From In the Dark: The Runaway Princesses
14:18 Share

迪拜统治者的妻子和女儿们过着令人难以置信的奢华生活。那么，为什么穆罕默德谢赫家族的女性不断试图逃跑呢？《纽约客》撰稿人海蒂·布莱克加入了《暗处》的玛德琳·巴兰，讲述了这些王室女性为了逃离世界上最有权势的男人之一的残酷统治而冒险的故事。“逃亡公主”共四集，取材于数千页的秘密信件和前所未有的录音，带领听众走进宫殿深处，揭示了一个令人震惊的勇气与残酷的故事。“逃亡公主”是由《暗处》和《纽约客》联合推出的四集叙事系列。收听链接：https://link.chtbl.com/itd_f </context> <raw_text>0 听众支持。WNYC工作室。

但与此同时，他们都与《纽约客》的海蒂·布莱克合作，制作了一个非凡的迷你剧集，该剧集基于海蒂对迪拜强大的王室家族的调查报道。该剧集名为《逃亡公主》。请继续收听第一集的节选，该集现在可在您收听播客的任何地方收听。你好。

我的名字是拉蒂夫·阿尔·马克图姆。我出生于1985年12月5日。我的父亲是阿联酋总理兼迪拜统治者穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆。2018年2月，迪拜王室的一位公主偷偷溜到朋友的公寓，录制了一段视频。我正在制作这段视频，因为它可能是我制作的最后一段视频。

这是她多年来精心策划的一个秘密计划的一部分，目的是逃离迪拜。该计划包括充气小艇、喷气式摩托艇和一艘秘密停泊在印度洋上的游艇。拉蒂法公主将她的视频留给了朋友。她告诉他们，如果出了问题就发布它。如果你正在观看这段视频，情况不太好。要么我死了，要么我处于非常非常糟糕的境地。

我是玛德琳·巴伦，这是来自《暗处》和《纽约客》的《逃亡公主》。这是我的同事海蒂·布莱克的一个故事。她是一位调查记者。

我一直在调查迪拜的王室及其强大的领导人，并试图回答这个问题：为什么穆罕默德谢赫家族的女性不断试图逃跑？海蒂获得了拉蒂法公主和她的朋友之间通信的访问权，包括信件、短信以及音频和视频录音。这些都是以前从未有记者报道过的内容。我们将用四集的时间来讲述海蒂所发现的故事。这是第一集，“姐妹们”。

那么，海蒂，我们从哪里开始呢？好吧，它始于2017年。海蒂，你好，我是科林·萨顿。科林，你好吗？所以我和我在英国的一个消息来源，一位名叫科林·萨顿的侦探谈过话。在我们交谈的时候，科林提到了一起他几年前开始调查但一直无法忘怀的案件。有一名性工作者提出指控，她说她在伦敦被带走，然后被带到萨里郡的一个地址

在那里被囚禁了几天并遭到虐待。所以这是一个20岁的女人，她说她被一名司机从伦敦接走，然后被送回萨里郡一个庄园中心极其奢华的宅邸。她说，在她在那里期间，她被囚禁了几天，并被一名她说自己是迪拜王室成员的人反复强奸。

他说这个女人终于逃离了房子，并直接去警察局报案。他接到调度室的电话，告诉他出去调查。但是当他正要开始调查此事时，他接到他认识的另一名警官的电话，那是一个在特别支队工作的人，特别支队是英国警方处理国家安全事务的秘密部门。他坚决认为我们对此无能为力。

这是来自高层，甚至来自内政部，说这一切都会得到解决，会支付款项，一切都会被掩盖。他说这一切都将私下解决，政府与政府之间，这个女人将获得报酬。当我向萨里郡警方询问此事时，他们告诉我他们不得不放弃此案的原因是无法识别该女子指控的犯罪者。但科林告诉我，特别支队的那个人告诉他这不是真正的原因。

他说，真正的原因是，据称发生强奸案的庄园属于世界上最富有和最有权势的人之一。他与世界各国领导人都有联系，不仅在英国，而且在全球各地。他的名字是穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆谢赫。科林告诉我，英国政府不想破坏与他的宝贵关系。

听到一名警官承认这是一件极其罕见的事情。他实际上告诉我，我被告知要出于政治原因放弃一个案件。这几乎闻所未闻。

我应该指出，萨里郡警方的一位发言人表示，他们的调查是彻底的，没有证据表明政府干预。当我进一步调查拥有该庄园的谢赫时，我发现这远不是唯一一次有妇女声称遭受了可怕的虐待后试图逃离他的房产。也不是唯一一次强大的外国政府站在他一边。所以告诉我更多关于这个谢赫的信息。

所以穆罕默德·本·拉希德谢赫是迪拜的绝对统治者，他也是阿拉伯联合酋长国的总理。迪拜是构成阿联酋的七个酋长国之一，它是一个小而极其富有的国家。穆罕默德谢赫本人是世界上最富有的人之一，他过着非凡的魅力和奢华的生活。有一个夏天，他和他的一个妻子花了200万美元买草莓。200万美元买草莓。

是的，买草莓。虽然当我告诉我的编辑这个故事时，他说这对于有机草莓来说听起来很合理。编辑笑话。好的。

所以他显然非常富有。所有这些钱从哪里来？好吧，它始于石油，但现在远不止于此。他将国家的巨额财富投入到这个巨大的全球房地产投资组合中。我的意思是，这个人基本上是从零开始创造了迪拜，就像他出生时它只是一个不起眼的小渔村一样。他被认为几乎是单枪匹马地设计了这个国家的愿景，以

