The Business of Drag with Alaska Thunderf*ck (RuPaul's Drag Race)
30:08 Share

你知道，在我进行自己的财务康复之前，有一次我查看了自己的信用评分，结果发现自己根本不知道它对我的未来财务意味着什么。那时我才意识到，是时候认真对待我的财务了。我们都有过这样的时刻，对吧？无论是为某件大事存钱，还是最终还清债务，我们都会到达一个需要采取一些真正财务行动的点。

这就是 Chime 的用武之地。Chime 提供一个支票账户，旨在帮助你掌控自己的财务。没有月费，没有维护费，并且使用 SpotMe 可享受高达 200 美元的免手续费透支。想象一下透支而不用担心手续费累积。Chime 保护你。此外，Chime 不仅仅是一个理财工具，它还是一个社区。你可以从朋友那里获得提升，以暂时提高你的 SpotMe 限额。当你帮助别人获得提升时，他们也可以回报你。

朋友帮助朋友取得进步，就这么简单。那么，为什么不让你秋天的财务更轻松一些呢？只需两分钟即可在 Chime.com/MNN 上开设你的 Chime 账户。网址是 Chime.com/MNN，MNN 代表 Money News Network（财经新闻网络）。Chime。

我喜欢在 Airbnb 上做房东。这是增加一些额外收入的好方法。但我

但我完全理解，开始使用 Airbnb 或者如果，比如说，你想把你在缅因州的避暑别墅放在 Airbnb 上出租，但你全职住在旧金山，而且你不能每次都需要为客人更换床单的时候都去缅因州，这听起来可能会让人不知所措，甚至太复杂了。如果这些想法一直阻碍着你，那么我有好消息告诉你。Airbnb 推出了一个合租房东网络，这是一个由经验丰富的、高质量的当地合租房东组成的网络，他们可以照顾你的房屋和你的客人。

合租房东可以做你没有时间做的事情，例如管理你的预订、与你的客人沟通、在房产处提供支持，甚至为你创建房源信息。我总是想在我的工作出差时为我的房子安排预订，但有时我做不到，因为准备旅行总是感觉像在争分夺秒，所以我最终没有时间让我的房子看起来……

对客人友好，我想这是最好的说法。但我正在与一位合租房东匹配，这样我既可以赚取额外的收入，也可以让自己轻松一些。在 Airbnb.com/host 上寻找合租房东。我是妮可·拉平，是唯一一位你不需要字典就能理解的理财专家。是时候进行一些财务康复了。财务康复。

嗨，财务康复者们。我是摩根，节目的执行制片人，在本周妮可休产假期间客串主持财务康复节目。今天，我将讨论变装事业。我一直想做这一集，因为第一，我只是非常喜欢变装，第二，这也是那些我一直想知道人们如何通过它赚钱的工作之一。

今天我和一位最具代表性的变装皇后阿拉斯加交谈。她的艺名是阿拉斯加或阿拉斯加·桑德福克。所以今天我就用阿拉斯加来称呼她，因为我不知道在不取消节目播出情况下能说多少次桑德福克。

两次就已经感觉我有点过界了。阿拉斯加在宾夕法尼亚州伊利长大，在匹兹堡和洛杉矶工作，之后被选入变装界的奥运会——鲁保罗变装皇后秀。阿拉斯加在第五季中获得亚军，之后又赢得了鲁保罗变装皇后全明星第二季。如果你不认识阿拉斯加，你绝对应该认识一下。她的回忆录《我的名字是你的，阿拉斯加是什么》是一个不错的起点。

她拥有庞大的粉丝群，仅在 Instagram 上就有 180 万粉丝，而且她做了无数的事情，从表演到她的变装皇后秀回顾播客《追逐竞赛》。她创作音乐，她巡演，她有香水，现在她在纽约市有一场演出。阿拉斯加共同创作并主演了音乐剧《变装》，如果你在纽约，你绝对应该去看。她在这次谈话中也向我讲述了更多关于它的信息。

今天，我们通过她的故事来谈论变装事业，从她如何起步到在变装皇后秀之后重新定义成功，以及当她没有钱时她是如何坚持下去的，是的，以及变装皇后是如何赚钱的。以下是阿拉斯加。阿拉斯加。

