We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
A
Alan
L
Lulu
Lulu: 学习语言表达情绪很重要，特别是表达像开心、难过等主要情绪。学习表达愤怒也很重要，不仅仅是说"我很生气"，而是要学习如何恰当表达不同程度的愤怒，从轻微到强烈。我发现用中文表达强烈愤怒比较容易，但用英文表达就比较难。
在和Alan的对话中，我们讨论了多种表达愤怒的方式，包括轻微的烦躁（treading on my nerves, getting on my nerves），受够了（fed up），忍无可忍（I've had enough），以及正式场合表达不满（This is unacceptable）。我们还讨论了警告对方行为过分（You're pushing your luck），难以置信的愤怒（I can't believe this），以及强烈愤怒（I'm absolutely furious, This is outrageous）。最后，我们还讨论了表达忍无可忍的几种说法，例如I've had it up to here, That's the last straw, Enough is enough，以及反驳挑衅或侮辱（Who do you think you are?）。
Alan: 学习表达愤怒很重要，因为如果表达不当，可能会让别人觉得好笑，而不是认真对待你的愤怒。
在中文里，表达强烈愤怒可能会说"气死我了"。在英文里，表达愤怒的方式有很多，例如treading on my nerves, getting on my nerves表示轻微的烦躁；fed up表示受够了；I've had enough表示忍无可忍，准备表达愤怒或结束争论；This is unacceptable用于正式场合表达不满；You're pushing your luck警告对方行为过分；I can't believe this表达难以置信的愤怒；I'm absolutely furious, This is outrageous表达强烈愤怒；I've had it up to here, That's the last straw, Enough is enough表示忍无可忍。 有时候生气的事情只是在脑子里盘旋，你可能不会直接表达出来。
Deep Dive
Shownotes Transcript
可以搜索公号【璐璐的英文小酒馆】或者添加【luluxjg2】咨询课程or加入社群，查看文稿和其他精彩内容哦~