We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode The Right Stuff

The Right Stuff

2022/3/25
logo of podcast Radiolab

Radiolab

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
A
Andrew Leland
L
Lulu Miller
S
Sheri Wells-Jensen
Topics
Lulu Miller: 本期节目探讨了残疾人在太空探索中的可能性,以及人们对残疾人的看法需要改变。 Andrew Leland: 作者作为视障人士,分享了他对残疾和失明的看法,以及参与这次实验的感受。 Sheri Wells-Jensen: 通过研究盲人外星人的可能性,作者挑战了人们对残疾人的偏见,并倡导残疾人参与太空探索。她认为,残疾人适应地球环境的经验,使他们更能适应太空的不可预测性。 Andrew Leland: 这次飞行旨在测试失重状态下残疾人面临的挑战,并寻找解决方案。飞行结果表明,大部分残疾人能够在失重状态下安全地移动。然而,这次飞行并没有改变人们对残疾人的固有偏见,反而凸显了社会对残疾人的歧视。 Sheri Wells-Jensen: 作者认为,这次飞行虽然取得了成功,但并没有改变人们对残疾人的看法。她认为,不应该利用残疾人在失重状态下的积极体验来否定他们日常生活中所面临的挑战。 Andrew Leland: 作者对自身逐渐加重的视力障碍既感到失落,也感到好奇,他认为,不应该将残疾视为一种需要消除的负面特征。 Lulu Miller: 通过这次飞行,我们看到了残疾人参与太空探索的可能性,也看到了社会对残疾人的偏见。我们需要改变这种偏见,让残疾人能够平等地参与到社会生活的各个方面。

Deep Dive

Chapters
The episode introduces the idea that traditional views of astronauts may be too narrow, focusing on athletic overachievers. It sets the stage for exploring whether disabled individuals could be ideal candidates for space travel.

Shownotes Transcript

WNYC工作室由Zuckerman Spader支持。Zuckerman Spader在处理高风险法律事务近五十年后,已在全国范围内被公认为首屈一指的诉讼和调查公司。他们的律师经常代表个人、组织和律师事务所处理商业纠纷、政府和内部调查以及审判。当您选择的律师至关重要时。可在Zuckerman.com在线访问。

Radiolab由Progressive支持。你们大多数人现在不仅仅是在收听,你们还在开车、锻炼、清洁。

如果您改用Progressive,还可以省钱吗?通过转换省钱的司机平均节省近750美元,而汽车客户平均可以获得七项折扣。现在就开始多任务处理吧。今天就在Progressive.com报价,Progressive意外险公司及其关联公司。2022年6月至2023年5月期间,接受调查的转换后节省了钱的新客户的全国平均12个月节省金额为744美元。

潜在节省金额会有所不同。并非所有州和情况都提供折扣。狗是我们生活中重要的一部分。这意味着要保护它们免受寄生虫的侵害。向您的兽医咨询NexGard Plus,阿福索仑、莫昔克丁,

和吡兰特咀嚼片。NexGard Plus咀嚼片提供一剂每月一次的保护,防止跳蚤、蜱虫、心脏虫病、蛔虫和钩虫。此外,它们美味易喂。对有癫痫发作或神经系统疾病病史的犬应谨慎使用。在开始预防治疗之前,应对犬进行现有心脏虫感染的检测。咨询NexGard Plus咀嚼片。

沃尔玛Plus会员在与朋友见面时可以节省开支。通过免费送货,无需隐藏费用或加价,节省在家里招待朋友吃饭的费用。那就是杂货加上餐巾纸加上那个切菜器,让事情更容易一些。此外,会员还可以节省汽油费,去他们居住的地方与他们见面。此外,当您准备好表达终极友谊时,

一起开始一场演出,享受您包含的Paramount Plus订阅服务。沃尔玛Plus会员可以节省这笔费用以及更多费用。在WalmartPlus.com开始30天免费试用。Paramount Plus仅限中心计划。需要单独注册。请参阅沃尔玛Plus条款和条件。听众支持。WNYC工作室。等等,你在听。好的。好吧。好的。好吧。您正在收听Radiolab。

