你想说出你的名字，想介绍你的名字，你还可以说什么？

例如，你可以说，您好，我是托马斯，但大家都叫我汤姆。顺便说一句，我的名字确实是汤姆。我的名字不是托马斯，而是汤姆。但如果我的名字其实是托马斯，我可以说，你好，我是托马斯，但大家都叫我汤姆。或者如果你想说类似“顺便说一句”的话，有时候你会这样，你已经和某人开始了一段对话

然后你才介绍自己，介绍你的名字，你可以顺便说一句

顺便说一句，我是汤姆。顺便说一句，我是费尔南多。如果，是的，你们已经在某个地方认识了，我不知道，在机场，然后几分钟后你再次介绍你自己是谁，你的名字是什么。如果我们想谈论与他人的关系，我们该怎么说呢？例如，你在柏林的一个家庭聚会上，

你想说你认识这里的人，例如。然后你可能会说，我是汉斯的朋友。是的，我是汉斯的朋友。顺便说一句，这里有一个区别。如果你说，我是汉斯的朋友，那就是朋友。

但如果你说，我是汉斯的朋友，那就是恋人。所以这里要注意。德语在这里有点棘手。

但为了避免这种情况，你也可以简单地说伴侣。我是伴侣，我是…的伴侣。我是汉斯的朋友是柏拉图式的，而我是汉斯的女朋友就是恋人。然后你也许还可以说，她已经告诉我很多关于你的事情。

也就是你的熟人。顺便说一句，熟人也是我们使用的另一个词。你认识的人。一个熟人。

或者一个女熟人。如果这个人已经告诉你一些关于你正在与之交谈的人的事情，那么你可以说这句话。她或他已经告诉我很多关于你的事情。或者也许，她对你的工作评价很高。

她对你的工作评价很高。也许你和同事说话的时候，这可能会很合适。或者一个更强的赞美可能是，她对你或对他们赞不绝口。

如果你想或必须使用敬语，那么你必须对他们说，对他们（dativ格），等等。所以她对你或对他们赞不绝口。所以是的，赞不绝口，也就是说，她只说你的好话。

关于你或她有很多积极的评价。或者中性一点，我已经听过很多关于你的事情。然后你可以自嘲地回答，哦，别相信那些话。是的，你可以这样说，哦，别相信你听到的关于我的所有事情。或者你也可以说，我只希望是好话。

所以你，我已经听过很多关于你的事情，然后对方回答，我只希望是好话，或者没有坏话。所以你也可以这样回答这句话。或者，如果你之前只和一个人在线上交流过，或者只是听过一些关于这个人的事情，那么你可以说，很高兴终于见到你本人了。

很高兴终于见到你本人了。你们都在同一个地方，并互相交谈。你可以这么说，你向对方打招呼，然后你一开始可以说，很高兴见到你，或者很高兴终于见到她本人了。如何询问一个人的出身地？你可以这样说，你来自这个地区吗？

所以你在明斯特的某个地方，你遇到一个人，你想知道这个人是否来自这个地区。

然后你可以说，你来自这个地区吗？是的。对方可能会回答，是的，出生和成长在这里。是的，出生和成长在这里。如果这个人真的出生在明斯特或其他任何地方，并且也在那里长大。或者不，我是后来搬来的。我最初来自柏林。是的，所以……

你现在在明斯特，你问那个人，你来自这个地区吗？但对方并不来自这个地区，然后可能会说，不，我是后来搬来的。我是搬到这里来的。我最初来自柏林或其他地方。或者另一种情况，如果对方问，你来自这个地区吗？然后你可以说，是的，我在这里长大，但我多年生活在国外。

或者你可能会问对方，你来自这个地区吗？例如在柏林，对方会说，是的，我在柏林长大，但我多年生活在国外，在其他一些国家。

也许对方还想补充一下。好的，现在我有一个小练习，一个对话给你。你必须找到正确的词，使用正确的词。然后我会给你答案。你好，我介绍过自己了吗？我是马克斯。正确，实际上。不，我想还没有。我是塔尼娅。很高兴认识你……

认识你。是的，认识你。我这边也是。但我们可以用“你”来称呼对方。这可能有点难，因为我之前没有解释过。在德语中，你可以这样问或这样说。我们用“你”来称呼对方好吗？或者你可以随意用“你”来称呼我。你可以这样提议，然后……

对方大多数情况下会说，是的，是的，没问题。当然，我很乐意。我的同事已经告诉我很多关于你工作的事情。我的同事已经告诉我很多关于你工作的事情。是的，很多。哦，我只希望……只有好话，是的。我只希望是好话。是的，她对你播客的评价很高。

评价很高。是的。评价很高。这真的让我非常高兴。你来自这个地区吗？正确，最初。你最初来自这个地区吗？是的。出生和……

出生和成长在这里。正确，出生和成长在这里。我认为你现在对下一次开始对话和自我介绍的情况准备得更好一些了。

如果你想更深入地了解，你可以查看我会员页面的内容。链接在描述中。除此之外，非常感谢。再见，下次再见。