We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 01月10日 午前10時のNHKニュース

01月10日 午前10時のNHKニュース

2025/1/10
logo of podcast NHKラジオニュース

NHKラジオニュース

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
N
NHK新闻播报员
Topics
NHK新闻播报员:日本海侧地区正面临大范围暴雪,导致交通运输严重受阻,包括新干线在内的多条线路运行出现延误或停运。受灾地区民众应警惕暴风雪、高波等次生灾害,尤其注意地震和水灾受损建筑的倒塌风险。此外,路面结冰也导致多起交通事故。 与此同时,一年一度的西宫神社福男选举如期举行,来自全国各地的参与者争夺“一番福”的荣誉。最终,一位17岁的宝塚高中生获得了今年的“一番福”。 最后,在金融市场方面,美元和欧元兑日元汇率均出现上涨,而日经平均股价和东证股价指数则双双下跌。

Deep Dive

Shownotes Transcript

Translations:
中文

10 時の NHK ニュースです。冬型の気圧配置と上空の強い寒気の影響で、日本海側を中心に雪が強まっています。この時間は、北日本や東日本の日本海側などで雪が強まっています。冬型の気圧配置はこの後も続き、寒気の影響が残る明日の午前中にかけて、北日本から西日本の日本海側を中心に大雪になる見込みです。

気象庁は積雪や猛吹雪による交通への影響や暴風、高波などに警戒するよう呼びかけています。能登半島地震や豪雨の被害を受けた地域では、雪による被災した建物の倒壊にも十分注意してください。大雪の影響で新幹線の運行にも影響が出ています。

JR 東日本によりますと山形新幹線は今日は始発から午前 11 時頃まで全区間で運転を見合わせるということですまた JR 東海によりますと午前 8 時 50 分現在東海道新幹線は滋賀県の前原駅周辺で前原駅周辺で雪が降り積もっている影響で通常より速度を落として運転しています

このため、現地を走る列車に最大でおよそ 50 分程度の遅れが見込まれ、雪の状況によっては遅れが拡大する可能性もあるということです。遅れは終日にわたって続く可能性があるということで、JR 東海は最新の運行状況を確認するよう呼び掛けています。

また、警察によりますと、きょう午前 7 時半前、奈良県高取町の足原峠のトンネル付近で、トラック 1 台が路面の凍結のため動けなくなりました。この影響で、現場では一時 3 キロほどの渋滞が発生したということです。トラックはその後、道路脇に移され、渋滞は徐々に解消しつつあるということで、けが人などの情報もないということです。

奈良県では大淀町でも車が動けなくなったという通報が複数寄せられているということで警察が確認を進めています一番乗りの参拝を目指して参拝者が境内を全速力で駆け抜ける新年恒例の福男選びが今朝兵庫県西宮市の神社で行われました

エベスさんの愛称で親しまれている西宮市の西宮神社では、商売繁盛を祈願する東海エビスに合わせて、毎年 1 月 10 日の朝に福男選びが行われています。境内を走り抜けて本殿にいち早く到着した 3 人をその年の福男とする伝統的な神事で、スタート地点の表大門には全国各地から参加者が集まりました。

午前 6 時に太鼓の音を合図に門が開かれると抽選で選ばれた 100 人余りが本殿までのおよそ 230 メートルを全速力で駆け抜けました今年最初に本殿にたどり着き一番福になったのは初めて参加した兵庫県宝塚市の高校 2 年生大西文也さん 17 歳でした大西さんは全然実感はないですがいい年にできると思います

自分の服を野党半島地震で被災した人たちに分けられたらと思いますと話していましたでは為替と株の根動きです今日の東京外国為替市場の演奏場は現在ドルに対しては昨日に比べて 24,000 円高ドル安の 1 ドル 157 円 94,000 から 98,000 となっています

またユーロに対しては 14,000 円高ユーロ安の 1 ユーロ 162 円 63,000 円から 68,000 円となっています東京株式市場の日経平均株価は昨日に比べて 413 円 37,000 円安い 39,191 円 72,000 円となっています

当初株価指数トビックスは 19.53 下がって 2716.39 となっています黒沢がお伝えしました