来自WNYC的广播。

嘿,我是拉蒂夫·纳塞尔。我是露露·米勒。这是Radiolab。今天我们要开始了。好了,我们开始吧。与记者安德鲁·莱兰德一起。我只是想像我正在唱卡拉OK一样拿着我的麦克风。你在地球上的哪个地方?你在哪里唱卡拉OK?我在加利福尼亚州的长滩。好了,我现在只是四处走动,与人们交谈,收集所有信息。在一个叫做FBO的地方,这是一个……

像一个小型的私人机场。只有一栋建筑坐落在巨大的停机坪上。所以我穿过这些滑动玻璃门走进大楼……

这是一个宽敞明亮的房间,里面有一个鱼缸和一些漂亮的椅子,里面挤满了人。有一个摄制组。有一些家庭成员。整个地方都嗡嗡作响。因为今天是经过数月的准备后的飞行日。

这是为潜在宇航员进行的训练飞行,以体验近零重力。所以房间里散落着……我喜欢你的套装……穿着……是的,穿着宇航服……这些宇航服,这些飞行服。感觉如何?很好。拿到你的票了吗?拿到了我的登机牌。拿到了你的飞行服。你准备好了吗?是的,我准备好了。有些人看起来很紧张。有些人……所以我们要玩一个游戏

坐在一张小桌子旁。这些人是每个人都来这里见的人。他们被称为大使。所以你是其中一位大使。我应该说我也穿着一套飞行服。不。这就是我感到困惑的原因。好的。我没有。好的。但你可以是。

我可以是,因为从技术上讲我是残疾人。好的,史蒂夫,开始吧。我还在整理甲板。别担心,我没有修理它。这是一个盲文甲板。我们真的很兴奋。这是盲人团队。因为这次飞行日实际上是一个实验。我们要前往飞机。好的,我们走吧。这是第一步,看看如果残疾人进入太空会发生什么。你准备好了吗?哦,你做到了。谢谢,伙计。你认为你瞎了吗?

所以这些大使都是残疾人。有盲人、聋人、使用轮椅的人、使用假肢的人,他们来参加这个实验。而我只是在那里报道它。

基本上,我作为记者参加了这次飞行。哦,我的天哪。哦,太棒了。但是,你知道,有,我从一个我个人感兴趣的角度来看待它。所以安德鲁是我们节目长期以来一直钦佩的一位作家。几个月前,他告诉我们关于这项让残疾人进入太空的努力,这项努力还处于早期实验阶段。

他真的想去。他真的想参与其中并观察它,因为他们真正要做的事情似乎与他经常思考的事情有关。我一直都在思考的事情,那就是,残疾意味着什么?世界如何看待残疾?这种观点需要如何改变?

好吧,我认为外太空并不是我用来回答这个问题的显而易见的地方。我同意你。也许只是解释一下是什么步骤让你来到长滩参加你正在进行的这次飞行?

所以我是一个法律意义上的盲人,我的视力正在以非常缓慢的速度下降。在过去的几年里,随着我的视力达到一个新的水平,我一直在更多地写作和思考残疾,特别是失明。这让我接触到了……

失明的世界。我一直在听说……一、二、三,这是麦克风测试。如果我兴奋起来,我可能会这样说话。一位名叫谢丽·韦尔斯·詹森的女士已经有一段时间了。我认为我不会做太多唱歌。而谢丽恰好是整个让残疾人进入太空这件事的关键架构师之一。这真的可以改变很多事情。所以能成为其中一员既令人谦卑,又令人兴奋和不知所措。也令人恐惧。好吧,在我们更深入地探讨……

所有这一切之前。关于你的背景以及你如何走到这一步,我有很多东西都不知道。所以我们能不能先回到那里,然后再回来?是的,当然。谢丽,你来自哪里?我来自密歇根州的坦佩伦斯。那是哪里?所以如果你像密歇根人那样举起手,坦佩伦斯就在你的手腕下方,拇指一侧。这是一个相当小的城镇,农村地区。是的。

谢丽天生失明。但我是一个爬树、在森林里奔跑的孩子。我想做任何事情。但她表示,她的童年大部分时间都感觉人们……告诉我,慢下来,小心点。安全地待在地上。让我从字面上控制你的手的位置。请坐下,让我照顾你。这令人窒息。哦,太多了。但她表示,她总是有一个避难所。在外面,在黑暗中,在晚上。在她家的后院。在安静中,独自一人。

