We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode Ep. 77 왜 한국인들에게 밥이 그렇게 중요할까? 🍚 • Didi의 한국어 Podcast (Korean Podcast)

Ep. 77 왜 한국인들에게 밥이 그렇게 중요할까? 🍚 • Didi의 한국어 Podcast (Korean Podcast)

2024/12/21
logo of podcast Didi의 한국문화 Podcast

Didi의 한국문화 Podcast

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
D
Didi
Topics
Didi: 韩国人对米饭的重视,根植于历史、文化和生活方式的深层联系。首先,历史上韩国人以其惊人的饭量而闻名,这从古代饭碗的大小和相关的历史记载中可见一斑。例如,古代韩国人的饭碗尺寸甚至可以达到一个成年人的脸那么大,这与现代人使用的饭碗相比,尺寸差距巨大,充分说明了古代韩国人惊人的饭量。其次,韩国长期以来是一个农业社会,人们依靠体力劳动耕作,需要消耗大量的卡路里,因此米饭作为主要的能量来源,在日常生活中占据着重要的地位。此外,米饭的种植效率高,营养丰富,易于种植,也使其成为韩国人理想的主食。最后,在韩国文化中,“吃饭”不仅仅指吃米饭,而是代表一日三餐,象征着生活本身。在过去物资匮乏的年代,能否吃饱饭直接关系到一个人的生存和生活质量,因此“吃饭”也象征着生活状态。即使在现代社会,人们仍然将“吃饭”与生活质量联系起来,一顿丰盛的米饭,往往代表着生活幸福美满。总而言之,韩国人对米饭的重视,是历史、文化和生活方式共同作用的结果,它不仅仅是一种食物,更是一种文化符号,承载着韩国人对生活和生命的理解。

Deep Dive

Chapters
韓国ではご飯が食事の中心であり、単なる食べ物ではなく、生活そのものを象徴する重要な存在です。この章では、韓国人がご飯を特別視する理由について、大食漢が多い歴史的背景、農業社会の伝統、そしてご飯が生活の基盤であるという文化的な側面から探ります。
  • 韓国ではご飯、パン、麺が主な食事。
  • 韓国人は古くから大食漢として知られる。
  • 農業社会の伝統から、ご飯は生活の糧として重要視される。

Shownotes Transcript

大家好,我是迪迪,一个用韩语讲解各种韩国文化的播客。欢迎来到韩国文化播客。大家上周过得怎么样?现在是凌晨1点29分。因为现在是凌晨,所以今天我会用比平时更平静的语气来制作播客。

我最近昼夜颠倒了。白天和黑夜有点颠倒,不知道为什么。好像是从昨天?或者说是从这周开始的吧。睡觉时间越来越晚,昨天因为剪辑vlog,凌晨5点才睡,今天下午3点才起床。所以有点震惊……

我的作息模式发生了变化,大家12月过得怎么样?我最近特别多和爸爸相处的时间。

最近我和爸爸一起去日本旅行了。我昨天晚上因为剪辑vlog睡得很晚,如果大家还没看过我的vlog频道的话,这次我和爸爸一起的日本旅行vlog已经上传了,希望大家多多观看。总之,我和爸爸相处的时间变多了,原因是

