Will Assad Survive in Syria? And Will the Conflict Widen Into a Regional War?
09:28 Share

叙利亚反对派武装正在迅速推进，对阿萨德政府军构成重大威胁。阿萨德在持续十多年的内战中一直顽强地维持着权力，但如今再次面临岌岌可危的局面。我们将分析阿萨德政权存续的可能性，以及黎巴嫩境内因叙利亚冲突蔓延而引发的地区战争风险。黎巴嫩民众密切关注叙利亚冲突，担心战火蔓延，破坏黎以之间脆弱的停火协议，甚至引发地区战争。了解更多赞助商信息，请访问：podcastchoices.com/adchoices NPR隐私政策</context> <raw_text>0 今日《世界局势》节目将探讨阿萨德能否在叙利亚政权中存活，以及冲突是否会扩大为地区战争。

您正在收听的是来自NPR的《世界局势》节目，我们将近距离报道当天最重要的国际新闻事件。今天是12月6日星期五，我是格雷格·迪克森。

在叙利亚，反对派继续对政府军取得进展。他们占领了哈马，这座城市位于通往首都大马士革的战略要道上。几分钟后，我们将前往黎巴嫩，那里的人们正紧张地关注着叙利亚境内冲突的再次升级，并思考这将对与以色列的停火协议意味着什么。首先，叙利亚总统巴沙尔·阿萨德在这种反对派攻势下生存下来的几率有多大？

他以前曾被认为大势已去，但却设法保住了权力。但正如NPR的杰基·诺森报道的那样，阿萨德再次发现自己处于岌岌可危的境地。多年来，叙利亚阿萨德政权与反对派武装之间的长期内战一直处于僵持状态。

但在上周末，冲突戏剧性地重新燃起，一群反对派武装夺取了叙利亚第二大城市阿勒颇的控制权，几天后又占领了中部城市哈马。政府军几乎没有抵抗。我认为这是该政权结构性弱点被残酷地暴露出来。朱利安·巴恩斯-达西是欧洲对外关系委员会中东和北非项目主任。

这个国家一直在崩溃，政权实力一直承受着巨大的压力。巴恩斯-达西说，多年来，叙利亚可以严重依赖伊朗及其代理人（如真主党），以及俄罗斯来支持其军事行动。

但他表示，他们现在捉襟见肘，都在应对各自的冲突。我认为，由于俄罗斯和伊朗在其他地方分心且面临压力，这次意外的反对派攻势实际上非常戏剧性地让该政权失去了依靠。

尽管如此，阿萨德的本能反应是向其最亲密的盟友求助，叙利亚紧急工作组负责人穆阿兹·穆斯塔法说，该组织正在推动叙利亚民主化。本-沙德·阿萨德离开大马士革，直接前往莫斯科，在那里待了几天，直到伊朗外长抵达大马士革的那天才返回大马士革。俄罗斯战斗机开始轰炸阿勒颇和北部叛军据点伊德利卜的叛军目标。

伊朗派出了民兵，主要来自伊拉克。但俄克拉荷马大学中东研究中心叙利亚问题专家约书亚·兰迪斯说，大马士革或莫斯科不太可能提供大量或任何数量的军队。

他说，这次阿萨德可能不得不更多地依赖亲政府部队来对抗叛军。他们可能无法获胜，因为他们已经筋疲力尽。兰迪斯说，重建该政权的作战力量将非常困难。严厉的国际制裁摧毁了叙利亚的经济。贫困率高达90%。电力和其他国家服务长期短缺。因此，大多数叙利亚人的前景非常黯淡。

他们不想为这个政权而死。阿萨德对民情漠不关心。他不知道如何与自己的人民沟通。他既没有鼓舞人心，也没有魅力。他完全脱离了叙利亚人民。在由征服沙姆阵线（HTS）领导的叛军席卷阿勒颇并一路推进哈马之后，出现了庆祝的迹象。

伊斯兰主义组织HTS过去曾与基地组织有联系，但后来与该组织断绝了关系，并承诺在叙利亚更广泛地接纳其他宗教团体，包括阿萨德自己的阿拉维派社群。过去和现在都有许多外交努力来解决叙利亚的泥潭问题，其中包括阿拉伯国家和土耳其，土耳其暗中支持HTS叛军。

但巴恩斯-达西说，阿萨德在其20多年的执政生涯中从未表现出妥协的意愿。在内战初期，他的处境要糟糕得多，但他坚持了下来，并坚持战斗。坦率地说，他今天拥有更深更广的地区和国际支持。所以我认为他不会认为这是下台或退缩的时刻。