我还记得只是有这种感觉,现在没有眼睛看着我了。这只是我和世界。我可以优雅、安静、有目的地穿过它。我感到强大,我感到流畅。我觉得我拥有了夜晚,按照我自己的方式。

她说,即使她看不到星星,她也有那种感觉。那种敬畏感。她说,部分原因是她后院的那些夜晚让她想成为一名天文学家。是的。

当她对人们说这话时,他们就像,哦,是的,是的。我可以读懂房间里的气氛,我知道什么会奏效,什么会成为问题。所以她高中毕业,上大学。发现了语言学。她成为了一名语言学家。然后,所以只剩下一个急转弯才能到达我们现在的位置。快进大约14年,我收到了一封不知从哪里来的电子邮件,上面写着,我们知道我们正在做CISC。

SETI国际……SETI……SETI研究所,他们称自己为。也就是寻找地外文明的人们。你知道,我们正在做一个关于宇宙认知的研讨会。你想来这里吗?他们找到了谢丽,因为她开设了一门天体语言学课程,这门课程是……

基本上是对……真正的外星语言会是什么样的?你如何与外星人交流?在我从地上爬起来之后,我努力写了一封听起来很专业的信,哦,是的,我相信我可以把它安排在我的日程中,我很乐意参加。

与此同时,我大声尖叫。所以她开始阅读她能找到的任何东西。我能找到的关于地外生命的一切,有些东西一直在重复出现。不断重复出现的事情是,任何能够发展出足够的技术来建造射电望远镜的智慧生命都将拥有某种类似于人类视觉感知的东西。

我不断地阅读着,我不断地想着,真的吗?你真的在试图告诉我,你不可能有一个盲人文明能够发现科学并建造望远镜吗?这就是你所说的吗?因为如果这就是你所说的,我们将要谈谈。所以我写了……

一篇关于盲人外星人如何经历成长的所有步骤、不被老虎吃掉、收集食物、发现科学和建造望远镜的非常酷的论文。所以我在这场会议上发表了这篇论文,我们对一些细节进行了热烈的辩论。我想,我做到了。我做到了。我向他们展示了,他们明白了。我可以看出……

谈论盲人外星人如何能让地球上的盲人生活得更好,也能让地球上所有残疾人的生活更好。我太高兴了。然后我们到达论文的结尾,我觉得他们和我在一起,他们相信我可以建造一个望远镜。然后我转过身

他们离我站的小舞台大约有两步之遥,回到座位区。其中一个刚刚同意我盲人外星人可以冶炼金属并建造望远镜的人从座位上跳起来,跑上前来对我说,让我帮你下这两步台阶。我觉得,哦,不会那么容易的。

我认为这是她一个转折点,她开始认为也许理论是不够的。他不相信我能下这两步台阶。相反,她需要考虑太空中的残疾人、盲人以及盲人宇航员会是什么样子。

以及那将如何运作。因为你不能不深刻地改变地球上对残疾人的看法就做到这一点。所以在2018年,她坐下来为《科学美国人》杂志撰写了一篇文章,名为“残疾宇航员的理由”。

我喜欢它的一点是,它并不是这种包容性竞标。这不仅仅是关于残疾人去那里成为鼓舞人心的人。这不是,我们要在圣诞节给残疾儿童送糖果棒,让他们感觉更好。她是在论证,实际上,残疾人会成为更好的宇航员。当你挑选你的下一班航班时,实际上应该给他们优先考虑。为什么?是的,为什么?为什么?

好吧,我的意思是,谢丽喜欢说太空一直在试图杀死你。我们没有进化到去太空。我们在地球上信任和依赖的一切都在太空中消失了。它根本不存在。我的意思是,太空是……

如果你仔细想想,这是一个奇怪的残疾环境。对。所以她的观点是,残疾人已经,他们已经做好了更好的准备。因为地球上的建成环境不是为你建造的。它很大程度上是为非残疾人建造的。所以当你一天中四处走动时,你知道你必须绕过一些东西。有些东西对你来说是无法接近的。有些事情会出错。你必须想办法解决。这种技能对于……

太空中可能发生在你身上的不可预测的事情至关重要。

所以一个例子是1997年在和平号空间站。即使是一场相当小的火灾,烟雾也开始弥漫。现在,

宇航员们确实扑灭了大火。他们利用自己的技能做得很好。但这确实花了他们14分钟才扑灭大火。如果你有一名宇航员非常擅长在黑暗中移动,并且黑暗不会打扰他,那岂不是很好吗?或者另一个例子,我认为人们没有意识到在空间站上……