我爸爸最近退休了。退休就是辞去公司的工作。他辞去工作后,空闲时间多了。爸爸总是待在家里,我也总是待在家里,所以自然而然地一起吃饭,

或者去兜风?应该说是兜风吧?或者开车去各个地方转转,这样我和爸爸相处的时间就多了。但是

特别是和爸爸一起吃饭的机会多了。事实上,我现在一个人住,一个人住的时候,真的不太注意吃饭。大家独自生活的人怎么样?你们都好好吃饭吗?我有点那种吃米饭、吃东西的

不太想吃,这种想法不太多,肚子也不太饿,食欲不振。我是一个不太想吃东西的人。但是我爸爸早中晚都吃饭。所以

每次我和爸爸一起在父母家的时候,早上睁开眼睛,爸爸最先问我的话就是想吃什么饭?要做什么给你吃?这样问我。虽然我很感谢爸爸为我做饭,但我也觉得很抱歉。所以

我说不用了,而且我早上也不太吃东西,所以经常说不用了,我自己会吃的。所以昨天我吃了早午餐。吃了早午餐,吃了什么?吃了烤吐司。

在烤好的吐司面包上,把鸡蛋和蛋黄酱一起捣碎,做成鸡蛋蛋黄酱,然后加上培根和芝士一起吃,还喝了番茄汁。我觉得这是非常均衡的,well balanced,营养丰富的早餐,但是爸爸看到后说

就吃这些怎么活啊,要吃饭啊,这样说的。我说我吃得很香啊,然后我和爸爸要去银行办事。

去银行后,我正要回家,爸爸说一起吃午饭吧。然后爸爸又说:你今天一整天看起来一口饭都没吃。所以我们一起去吃饭吧。所以昨天我和爸爸一起香喷喷地吃了豆腐汤。这样

在我们家,不只是在我们家,在很多韩国家庭,父母们总是说吃饭有多重要,韩国人必须吃饭才能好好活下去,韩国人是靠吃饭活着的,是靠吃饭的力量行动的种族,是那样的民族。

从小到大,我每天都吃米饭。米饭指的是米食。把米饭这样煮得热乎乎的,吃白米饭,现在是这样吧。那种米饭。

我经常吃米饭,说实话,我不太喜欢米饭。在韩国,吃饭的话,好像有米饭、面包、面条这三种。其他国家的话,土豆、红薯之类的也是当饭吃的。

好像也有,但在韩国,一顿饭的话,土豆和红薯通常是零食或小菜,一般是米饭、面包、面条。大家最喜欢米饭、面包、面条中的哪一种,最不常吃的是哪一种,能排出个顺序吗?第一名、第二名、第三名,我是面包、面条、米饭。面包、面条、米饭。

但是昨天问了我爸爸,他是米饭、面条、面包。不知道大家怎么样呢?怎么样?我不太喜欢米饭,虽然吃了也觉得好吃,但是选择吃饭菜单的时候,几乎不会想到米饭。但是韩国人中,不吃米饭、白米饭、大米的话,

就认为不是正餐的韩国人非常多。今天没好好吃饭,不吃米饭的话,尤其是在国外的时候,会非常辛苦。因为吃不到米饭,要吃米饭、热汤、泡菜才能感觉像吃了一顿饭,

到了国外就说没吃上一顿像样的饭,是韩国人。但是实际上,牛排、意面之类的都吃了,但是说没好好吃饭。这种情况很多是因为没吃米饭。今天我想和大家聊聊对韩国人来说非常重要的米饭,

为什么米饭对韩国人来说很特别。原因有三点,首先是什么呢?我得看看笔记本。首先是因为韩国有很多大胃王;其次是

因为韩国曾经是农业社会;第三是因为米饭就是生活。这三个原因。那么,请大家欣赏今天的播客。据说,地球上生产的大米中,90%产自亚洲。所以

大部分亚洲人都以大米为主食,以米饭为主食的国家很多。大家所在的亚洲国家怎么样?和我的情况一样吗?如果一天不吃米饭,父母会责备你,一定要吃米饭,一天至少要吃一次米饭,这样才会觉得饱,感觉像吃过饭了,感觉像吃过饭了,你们有这种感觉吗?