欢迎来到财务康复节目。非常感谢。很荣幸。荣幸之至。我很高兴能和你谈谈变装事业，特别是通过你的故事。所以让我们从你开始吧。你还记得你第一次看到的变装表演吗？记得。我想她的名字是阿曼达·洛夫。是的。

阿曼达·洛夫或阿曼达·拥抱与亲吻。我不记得了。但我们走进了一家酒吧，那是我去过的第一家同性恋酒吧之一。她当时正在对嘴型唱歌并表演节目。我当时想，她为什么不唱歌？我不明白。我只看过《鸟笼》和像斯塔丽娜一样拿着麦克风的人，你知道的。所以我想，我不明白什么是变装。是的。

你还记得她唱了什么歌，穿了什么衣服吗？不知道她做了什么，但她身材高挑，非常漂亮。是的。所以这是在匹兹堡。我觉得是在……我觉得，我想说是在西弗吉尼亚州之类的。像，我不……

这是一个情节转折。这就是我所想的。西弗吉尼亚州，好的。那么，当你看到那个的时候，你有没有想过，我想做那个？没有。没有。没有，因为我当时想，我做不到。我不能那么漂亮、迷人和美丽。我只是惊呆了。我只是想喝醉，你知道的。你喝醉了吗？

是的。是的。所以这件事发生在西弗吉尼亚州，也许吧。它没有发生在你长大的伊利。伊利没有很多变装表演。是的，有。我只是不知道。我认为我们去了西弗吉尼亚州，因为我当时未满 21 岁，而且你可以进入那里的酒吧。是的。

我不知道。我的记忆有很多漏洞。这种情况很常见。是的。但即使你当时觉得那不可能是我，你对时尚也很感兴趣。我在你的回忆录中读到，你会用垃圾袋做猫女套装，还会用食用色素染隐形眼镜。我绝对做过染隐形眼镜的事。是的。只是因为我喜欢改变我的……

我觉得很有趣。我一直想拥有深色的眼睛，就像我现在一样。那么，你是什么时候第一次想到，我可以做到？像我可以做变装。

是旧金山让我这么想的。在我 22 岁生日那天，我去过 Stud 酒吧，那里有一场演出，那是杜兰杜兰之夜，这是一场变装秀。杜兰杜兰是一群男人。所以仅仅这一点就让我觉得，等等，我之前认为的变装规则并不适用。而且它是……

既可怕又有趣，既性感又粗俗，而且混乱不堪。我只是，我想做那个。我想做这个。所以我回到了匹兹堡，我说，我现在要开始做变装了。

那么，在那之后多久你第一次以阿拉斯加的身份进行表演？在那之后没多久。我在飞马酒吧拿了一张传单。那是一个比赛，一个奇奇·拉鲁比赛。鱼缸？是的，鱼缸比赛。我说，我要参加。我要赢得比赛。你赢了吗？好吧，我不喜欢吹嘘。我很高兴你了解这一点。

你一遇到你的艺名就知道它是什么，它是一种大麻品种，对吧？是的。喜欢这个。所以从来没有其他竞争者。你当时想，这就是名字。没有，没有，就是这样。就像一道闪电。是瞬间的。所以告诉我关于鱼缸表演的事情。是的。镇上的所有变装皇后都来了，因为……

这是 250 美元或 200 美元。那就像，我的意思是，考虑到通货膨胀，现在就像一百万美元一样。所以我们当时想，你知道，每个人都来了。所以我非常紧张，但是我准备了很多……

技巧和噱头，以防我不知道歌曲，我仍然有一些事情可以做。所以我把这些东西都塞到我的裙子里，随着节目的进行我会把它拿出来，然后裙子会撕裂，上面会写着一个巨大的标志，上面写着“我爱奇奇·拉鲁”。所以，你知道，讨好主持人，特技和噱头，转移注意力，

我认为这是变装表演的关键。是的，而且我抽到了，因为你必须从鱼缸里选择你的歌曲。你不知道你要做什么。我抽到了小甜甜的《How Many Licks》，我恰好知道这首歌的每一个字。所以我们就做了。所以那实际上是你第一次以阿拉斯加的身份表演吗？正式的，是的。正式的。感觉如何？