问题是，随着叛军继续向首都大马士革推进，这种支持能持续多久？这是NPR的杰基·诺森的报道。随着叙利亚叛军对阿萨德政权取得进展，他们越来越接近与黎巴嫩的边界。黎巴嫩和真主党之间的停火协议刚刚生效一周。NPR的劳伦·弗雷尔带我们来到黎巴嫩与叙利亚的边界，那里的人们担心战斗可能会蔓延，甚至引发地区战争。

拉法特·纳斯勒拉指着对面白雪皑皑的山丘，那里是叙利亚，只有五英里远。小时候，他会越过边境去参加童子军。但在2011年叙利亚内战爆发后，逊尼派穆斯林叛军也反过来越境。他们占领了这里的一个村庄，与黎巴嫩士兵作战，并引爆了自杀式炸弹。

作为回应，纳斯勒拉所在的基督教村庄与什叶派穆斯林真主党战士组队进行武装巡逻。他说，如果这意味着保护我的村庄，我会与魔鬼达成协议。但他补充说，真主党不是魔鬼，他们是我们的邻居，是我们一起长大的孩子。不过，他与真主党的联盟确实要付出代价。通往这里的高速公路上布满了以色列空袭留下的弹坑。

真主党还利用这条边境将武器从伊朗经叙利亚运往黎巴嫩。而这些补给线正是以色列的目标。

法蒂玛·萨拉赫一边在瓦砾中穿梭，一边吟诵古兰经的开篇词。她的十个堂兄弟姐妹上个月在这个边境附近的一次空袭中丧生。我会给你看看房子以前的样子。她向我展示了她手机上的一张旧照片，照片上是一栋两层楼的房子，还有花坛。

那是一栋很大的房子。就在这里。是的。现在只剩下扭曲的金属，我只能看到它的背面，只有一间房间还勉强站着。是的。

萨拉赫将叙利亚和以色列视为同一场战争的两个方面。就在以色列同意停火并分阶段从黎巴嫩撤军的那一天，叙利亚叛军开始在这条边境的另一边推进。很明显，战争在这里停止了，却在那里开始了。这不是巧合，是同一场战争。反对谁？反对抵抗势力。

她所说的抵抗势力指的是真主党及其支持者伊朗。人们认为，伊朗一直忙于黎巴嫩的战争，其代理人真主党在那里遭受了巨大损失，以至于它忽视了，或者说转移了资源，没有加强其另一个盟友——叙利亚总统巴沙尔·阿萨德及其政府。

因此，在法蒂玛·萨拉赫这样的黎巴嫩人看来，叙利亚逊尼派穆斯林团体与阿萨德作战可能会与黎巴嫩什叶派穆斯林真主党发生冲突，她将真主党视为自己的保护者。他们就在我们身边，就在我们的边境上。下一步，阿勒颇、哈马、大马士革，然后就是我们。她的恐惧是真实的。十年前，本周在叙利亚占领城市的那些叛军越过边境，来到了她家后面。

但他们现在在叙利亚境内的袭击时机，引发了人们的猜测，认为以色列和美国可能以某种方式支持这些叛军的推进，以此削弱阿萨德、真主党和伊朗。过去，一位前以色列军方指挥官确实证实，他的国家正在武装一些反阿萨德叛军派系。这里的人们说，他们担心这可能会使局势向更大的地区战争倾斜。

阿里·兹盖布是一名国际法学生，他也在黎巴嫩-叙利亚边境放羊，就像他父亲和祖父一样。我母亲是叙利亚人，我甚至说不出一句话。来自霍姆斯。

他的母亲来自叙利亚城市霍姆斯，那里叛军正在推进。他说，他们害怕以色列对这一侧的空袭，即使停火生效后，空袭仍在继续。

以及另一侧的叛军，他去叙利亚市场卖羊时会经过那里。他说，如果这两场战争合二为一，那就会发生在这里，而且不会再有停火了。NPR新闻，劳伦·弗雷尔报道，地点位于黎巴嫩-叙利亚边境的尤宁。这是来自NPR的世界局势。感谢收听。

大家好，我是来自LifeKid的玛丽尔·塞加拉。万事开头难，包括向NPR捐款。无论您是新听众还是长期粉丝，请今天就加入NPR网络支持者社区。请访问donate.npr.org捐款。谢谢。

本播客及其后续信息由Energia提供支持，在那里每个人都可以投资于世界顶级可再生能源市场并产生影响。通过Energia，您可以直接投资于减少碳排放的太阳能项目。更多信息请访问Energia.com/NPR。

本信息来自NPR赞助商罗塞塔石碑，一家拥有30年语言学习经验的专家公司。现在，NPR听众可以以50%的折扣获得罗塞塔石碑对25种不同语言的终身会员资格。更多信息请访问rosettastone.com/NPR。