非常吵闹。所以这是国际空间站的环境声音。哦,哇。相当吵闹。是的,相当吵闹。所以甚至有报道称,宇航员在太空中待了很长时间后会听力受损。但如果你的第一语言或流利的语言之一是手语……噪音无关紧要。你仍然可以交流。或者想象一下……你正在进行太空行走,无线电突然坏了。

好吧,可能不是问题。如果你会打手语。你知道,宇航员现在花很多时间进行体育活动,你知道,你认为宇航员的工作非常辛苦。很多非常辛苦的活动是他们每天花两个半小时进行的训练。没有……

身体上的持续负荷。你的肌肉会开始溶解。你的骨骼会开始重新吸收回你的体内。进行体育锻炼,以便他们能够保持他们带来的肌肉张力和骨密度。幸运的是,我们也有能力在空间站上跑步。

所以他们每天都必须骑固定自行车,并系在特殊的太空跑步机上。如果你腿部已经无法活动,你就不必在跑步机上跑步了。这是他们可以用来做其他事情的时间,比如研究。而且……

所以我们正处于太空旅行的初期,处于整个人类将自己移出地球的整个事业的初期。但因为我们正处于这个阶段的初期,越来越多的公司和政府获得了将人们送入轨道的可能性,问题是,我们将如何做到这一点?如果我们真的要成为一个将越来越多的人送入太空的文明,我们可以做到,

对吧?我看不出我们为什么不能做到这一点。那么我们现在就有一个绝佳的机会,现在,因为我们现在正处于拐点,可以决定什么样的人将受到欢迎,我们将在地球之外建造什么样的世界。那么,这个世界是否只包括

人类中的一小部分,那些恰好符合目前进入太空的体能限制的人?或者我们是否想重新考虑这个问题,并扩大我们宇航员班级的潜在招募人员?我遇到一个常识性的论点,那就是,是的,很明显,女性和男性一样有能力成为宇航员,但是

因为我们从生物学上、科学上,在各个方面都知道女性和男性在这方面是平等的。但是,当你试图对残疾说同样的话时,你会说,等等。残疾意味着无能,对吧?就像这个人实际上不能做同样的事情一样,你知道吗?那么你如何克服这个看似非常常识的事情呢?

这不是关于太空的论点。这是关于就业的论点。这是关于育儿的论点。当人们允许盲人父母将他们的孩子带走时,这就是人们提出的论点。你不可能抚养孩子,你是盲人。你不可能抚养这个孩子,你是残疾人。而且……

我已经受够了这种事情了,对吧?因为这归结于对其他人类的基本不尊重,以及允许你自己的恐惧和你的思维空间污染你对待其他人类的方式。但这也是关于太空的论点。我认为当人们想象太空时

驾驶航天飞机需要什么,他们想象的是所有你需要抚养孩子或做你刚才列出的所有事情的东西。是的,我的意思是,我明白了,在校园里走动。你怎么知道你要去哪里?你认为你在做什么?这里有专门为你准备的项目吗?我能帮你到某个地方吗?对吧?不是你好,天气真好,而是所有其他事情,对吧?所以太空,它可能是一个特别戏剧性的案例,但它是一个相同的案例。

但第一步不是,嘿,我知道,让我们把六个残疾人送上国际空间站。这不是明智的第一步,对吧?明智的第一步是进行一次零重力飞行。然后我们将走上通往某些东西的道路,通往实现重大改变的道路。我们现在,我们现在,飞机上正在发生什么?回来后,我们将前往加利福尼亚州的长滩。Radio Lab稍后回来。

露露。拿铁。Radiolab。与冉冉升起的宇航员、记者安德鲁·莱兰德一起回来。所以你,好的,但是那么我们如何从谢丽,像拥有这种令人惊叹的想法,似乎源于她的童年,也源于一些真正的挫折和其他事情,到这篇文章呢?很棒的思考文章,喜欢它,点击。