感觉很棒。我被迷住了。就是这样。然后你决定搬到洛杉矶？

嗯哼。但你当时决定不在那里做变装。你把你的假发打包，然后你通过机场安检。然后你把你的假发拿出来，因为你当时想，我不做变装了。你对此做了所有的研究。通常我必须在播客上解释所有这些。而且你什么都知道。我很高兴。不，我了解你。是的，我当时想，我要成为一名严肃的演员。我学习了戏剧艺术……

我要成为一名严肃的演员，我要放弃所有这些变装的废话。然后我意识到，成为一名严肃的演员很难。我缺乏做到这一点的纪律和技能。我当时想，我必须留着正常的头发，我必须把我的耳环取下来。我必须穿正常的衣服。我当时想，这些都不吸引我。这对我来说毫无意义。所以我当时想，我做不到。

所以我不知道我在做什么。所以我只是为了让自己保持理智而玩玩变装。是的。我最终找到了一份工作，只是因为出去做变装，看起来很疯狂。是的。好吧，谢天谢地你这么做了。真是太好了。所以你在某个时候想，好吧，我做变装是为了好玩。现在我必须靠做变装赚钱。

我读到，你当时好像环顾四周，想，什么，其他变装皇后是如何赚钱的？所以你看到有人在网上卖T恤。所以你想，我可以在网上卖T恤。是的。你看到人们在推广和制作演出和派对。所以你想，我可以试试。是的。然后也创作自己的音乐。所以，首先，你还留着那些旧T恤吗？因为我想要一件。我有。是的。

你知道我必须有。它们一定在某个地方。它们是 OG（元祖）。那是一张脸。在一件白色T恤上的眼睛、鼻子、嘴巴。还有蓝色的眼影。就是这样。然后……

然后我们做了一个黄色眼影版本。就是这样。那里只有很少的这种T恤。但那些是 OG。我甚至不知道我是否还有。好吧，如果你找到一件，请告诉我。但是当我读到那篇文章时，我很惊讶，因为我认为主要的赚钱方式是表演。对吗？是的。但问题是，这也需要你花掉所有的钱。

告诉我关于这方面的事情。所以变装就像一个难题，因为它要花很多钱。我们在音乐剧中有一首歌叫做《变装很贵》，因为它确实很贵。所以你必须权衡利弊，好吧，好吧。

当我刚开始的时候，就像，我得到 100 美元的报酬来做这件事。所以这意味着我必须确保我花得不多于这个数额才能到达那里。是的。为了穿上我做变装所必须穿的所有东西。幸运的是，我穿了很多垃圾。是的。

所以这就是我们要宣扬的商业头脑。保持低成本。是的。不，完美。所以当……所以你说你可能得到 100 美元的报酬。那么，这通常是结构吗？就像你会得到一笔费用，然后是小费。是的。比如说蓝月亮酒吧，你知道的，匹兹堡的酒吧，你在那里是传奇的一部分，在那里一个人一晚上能赚多少小费？是的。

好吧，蓝月亮很特别。我从未有过这样的演出结构。安迪，他是老板兼经理，他相信我们，并且希望酒吧永远不要收取入场费。所以他……

给了我们一大笔 500 美元，我们可以根据自己的想法使用这笔钱。通常是我们三个人，有时是四个人，但有时是三个人。所以我们会拿这笔钱，然后我们会雇佣一位客人来做这件事。我们每个人大约能得到 100 美元或 125 美元，这太棒了。没有入场费。所以我们所有的朋友都可以来。他们会喝醉四洛克，我们可以做任何我们想做的事情。

从那以后，我再也没有过这样的演出，它的结构是这样的。我对此非常感激，因为它在创作上是如此自由。我们不用担心，哦，我们必须卖票。我们必须做一些能吸引人们的事情……

并让他们买票。就像，不，它是免费的。只要来看我们表演一个叫做《圣经》的节目。而且，你知道的，我穿着耶稣的衣服，拿着激光枪，骑在我的朋友身上，就像一个米诺陶洛斯。这就是我们所做的。小费。我们会得到小费。