几乎在一夜之间从沙漠中崛起，拥有其令人难以置信的著名天际线。摩天大楼成群地耸立，人工岛屿从海中升起，这一切都是穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆谢赫一人的愿景。这就是我们现在所站的地方。所有这一切都不算什么。这里曾经是沙漠。现在看看，你所看到的一切。

迪拜机场现在是世界上最繁忙的国际枢纽。迪拜拥有世界上最高的建筑、最豪华的酒店，甚至还有一个有活企鹅的室内滑雪场。活企鹅？不少于活企鹅。就像他们所做的一切一样，他们以极其夸张的规模来做。他们有人工岛屿，比如有一个像棕榈树形状的岛屿。然后还有一个群岛，代表着整个世界的版图。甚至还有计划建造一个巨大的月球复制品。

这将耗资50亿美元，他们计划将其放置在该市高层建筑之一的顶部。这就像一个梦幻般的地方，人们可以想出最疯狂的事情，他们只是说，我们有足够的钱，让我们来做吧，让我们以非凡的规模来做。

对。这一切都在统治者穆罕默德谢赫的指挥下进行。他是一个非常有魅力的人物。所以在迪拜的家中，他培养了传统阿拉伯领导人的形象。他将自己塑造成一个顾家的男人，他创作纳巴提诗歌，并在他的Instagram页面、YouTube和自己的网站上发表。这相当华丽。穆罕默德谢赫也是一位耐力赛马冠军。

他是世界上最大的纯种赛马主。马在贝都因文化中占有非常特殊的地位。

但他在国际赛马中的地位也为他赢得了与已故英国女王的宝贵关系，女王本人也对这项运动充满热情。真的吗？是的，她经常邀请他坐在阿斯科特皇家包厢里和她一起观看比赛。他和许多非常有权势的人关系密切。在9·11事件之后，他成为西方政府，特别是美国政府非常重要的战略盟友，当时迪拜真正打击了通过其银行进行的恐怖主义融资，并成为美国海军最大的外国停靠港。

他还将阿联酋数十亿美元的资金投入到美国和英国的经济中。他本人也是英国最大的私人土地所有者之一。正是他与英国的联系让你对这个故事产生了兴趣，对吧？对。他似乎在这里拥有如此强大的权力和影响力。我想更多地了解他是如何利用它的。那么，你如何开始调查这样一个人呢，一个如此富有、如此强大、如此有关系的人呢？好吧，其中一件事我……

我想说的是，这些年来我学到的一件事，尤其是在报道一些与克里姆林宫作对的超级富豪和强大的寡头时，就是这些人周围有如此多的仆人、助手、办事员和各种各样的帮手，以至于他们忘记了这些人是人，他们有眼睛、耳朵和良心，有时会对他们看到的事情感到不舒服。而那些人

也许有一天会决定和像我这样的人谈谈。所以我认为，好吧，让我们去和这些人谈谈。哦，你好，是西纳巴德先生吗？是的，我在说话。嗨，是的，我是纽约的……所以当我四处寻找穆罕默德谢赫的前雇员时，我看到有一个人对他提起过不公平解雇的诉讼。这个人曾在穆罕默德谢赫手下做过17年的司机，后来被解雇了。他的名字是朱雷·西纳巴德。我问他为穆罕默德谢赫工作是什么感觉。好吧……

他说要回答这个问题需要很长时间。我说，好吧，让我们花很长时间。所以那天我们在电话里至少聊了两个小时。然后我们又多次交谈。我们也几次见面。他告诉了你什么？

所以他告诉我他为穆罕默德谢赫工作了17年。在那段时间里，他告诉我，实际上是他主动告诉我的，我甚至没有问他这件事。他只是自愿说的，他被要求夜复一夜地将满载年轻女性的豪华轿车送回穆罕默德谢赫下榻的庄园。他不知道房子里到底发生了什么，但他只知道事情结束后他会接到电话。当他开车送她们回家时，她们会在车后座数钱。

她们都出来了，但她留在了……哦。座位上有血。座位上有血？是的。在她旁边，地板上也有血迹。

我知道你的意思，呜咽。是的，做得好。是的。

然后他还告诉我另一个非常糟糕的故事。他说，还有一次，一个女人试图逃离房子，被追赶到灌木丛中，并被穆罕默德谢赫的一名工作人员殴打。他说她衣衫不整地走了出来，然后他被安排把她送回伦敦。他注意到她上车时，她的身体布满了瘀伤。他告诉我，她一路哭回了家。

你知道，在和他长时间交谈后，我还找到了多年来为穆罕默德谢赫工作过的一群司机，以及他的一些前保镖和其他工作人员。他们中的一些人证实了西纳巴德关于这些载着女人的汽车每晚都被送回庄园的方式的说法。我们应该指出，穆罕默德谢赫的律师否认他利用性工作者。

所以你是第一个真正发现这种情况正在发生，而这本身就是一个大新闻的记者。但你最终报道说，不仅仅是性工作者试图逃离谢赫的宫殿，而且没有得到警方的帮助。不，因为我接下来了解到，穆罕默德谢赫家族中的几名女性也试图逃离他，包括他自己的两个女儿。这些妇女愿意冒一切风险来摆脱他的控制，甚至包括她们自己的生命。

要收听本集的其余部分，请在您收听播客的任何地方关注《暗处》。