这也是我想知道的。首先,米饭之所以特别,是因为有很多大胃王。大胃王就是指那些饭量很大的人,吃很多东西的人很多,

这实际上不是现在,而是以前,朝鲜时代,或者更早以前,韩国有很多大胃王。所以有很多有趣的故事,其中一些故事是这样的:朝鲜时代,一位使臣出使中国,吃了饭后,

说中国的饭碗只有韩国的茶杯那么大。就是喝茶的杯子那么大,太少了,也有这样的说法。还有朝鲜时代其他的使臣去了日本,

说日本人一顿饭只吃三把米饭。三把米饭就是用手这样抓一把,两把,三把的量,就只有那么多。所以非常惊讶,有这样的记载。但是现在想想,这样抓三把米饭的量也很多,但是对朝鲜时代的人来说,这是非常少的量。

而且,不仅是朝鲜时代在韩国的记载,还有从朝鲜时代来到这里的英国旅行家写的记录,其中有这样的内容:韩国人通常一顿饭吃英国人的三到四倍,吃三到四份。一起吃饭的时候,

在同一个地方,一顿饭吃了20到25个桃子和甜瓜。除了这个,还有很多关于韩国人饭量很大的记载。这样,在朝鲜时代,

大胃王很多,多到什么程度呢?大家见过朝鲜时代的饭碗吗?我在准备这次播客的时候第一次看到,真的太大了,吓了一跳。有多大呢?大概和普通人的脸一样大。我不是夸张,也不是夸大其词,真的很大。我给大家看看照片。

现在韩国人,普通韩国人吃一碗米饭大约是350克。但是朝鲜时代的人吃的饭碗大约是690克。也就是说,超过两倍。更早以前,吃的更多。所以,在高句丽时代,很久以前,

发现了当时使用的饭碗,说是1300克的。吃米饭的量惊人。这里说的米饭不只是白米饭,还有和米饭一起吃的其他糙米,

这种米有很多种。还有大麦、豆子、糯米等等。把这些各种各样的杂粮混合在一起做成的米饭,吃得很多很多,这也是有原因的。吃很多米饭的原因,首先是因为大米自身的优点。大米和最常被比较的是面粉。可以做面包或面条的面粉。

比较面粉和大米,大米有很多优点。首先,大米可以大量收割。用少量就可以收获很多。面粉,不是面粉粒,是小麦粒,一颗小麦种子可以收获六颗。可以这样收获,但是一颗米,一颗米,

种在地里,可以收获25到30颗。所以效率很高。一颗米可以收获的量很多,大胃王们,我们得吃很多,所以吃很多米饭。还有面粉,

和面粉相比,大米营养价值高得多。用面粉做的食物,面条或面包之类的,必须和其他的食物一起吃。因为营养不足。

不能只吃面包活下去。面包要和土豆一起吃,或者蔬菜、肉、芝士之类的,但是大米即使没什么吃的,只吃大米也能活下去,营养价值很高。而且大米只要有水,一年可以收获三次。如果产量高的话。

所以大量生产大米,吃了很多健康的大米。而且吃很多米饭的原因是没有其他东西吃。例如,没有肉、鱼、海鲜、牛奶、芝士之类的,

所以吃很多米饭。我们为了生活需要消耗卡路里,为了消耗卡路里,需要摄取能量。为了摄取能量,吃了很多米饭这种碳水化合物。

去韩国餐馆吃饭,米饭、主菜、小菜,有很多小菜。这也是因为以前吃米饭很多才形成的文化。

韩国人为了吃饭,为了更好吃地吃饭,开始做各种小菜。所以米饭是主食,怎么才能更好吃地吃呢?或者怎么才能更有营养地吃呢?这样想着做出来的都是韩式料理。例如,烤肉,或者汤、羹、汤,

蔬菜之类的配菜,或者拌饭之类的也是这样。为了好吃地吃很多米饭,为了更有营养地吃米饭而做的菜。而且,必须吃很多的原因和第二个原因有关,第二个原因是农业社会,我说过吧。

农业社会就是从事农业的社会。必须自己动手做吃的,自己种植、收获、食用,这样的农业社会,人们必须务农。大家有务过农的吗?自己从零到一百种植蔬菜,或者大米,

土豆、红薯之类的,有这种经历吗?我没有。虽然没有,但是这个过程非常辛苦。是巨大的劳动。是体力劳动。现在的现代人,像我这样的人,像迪迪这样的人,一天做的运动就是坐在椅子上,