到到底长滩发生了什么。是的。所以谢丽在大约10个月前(我想现在应该是这样了)的2018年中期发表了这篇文章。是乔治·T·怀特塞德打来的电话。咚咚咚。到底是谁

他是奥巴马执政期间的NASA前幕僚长。当时也在电话线上的是安娜·沃尔克。SciAccess的创始人,这是一个致力于让残疾人参与STEM领域的非营利组织。

成人和儿童。他们告诉谢丽,我们读了你的文章。我们也对此事思考了很长时间。我们有兴趣安排一架充满各种残疾人的抛物线飞行。你想参与吗?是的,当然。

那么接下来会发生什么?这一切是如何结合在一起的?你的意思是,尖叫之后?你为什么尖叫?比如,向我解释一下。这只是有人真正相信,真正相信,并且真的会,真的致力于这件事的感觉。所以10月14日,我去长滩看看这一切将如何上演。但是……

我有一个座位在飞机上。关于我的体型和这件衣服适合我的方式,对我来说,它更像是一个卫生工人而不是宇航员。所以我穿上我的飞行服。我去和大家一起集合。你好。欢迎来到洛杉矶/长滩。哇!

欢迎之后,我开始认识每个人。有NASA的人。我是一名行星科学家。科学家。我遇到了乔治。嘿,乔治,我是安德鲁·莱兰德。T·怀特塞德。乔治·C·怀特塞德有长长的白色鬓角吗?没有,女士,他没有。你今天早上感觉如何?我感觉很棒。他就像一个干净利落的普林斯顿人。让大家聚在一起真是太令人兴奋了。然后我遇到了船员。

欢迎。大使们。你是维多利亚吗?我想自我介绍一下。我是安德鲁·莱兰德。总共有12个人。其中两人是聋人。告诉我你脑子里在想什么。现在,我只能说我非常兴奋。六人有行动障碍,这意味着他们使用轮椅或假肢。其中四人是盲人。

你好吗?很好。很高兴终于能亲自见到你。我知道,终于。其中一人当然是谢丽。你好吗,我的朋友?我很好。哦,对不起。我刚刚撞了你。我吓坏了。我不知所措。你是吗?我碰到了一个要进入太空的东西。所以今天的计划是我们所有人都会登上这架飞机,进行所谓的抛物线飞行。对。你能不能解释一下那是什么?很简单,你坐在飞机上。飞机开始上升。

而且它有点剧烈地上升,就像机头指向天空45度角。然后在大约32000英尺的高度,飞行员切断了发动机的推力,并开始将飞机重新平稳。就在那一刻,由于物理原因,重力开始被抵消。你得到的是大约20到30秒的小窗口,你会感觉失重。

你会感觉像漂浮在太空中一样。有点像。令人难以置信,真的。好吧,我想知道你们到底想用这次飞行来回答什么问题?这个问题……我认为这个问题是,零重力对残疾人来说是什么样的,我们需要做什么才能让它

我们会发现什么问题?所以我们正在寻找问题。所以,如果你们想选择你们的声音,那么我可以为你们编程。所以对于在零重力下漂浮的盲人来说,我们实际上是否需要某种设备来帮助你始终知道名义上的地板在哪里?这是一个好问题。

因为在这些飞行中,最重要的是,你能漂浮起来,然后找到回到你开始的地方的路,而不会伤害任何人吗?所以飞行前,盲人团队正在测试这些不同的铃声。是的!

这可能会帮助他们定位自己。因为谢丽说,我们不知道当你失明时在零重力下会发生什么。你会惊慌失措,蜷成一团哭泣吗?就像他们不知道所有这些事情一样。在零重力下,你无法控制的腿有多大的不便?你如何提醒一个聋人他们需要回到座位?你不能跺脚并利用振动来引起注意。那么什么是理想的呢?是灯光吗?一个小型的股票行情显示器?在某种程度上,根本问题是,

当你残疾时会发生什么?在零重力下。我的意思是,在我们进行调查之前,我们不知道这一点。

所以……看那架飞机。星期天上午10:30,我们都登上了这架飞机。嘿。哦,对不起。这是一架普通的飞机,但一旦你进入机舱,就像你进入了一管牙膏一样。嗯。为什么?好吧,在主客舱里,没有座位,它只是用这些明亮的白色体操垫排列着。但在后面,有几排座位,所以我去了……

和大家一起坐下来。好吧,这感觉像是一架商用飞机,对吧?我系好安全带,这样我就不会跑了。我知道,我们坐在中间座位。显然,飞机的最后面有一个区域叫做“痛苦洞”,如果你开始感觉真的不舒服,你可以去那里。感觉不舒服就像……好吧,这架飞机被称为“呕吐彗星”。哦,对。因为……