我不知道有多少。20 美元？40 美元？类似这样的。类似这样的？是的。所以所有其他的东西，我的意思是，卖T恤和创作音乐，你知道的，所有这些事情，就像，没有人买。是的。当我刚开始的时候。没有人买衬衫。没有人买衬衫。没有人买衬衫。

但我希望它在那里。是的。去做。因为我看到了像杰基·B这样的人，她是一位才华横溢的变装艺术家，洛杉矶的皇后。我当时想，我想效仿她所做的事情。即使没有人买，我也想要它。是的。是的。那么成本是多少？为什么它会这么贵？假睫毛，头发。是的。

化妆很贵。衣服，鞋子，所有这些都很贵。而且要出门有很多步骤。是的。是的。你认为……我当时在想，并非每份工作都有这样的启动成本。是的。

所以你真的必须愿意投资自己。是的。那么，这是否让你感觉与你有一份你可以直接上手的工作有所不同呢？是的。你是否因为你正在投资而感到更有信心？或者你是否觉得我必须让它成功，因为我正在把钱投入其中？我必须让它成功，因为我其他方面都不擅长。就像变装并没有选择我……

这是我的命运，因为每份其他的工作，就像，它只是行不通。就是不行。做不到。是的。所以我必须让它成功。所以在变装皇后秀之前……

听起来你从变装中赚的钱不足以维持生计。你在咖啡店工作，做其他事情。是的。对吗？然后你在洛杉矶的时候，你找到了一间糟糕的公寓，这样你就可以为变装皇后秀的第二次试镜录像存钱，对吗？我的意思是，我想这就是我们讲述故事的方式。我不知道。我认为我当时在开我朋友杰里米的车……

他当时在读研究生，而我当时是一个行为失常的变装皇后瘾君子。所以我有了自己的住处，这看起来是个好主意，直到它被蟑螂侵扰。而且它只是……它就像停滞不前。它就像一个死胡同。我当时想……

我不知道我是否能在那里做到这一点。所以你为第二季做了试镜录像。你每年都参加试镜，直到第五季。我参加了。所以我也在你的回忆录中读到，你当时说，早期的时候，我将会成名。是的。

当我成名时，我所有的问题都会消失。所以当……青春的愚蠢。青春的愚蠢。所以当你被选中时，你有没有想过，就是这样？我将成名，我所有的问题都会消失？

我的意思是，这就是你所想的。是的，这就是你所想的。然后我得到，你知道的，我们完成了拍摄，你知道的，莎伦，我当时正在和她约会，我们第一次通话的内容是，猫跑掉了，房子烧掉了。就像，一切都乱套了。所以，参加变装皇后秀并不会让你的所有问题都消失。令人震惊。那么你如何思考……

为自己重新定义成功，这样你才能感觉它与名气无关，而是与自我价值、幸福有关。是的。我的意思是，这花了我很久的时间。是的。花了我很久的时间来重视我生活中与变装皇后秀相关的变装以外的东西。花了我很久的时间。

这真的很重要。是的。我认为这在任何职业中都很重要。就像你必须拥有超越它的东西，因为如果它蒸发、减慢或消失，就像它不能成为你的全部存在。是的。它就像电影《物质》一样。它完全就像电影《物质》一样。请保管好你们的钱包。财务康复节目稍后继续。现在让我们继续进行一些财务康复。

在你接到电话说你参加变装皇后秀之前，你是否担心钱的问题？是的。哦，是的。我们非常非常穷。哦，是的。那是一场灾难。就像，我们会继续用电吗？我们会继续供暖吗？是的。所以你认为如果你没有参加变装皇后秀，你还会继续做变装吗？是的。是的。因为我什么也做不了。

就是这样。是的。当我大学毕业后第一次搬到纽约时，我花了很长时间才找到工作。我做了把车卖掉来搬到这里的事情，只带了一个手提箱，心想，这就是我一生中拥有的全部钱。

在我试图找工作的时候，我只是看着它减少。当我最终在 iHeartRadio 找到工作时，我的银行账户里没有足够的钱支付地铁票。所以我每天早上步行上班。是的，谢谢。你有没有类似的故事，你当时想，我必须让它成功？

我经常骑自行车。但当我在洛杉矶的时候，我当时想，我会骑自行车去演出，就像做变装一样。所以，在 2007 年，如果你看到一个变装皇后骑着自行车沿着圣莫尼卡大道行驶，那可能就是我。你能告诉我关于《变装音乐剧》的事情吗？

