From the Archive: Elvis Costello Talks with David Remnick
18:02 Share

<context>From the Archive: Elvis Costello Talks with David Remnick 埃尔维斯·科斯特洛的第三十一张录音室专辑《嘿，钟面》将于本月发行。这张专辑大部分在疫情爆发前录制完成，它以一种不同寻常的组合方式，融合了管乐、大提琴、钢琴和鼓。大卫·雷姆尼克与科斯特洛谈论了他父亲的爵士乐生涯对其的影响，以及回顾自己早年经历的感受。他们还讨论了“50天50首歌”这个新项目，该项目将持续到总统大选——尽管科斯特洛认为这些歌并非政治歌曲。“我没有宣言，也没有口号，”他说。“我试图避免歌曲中那种简单的口号性质。我试图寻找其他人没有涉及的角度。”但他指出，“我们如此义愤填膺的事情，[那些]我们认为不公正的事情……这一切都发生过……我没想到我会和13岁的儿子谈论私刑。这些都是我当年在他们这个年龄听到新闻报道的事情。”科斯特洛是在不列颠哥伦比亚省温哥华他家门外进行的采访，背景中可以听到汽笛声。本片段最初于2020年10月16日播出。 </context> <raw_text>0 听众支持。WNYC工作室。这是《纽约客》广播节目。WNYC工作室和《纽约客》联合制作。这是《纽约客》广播节目。我是大卫·雷姆尼克。当摇滚乐在小理查德、查克·贝里、猫王和披头士的时代兴起时，没有人会想到漫长的职业生涯，以及音乐家的作品如何随着时间的推移而发展。但那是过去。现在有一些职业生涯长达40年、50年。

埃尔维斯·科斯特洛从70年代中期就开始活跃于乐坛，是新浪潮的领导者。但从那时起，他便领导着充满活力和才华横溢的实验和变化的职业生涯。我一直都在关注着这一切。科斯特洛最新的专辑《嘿，钟面》本月发行。它大部分是在疫情爆发前录制的。

我是在他不列颠哥伦比亚省温哥华港口附近的家门外和他进行的采访，这就是你可能会在背景中听到汽笛声的原因。我想知道你是如何创作新音乐的。如果你觉得一张新专辑必须要有新的声音、新的主题手法，你如何看待创作新唱片的想法？

嗯，大约在2010年，我告诉人们我将专注于现场表演。我认为这是在接受这样一个事实：我们过去几年一直遵循的模式……

已经不复存在了，那就是你录制一张唱片，然后你上路演出，你演奏那张专辑的音乐，融入你的一般曲目中，大约在那个时候，也许是唱片界本身正在发生变化，这种情况停止了，所以我把我的工作放在了首先是令人惊叹的旋转歌本的复兴上，因为它让我的所有歌曲都参与其中，并将它们留给了你，你知道，将它们留给了机会，从字面上来说，而且

然后我完成了一直在做的书。我开始觉得一切都是关于利用你所拥有的东西并添加到其中的。你可以改变焦点。你不再担心，哦，我必须演奏热门单曲，你知道吗？尽管另一方面，即使是偶然的埃尔维斯·科斯特洛听众，而不是忠实的粉丝，

也有34张专辑可以试听和随意选择。不，你知道吗？我完全……

我完全轻松地平衡着新旧。看待流媒体的另一种方式是，它就像广播，去掉了所有令人不快的谈话。别让我破产。它不是广告人对播放列表应该是什么样的想法。在大多数情况下，它是听众对播放列表应该是什么样的想法。你录制了一张新专辑。

你谈到了专辑的故事。你如何看待《嘿，钟面》的故事？《嘿，钟面》这首标题曲，你知道，是源于法茨·华勒。它源于，你不是任何人的怀旧者，但你借鉴了音乐史。你写的是时间，这似乎是这张唱片的一个重要主题。好吧，让我从头开始。我的意思是，这绝对是一场现在无法想象的古怪冒险。它始于我想到

早点出发去英国巡演，登上飞机，飞往……你还记得吗？飞往赫尔辛基，一个我实际上不认识任何人的地方。他们也不太认识我。我在那里找到了一家让我感兴趣的小录音室。我带着……

我脑海中的歌曲，而不是任何形式的演示，我知道那些特定歌曲的性质。它们需要在那一刻被赋予生命，而不是被反复琢磨。我无法和乐队排练它们。我只能开始演奏。这种方法解放了我。就像它们在我创作它们的瞬间真正存在一样。我有一位非常非常熟练的年轻工程师。

在现代数字编辑时代，这让我能够做一些，你知道，原本不可能做到的事情。所以我不同意你不能从这项技术中获得情感和动力的音乐。三天后，我从那里去了巴黎。这里还有另一个你无法想象的场景。30个人聚集在巴黎的一间公寓里，庆祝史蒂夫·奈夫，我的43年的钢琴演奏家，你知道，我的同事，

我的朋友，庆祝他的生日和获得法国护照。一群人互相亲吻，互相吃蛋糕，举杯庆祝，唱着《马赛曲》。我的意思是，你能想象我们当时有多危险吗？想法是把脑海中现有的音乐带到舞台上

原封不动地，是吗？还是想给他们一个想法，然后从那里开始？不，我的意思是，我知道这些歌应该是什么感觉。显然，我不知道这种乐器演奏家的组合会像巴黎的录音那样生动。巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-巴-