当然。但无论如何……恐惧战胜了我们。你在想什么?门关上了,很快……飞机动了!我们起飞了!我们飞越太平洋,旧金山北部。你准备帮忙了吗?是的,好吧。我只是在放松。他们开始把人们带到铺有垫子的主要区域。玩得开心。我太兴奋了。

每个人都开始就位。盲人团队检查他们的音响系统。我看到一个坐在轮椅上的人躺在垫子上。他的腿上系着一条带子。每个人都在准备。然后飞机开始爬升。

我能感觉到。哦,我的天哪。该躺下了。该躺下了。我们到达20000英尺、25000英尺、30000英尺。然后在32000英尺的高度,我们进入了零重力状态。突然,人们到处漂浮。撞到墙上。哦,太棒了。

而且到处都是身体在太空中移动。这非常混乱和令人迷失方向。但这就像你瞥见了另一个世界,然后就像,在20秒钟内,重力又回来了。这非常令人迷失方向。我忘了地板在哪一边,但我找到了。

如果我完全失明,我试图想象我会怎么做。所以计划是我们将进行15次抛物线飞行。随着我们的继续,我试图四处走动,与人们交谈并观察事物。我身处一个雪球中……

蹒跚学步的孩子每分钟都在摇晃。我认为这架飞机上没有一个人在做实验。只是完成每次抛物线就是一个实验。然后我后来发现,盲人团队带来的声音设备不起作用,因为飞机上太吵了,他们听不到。每次我觉得我试图掌握某些东西时,有人就开始喊,“脚放下!脚放下!”

但最终,我确实走到盲人小组那里。你好吗?他们说,伙计!这太不可思议了。谢丽,你好吗?太棒了。一切顺利吗?太棒了。太好了。你会不会不小心撞到别人,或者找不到地板之类的?不会。哦,见鬼。它又开始了?我要躺下了。当我们再次漂浮起来时,我开始意识到人们正在弄明白。

就像,他们都在做这件事。他们从地板上漂浮起来,然后安全地漂浮下来。这种情况一次又一次地发生。埃里克正在做类似霹雳舞迪斯科的动作。莫妮卡正在做一些……躺下,躺下。当我们在上面时,我们还做了这些模拟月球重力的抛物线。我可以跟着瑜伽手臂走。

还有火星上的重力。我喜欢火星!火星很好!在某个时刻……我对此有了一种情绪化的反应。我只是感到不知所措。没有人处于痛苦的境地。没有人感到恶心。就像,他们能够做到这一点。又来了一个。莫娜看起来非常开心。谢丽看起来像个佛陀。

哦,那里有小瓶水。小而美丽的球体状的水漂浮在整个机舱里。我的腿伸到了天花板上。我看到塞西。她的嘴巴张得大大的。我们下来了。我们完成了。所以我们回到了地球。

我们下了飞机。我们吃了一些零食。有很多拥抱。就是这样。

所以,好吧,他们着陆了,从科学的角度来看,这次飞行向我们展示了什么?它证明了什么?他们发现,大使离开瑜伽垫或站台的次数中,有70%到90%的次数他们能够回到那里。嗯。这与他们的预期相比如何?我认为他们对此非常满意。有没有……

这仅仅是残疾人能否在太空飞行中生存吗?或者有人特别关注的是,他们能否比非残疾人成为更好的宇航员?老实说,我认为他们这次飞行并没有针对非残疾宇航员进行测试。我的意思是,与实际进入太空相比,这是一个非常小的任务,就像成为一名宇航员一样。但我要说的是

当我在飞机上时,我确实感觉有一些时刻,成为宇航员、执行火星任务所需的条件与这架飞机上发生的事情之间存在巨大差距,这种巨大差距似乎开始缩小了一点。例如,有一个时刻是与玛丽·库珀在一起的,她是斯坦福大学的一名本科生,她有一条假肢。

她的目标之一是脱掉假肢,并在微重力下重新安装它,你知道的,所以她做了那个测试,这很好。但后来她还把它脱掉,拿在手里旋转,就像它在自己的轴上旋转并旋转一样,你知道的,在太空中做这个非常优雅的微重力芭蕾舞旋转。

当她的腿漂浮在我们之间时,我只是看着她,我说,你现在完全是一名宇航员。我们可以做到。残疾人可以成为宇航员。对我来说很清楚。谢丽·威尔斯·詹森再次出现。所以我感到强大、自信和快乐。但我们并没有轻而易举地改变世界。通过我之后两次经过机场,我可以看出这一点,对吧?