是的。让我们从这个想法的来源开始吧。你做了多久了？到目前为止，已经有将近八年了。我的上帝。我当时一直在和我的朋友托马斯和阿什一起创作音乐，阿什是一位了不起的词曲作者，托马斯是一位了不起的歌曲制作人。所以我的所有音乐都是和他们一起完成的。

所以我们有这种关系。在某个时候，托马斯说，所以我想做一个音乐剧。你想和我一起写吗？所以我当时想，当然。那很容易。这并不容易。是的。这有多难？这非常困难。但我们做到了。是的。是的。

你们做到了，人们很喜欢。所以你不仅写了它，你还主演了它。你能告诉我们一些关于这个节目是什么的内容吗？是的。最初的想法是，我喜欢把它做成两个相互竞争的变装屋。所以它就像……

最初，它就像，这是一个唱歌的屋子，这是一个跳舞的屋子。但它变成了，我们有点相似，但我们互相讨厌的那种。这就是生活有时会发生的事情。然后我们想加入一个家庭元素。所以其中一个变装皇后必须打电话给她的兄弟，她五年没和他联系了。他们根本相处不好。

然后她的兄弟来到镇上，因为他可能可以帮助他们摆脱经济困境。他带来了他 10 岁的儿子……

他的父亲不知道该如何处理他，因为他喜欢，他想戴他妈妈的眼镜，他不……他无法沟通。然后他发现了变装，心想，哦，等等，这有点令人震惊。我喜欢这个，你知道吗？是的。所以它讲述了所有这些事情。有很多家庭元素，无论是你的亲生家庭还是你选择的家庭。是的。是的。

当你 10 岁的时候，看到这样的东西会意味着什么？我无法想象。我不知道。我认为这可能会很棒，因为当你年轻的时候会感到羞耻，这在穿着女性化或穿着华丽的衣服方面有很多。

当这些事情完全不被允许时，它就会变成羞耻。然后你必须花很多时间去忘记它。然后……

把它重新融入自己。所以我想那时只需要更少的时间来忘记一些事情。是的。是的。你的回忆录中让我真正为小阿拉斯加感到难过的一部分是，当你的妈妈说，不要像女孩一样玩耍。是的。是的。这真的很艰难。这真的很艰难。然后你也在……

做这个节目，然后大选发生了。所以你是否觉得赌注现在更高了，或者你试图把它保持在它自己的创作领域中？好吧，顺便说一句，我的妈妈现在是我最大的粉丝……

阿拉斯加，我的，我的最大支持者。她告诉我不要像女孩一样玩耍，因为她试图保护她的孩子。你知道我的意思吗？就是这样。但是是的，我的意思是，像儿童接近变装现在是一个热门的政治话题。我们八年前就开始做这个了。那甚至不在考虑范围之内。所以我们的音乐剧实际上是关于这个的，这有点荒谬。是的。但它也是……

精彩的。我的意思是，当轮到我们被砍的时候，有时会因为政治原因，我们知道该怎么做。这不是一个新的故事。我们知道如何反击，我们知道如何组织，我们知道如何互相依靠。

所以这就是我们将要做的。音乐剧也是其中的一部分。我读了《变装音乐剧》Instagram 账户上一些帖子的评论，很多人都在说……

你好，来自明尼苏达州。就像我们在访问纽约时带了我的孩子们。这对他们来说意义重大。而且，这太棒了。听到这样的故事并看到它是如何引起共鸣的，一定感觉很好。因为它现在就像我们所需要的光一样，这正是我们所需要的。是的。而且人们会回来很多次。有一对夫妇到今天为止已经看了 16 次这个节目了。我的上帝。那么你会写另一部音乐剧吗？哦，上帝。是的。

什么时候？是的。我的意思是，也许吧。我不知道。是的。是的。为什么不呢？我喜欢它。就在这里，现在。另一部音乐剧。《变装音乐剧》会有电影版吗？

那太好了。我很喜欢。我也很喜欢。是的。因为同样，就像更多人需要看到它一样。是的。在我让你走之前，我想和你玩一个游戏。哦，好的。这是“我从未做过”，但主题是关于钱的。好的。我们不喝酒。所以我们会把手举起来。好的。所以如果你做过某事，你就放下一个手指。