用手指敲打键盘和鼠标,这就是工作。但是以前的人们,每天都用全身的力量,汗流浃背地务农,所以有多饿啊。

我这样一天不吃东西也不饿,但是那些努力务农的人们,一定非常辛苦,总是很饿,消耗很多卡路里,需要很多能量。所以从以前开始就吃很多米饭。但是随着现代人像我这样坐着工作的人越来越多,吃米饭的量逐渐减少了。

取而代之的是吃更多营养丰富、美味的食物。所以米饭对韩国人来说很特别,这种观念还保留着,所以吃米饭

会觉得饱,好像有这种想法的人。还有第三个原因是什么呢?我说过米饭就是生活。这是什么意思呢?在韩国,说吃过饭了,指的是真正的米饭,但通常指的是一顿完整的饭,一顿饭的意思。所以

在人生中,最重要的事情之一就是吃饭。不吃东西就活不下去。现在吃的太多了,但是以前也有吃的东西不足,生活艰难的时代。在那个时候,好好吃饭,好好吃饭非常重要。

非常重要,也是一件很困难的事情。所以,以前我奶奶、爷爷那个时代,问你好好吃饭了吗?就相当于问你最近有没有什么辛苦的地方,有没有什么不舒服的地方,有没有什么不足的地方?是不是因为钱太少,连饭都吃不起,生活得很艰难?这样问,真的非常关心和担心。

说好好吃饭,好好吃饭,就意味着每天都过得很好,过着美好的生活,美好的生活,怎么说呢?人生还算过得不错,活着。人太辛苦、太沮丧、太悲伤的时候,

这时候不吃东西,不吃东西,就真的麻烦了。这可能会危及生命,会影响生命,所以好好吃饭真的非常重要。所以,现在正在听这个播客的各位,最近有没有好好吃饭,有没有好好吃饭,我很想知道。你们当中肯定有

上班路上太困了,不想去公司,一边听播客的人,也可能下班路上,今天太累了,

真的耗尽了精力,回家路上听播客的人,也可能最近每天都过得很辛苦,一边听播客的人,或者没有特别的事情,在日常生活中听播客的人,应该都有吧,大家无论遇到什么事情,

希望今天能好好吃一顿饭。希望大家今天一定要好好吃饭。是的,今天我们聊了聊米饭对韩国人来说很特别的原因,米饭为什么如此珍贵的原因。在准备这个播客的时候,我晚上10点左右才意识到,哦,今天又没吃饭,好久没用电饭煲煮饭了,所以用电饭煲煮了米饭,和鱼一起,

还有热汤,这样一起吃了健康营养的米饭。

但是,在准备这个播客的过程中,我又了解到制作大米需要多么辛苦的过程,以前人们多么渴望吃到米饭,了解了这些之后,不知为何米饭更香了。所以以后也要经常煮米饭,再次有了这样的想法。

确实,吃米饭后,肚子会很饱,感觉很舒服。但是,这是因为我是韩国人,还是因为大米本身的功效,这一点我也很好奇。在今天的播客中,我说了很多次好奇,总之,希望大家喜欢关于米饭的故事。

最后,我想说一下通知。迪迪的韩国文化播客正在进行Patreon和YouTube会员资格。如果大家想支持这个播客继续制作有趣的播客,可以点击下面的链接,表达你们的支持。非常感谢大家的支持。

现在是12月的第二周,圣诞节也越来越近了,不知道大家都在准备圣诞节吗?我计划在1月1日去澳大利亚旅行,所以正在

愉快地制定计划。希望大家都能好好度过年末。是的,今天感谢大家收听播客到最后。我会在下一个播客和下一次直播中再见。那么,大家都要好好吃饭,祝大家度过美好的一天和夜晚。再见