你知道我说的机场情况吧?是的。等等,机场情况是什么?飞行结束后,谢丽离开长滩,飞到伯克利去看望一些朋友。当她下飞机,沿着登机桥走的时候,这些人走到她身后开始指挥她。就像在我身后的登机桥上有三个人,往左边走一点,往右边走一点。就像他们试图,他们有,我应该转过身说,如果你们想要一辆遥控车,就去买一辆。是的。

我只是想平静地走下该死的登机桥。你能停下来吗?是的。你能停下来吗?拜托,你能,上帝,你能停下来吗?停,停,停。她心想,我刚做了一件,你知道的,这是全新的,前所未有的历史性事件。而这些人仍然无法想象我能够像在仓鼠管里一样行走。所以在某种程度上,我们所做的是,

是扩大了可能与预期之间的差距。等等,你扩大了它还是缩小了它?我认为我们扩大了它,因为我们把可能推出了步调。就像我们进行了这次抛物线飞行,就像,哦,看看那个。这些残疾人可以做到。但预期并没有改变,对吧?对。

我对我们能做什么的理解与我们仍然受到的待遇以及地球上的预期之间存在的差距是可怕的、巨大的差距。它比我想象的要大,因为积极的一面已经向上移动了,对吧?所以我知道我可以成为一名宇航员。然而,当我走过机场时,人们把我当成一条醉酒的金毛猎犬。这让我想起了你描述的方式……

就像你撞到墙上,然后你向另一个方向飞去一样。这就像这个项目在某种程度上,就像你给这堵墙狠狠地推了一把,墙并没有动,就像你有点翻滚一样。是的。

我认为这很有道理。对我来说,在这次令人惊叹的飞行之后返回,并意识到世界依然没有改变,这在情感上是相当令人痛苦的,相当令人迷茫的。我必须说,我也有自己那种复杂而颠倒的经历,看着这些可能性被推得更远。

我从地面漂浮起来。就像,在第一组抛物线的末尾,有一个时刻,埃里克和索耶(他们在行动不便的小组中)漂浮到站立的姿势。好吧,显然……

在月球重力下,我可以站立。这很酷。我开始哭了。并对此产生了一种情绪化的反应。我真的很不想哭。我无法想象和那些会走路的人一起做这件事。我感到非常难过,因为我哭了。而且……你为什么为此感到难过?这似乎来自于一种解放感,就像,你知道的,轮椅使用者……轮椅……就像,那,就像,他们的残疾被抹去了,这是一件值得庆祝的事情。

因为这与我试图理解和定位自己的方向背道而驰,对吧?就像,我觉得随着我越来越盲,这对我来说真的很复杂,因为,就像,我现在经历的是一种损失。我把它当作一种损失来体验。就像,这是一个字面上的损失,但也有所有与之相关的感情损失。但与此同时,就像,我正在认识到……

失明的一些有趣的元素。就像,这很棘手。就像我的一部分想走谢丽的路,就像,也许它甚至让我变得更好,你知道的,我还没到那一步,但至少,我不希望把残疾看作一种应该被抹去的消极特征。是的。

让我从飞行的角度问你一个问题。所以谢丽告诉我她对这次飞行的复杂反应后,我开始哭了。我告诉了她我的感受。之后,我有点羞愧。就像,我为什么要哭?我是不是,你知道的,你认为我的反应在这种情况下有问题吗?不,不,不,不。这不一样。那些人确实感到快乐。

他们没有被操纵。他们并没有带着糟糕的感觉离开,而你很开心。他们对自己的身体有了新的体验,而这属于他们,他们对此感到非常高兴。我试图对此非常公平。我认为如果有一个零重力抛物线,我经历了它,我可以看到一分钟,如果我能像小时候一样看到光和颜色,我会……

我会在别的地方。我会欣喜若狂。我会很高兴。这是一种新的体验,这不是一种不好的体验。我认为伤害来自于我们使用这种快乐的体验作为反对你普通体验的武器。你的意思是?这是什么意思?意思是