哦，好的。如果你没有，你就保持举着。好的。所以我从未在第一次约会时分开买单。如果你做过，就放下你的手指。我做过。我不认为我做过。你不认为？我不知道。同样，大脑里充满了漏洞。但是不，我一直都在和年纪较大的男人约会，所以他们会为我买东西。我从未刷爆信用卡。我不认为我做过。哦，我有。等等，我有。好的。是的。是的。

今天，客座主持人摩根·拉沃伊与标志性的变装皇后阿拉斯加·桑德福克（RuPaul的变装皇后比赛）一起追踪变装的金钱轨迹。阿拉斯加通过自己的故事解读变装的生意——她是如何开始的，变装中的大钱来源，以及令人惊讶的原因使得获得良好的投资回报率变得困难。此外，阿拉斯加还谈到了在变装比赛后她如何重新定义成功，以及她在纽约市正在进行的最新项目《变装：音乐剧》，以及选举如何改变了节目的赌注。在这里找到更多阿拉斯加的信息！在这里获取《变装：音乐剧》的门票。</context> <raw_text>0 我从来没有赢得过现金奖励。我赢过。你做过这个？我做过。所以你放下一个手指。好的。我从来没有投资过股市。我没有。你没有？我们得让你进去。好的。我们会让你变得富有。好的，太好了。我从来没有给朋友或家人送过大礼。我做过。是的。好的，放下那个手指。我从来没有有过信用卡债务。

我觉得我从来没有办过信用卡。我以前有过债务，但不是信用卡债务。是的。你有什么样的债务？像学生贷款。是的。是的。我也不认为我有过信用卡债务。是的。我从来没有买彩票。我有。我是说，我想我有。我想我买过刮刮乐算吗？刮刮乐绝对算。好的，太好了。所以我有。好的，完美。我从来没有被解雇过。我没有。我有。我有。

那是什么故事？是的，我去参加了燃烧人节。我本来应该三天后回来。我想，我不想离开。所以我留下来了。于是他们解雇了我，因为我本该回去工作。你当时觉得，这也没什么。哦，真是个傻瓜。我是说，这值得吗？值得。好的，太好了。

好的。我们在每一集的结尾都会问我们的嘉宾一个可以直接带到银行的理财小贴士。所以这可以是关于你学到的某个教训，或者你用来节省、谈判、赚钱、购物的任何东西。好吧，

我想把这个对变装皇后，或者说对任何人说，我认为经常重复穿东西是可以的。我认为重复穿服装或裙子是很棒的。所以，因为我认为...

世界上衣服太多了。所以这对环境有好处。但这也能为你省钱。如果你在一件衣服上花了很多钱，你应该经常穿它。是的。所以不要害怕重复穿东西。这就像蒂芙尼·哈迪什在颁奖典礼上穿过的一条裙子，她在主持SNL时又穿了一次。她说，我需要物有所值。请。对吧。要让这种行为正常化。因为为什么不呢？

我认为我们应该在文化上这样做。我喜欢这个。这能省钱。这能省钱。对环境有好处。我被说服了。《金钱康复》是金钱新闻网络的制作。我是你的主持人，妮可·拉平。《金钱康复》的执行制片人是摩根·拉沃伊。我们的研究员是艾米莉·霍尔姆斯。

你需要一些金钱康复吗？说实话，我们都需要。所以给我们发邮件，告诉我们你的金钱问题，moneyrehabatmoneynewsnetwork.com，可能会在节目中回答你的问题，甚至和我进行一对一的干预。并在Instagram上关注我们，@Money News，在TikTok上关注我们，@Money News Network，获取独家视频内容。最后，谢谢你。不，真的，谢谢你。谢谢你收听并投资于自己，这就是

本集由Progressive保险公司赞助。财政负责，金融天才，货币魔术师。这些都是人们对那些将汽车保险转到Progressive并节省数百美元的司机所说的话。访问Progressive.com，看看你是否能节省。Progressive意外伤害保险公司及其附属公司。潜在的节省将有所不同。并非在所有州或情况下均可用。</raw_text>