这不会让我作为一名盲人的生活不那么有价值,或者这并不意味着我将终生努力回到零重力状态以便再次看到。就像,我不希望利用这种不同的体验作为反对我普通体验的爆炸物,而我的普通体验是看不到。如果不用让人们后来为你感到难过它消失了,那将是一种解脱。

不过,让我再问你一个关于你的问题,关于你谈到的这个差距。如果这次飞行实际上使差距更大,那么你为什么还要计划未来的飞行呢?哦,不会,因为差距一直都在。对。这不像是我发现了它。对。我只是我刚刚经历了一次特别恶劣的差距体验。

这并不意味着,我的意思是,因为这些飞行使它变得更好,对吧?最终,这些飞行会使它变得更好。我不是一个有耐心的人,但当不得不这样做时,我愿意采取长远的眼光。我们正在通过收集我们需要的数据来改善情况,这些数据最终将使事情更容易获得,最终将改变生活,最终将消除差距。记者安德鲁·莱兰德。

本集由安德鲁·莱兰德报道,玛丽亚·帕兹·古铁雷斯、马特·基尔蒂和帕特·沃尔特斯制作。杰里米·布鲁姆创作了音乐和音效设计。丹·麦考伊负责制作声音录制。

感谢这么多人。我们开始吧。所有“太空探索任务”的大使,包括并且尤其感谢谢丽·威尔斯·詹森、达娜·鲍尔斯、阿普瓦·瓦里亚、埃里克·英格拉姆、玛丽·库珀、莫娜·明卡拉、西娜·巴哈姆、祖比安·武塔、西西·马齐克、维多利亚·莫德斯塔、埃里克·谢尔和索耶·罗森斯坦。

此外,还要特别感谢乔治·怀特塞德、安娜·沃尔克、安·卡普斯塔、杰米·莫拉罗、J.D.波尔克、凯蒂·科尔曼、香农·芬尼根、莎伦·冯·C.、艾普丽尔·杰克逊、埃博尼·盖坦和安妮·迪克曼。我是露拉·米勒。我是拉蒂夫·纳塞尔,由错误的东西组成。这是《无线电实验室》。感谢您的收听。

《无线电实验室》由查德·阿布姆拉德创作,由索伦·惠勒编辑。露露·米勒和拉蒂夫·纳塞尔是我们的联合主持人。苏西·莱希滕伯格是我们的执行制片人。迪伦·基夫是我们的音效设计总监。我们的工作人员包括西蒙·阿德勒、杰里米·布鲁姆、贝卡·布雷斯勒、瑞秋·库西克和

W.哈里·福图纳、大卫·盖布尔、玛丽亚·帕兹·古铁雷斯、辛杜恩·亚纳·桑宾达姆、马特·基尔蒂、安妮·麦克尤恩、亚历克斯·尼森、萨拉·哈里、安娜·罗斯克维特·帕兹、阿里安·瓦克、帕特·沃尔特斯和莫莉·韦伯斯特。在卡罗琳·麦卡斯克和莎拉·森巴赫的帮助下。我们的事实核查员是黛安·凯利、艾米丽·克里格和亚当·希比尔。

您好,我是来自西雅图的杰基·赫塞。部分由阿尔弗雷德·P·斯隆基金会支持的《无线电实验室》,增强了公众对现代世界科学技术的理解。有关斯隆的更多信息,请访问www.sloan.org。部分由西蒙斯基金会倡议“科学沙盒”支持的《无线电实验室》上的科学报道,致力于让每个人参与科学过程。

将您想做的一切都压缩到一个假期中,甚至会让经验丰富的旅行者质疑自己的能力。但是,当您使用美国运通白金卡并在通过美国运通旅行预订的优质酒店和度假村获得客房升级(如有)时,加上针对那些难以获得的餐桌的Resi Priority Notify,以及美国运通卡会员甚至可以参加特定活动的现场体验,您就会意识到您已经完成了您计划做的一切。这就是美国运通强大的后盾。

适用条款。了解如何在AmericanExpress.com/withAmex上充分利用您的体验。我从沃尔玛买的Wrangler牛仔裤是我最喜欢的裤子。它们采用修身剪裁,外出时总是很时尚。嘿,你好吗?它们足够耐用,即使是我的轮班也能穿,而且足够有弹性,当我想要放松看电影时也能穿。所以基本上,它们什么都能做,符合我的预算。我的意思是,拜托。你真的无法击败这一切。在沃尔玛购买您的Wrangler牛仔裤。