【导语】
2024年还没走到尽头，我们已经急着回望。本期「自由潜水」特别版年度阅读盘点，跳岛的常驻主播于是、肖一之、钟娜、何润哲和广岛乱在回顾一年来的阅读与生活时，不约而同地发现每个人都或多或少落入“错乱”——在长达一年的时间轴上，我们打下纷乱的标签。步履不停，却依旧像在兜兜转转。日历上的标记越积越多，出口却始终隐没在下一页待办事项之后。
“人生多是不可预料之事。”这一年，我们在现实里反复失衡，也依旧在书堆里翻找答案——钟娜又认识了一位“既旧且新”的有趣作家；于是高效完成了系统性阅读的全部计划；广岛终于记住了自己读过的书；肖一之从书架第二排捞回经典的心愿也算达成；润哲扎进翻译的世界里，在大部头原文和译稿之间来回穿梭。而当我们在“没读”“读过”“读过却忘了”的混沌里反复穿行，那些闪烁着微光的句子，也仍然漂浮在未来的书单里，等待第一次或者再一次相遇。
或许，阅读不是抵达答案，而是练习新的疑问；读书也不为逃离生活，而是走向更大更远的真实。
从一个岛，到另一个岛，我们依然轻盈，努力雀跃。感谢每一位素未谋面的岛民朋友，2025，我们还会在新的书页里相遇。
【本期嘉宾】
于是，作家，译者。译有珍妮·温特森、奥尔加·托卡尔丘克等作家的作品。著有《查无此人》《你我好时光》等。
肖一之，文学研究者，上海外国语大学英语学院讲师。
钟娜，中英双语写作者，译者。译有《聊天记录》《正常人》。（豆瓣ID：阿枣）
何润哲，跳岛FM策划人，译者。缓慢社会化中。（社交平台ID：烧酒哲）
广岛乱，跳岛FM策划人，影像创作者，小红书/豆瓣ID：广岛乱。
【时间轴】
PART1 一个词总结我们的2024年
01:35 错乱！过去和未来都重叠在2024，就这样忙乱地度过了一年
03:25 调整——好像应该卷一下了，但还是过完年再说吧！
08:30 忙了又忙，但人生多是不可预料之事：到了说再见的时刻
12:38 饿了么？饿了就上岛吃饭
PART2 Flag检阅环节：书都读了吗？
13:48 “很新的老作家”Lore Segal：小说依然可以撬动沉重的议题
19:20 一边从书架第二排打捞旧书，一边买新书的肖一之
20:04 要系统性读书的Flag没有倒，在探索与重读中无限延伸
21:31 《真正的归宿》《岛屿的厝》《感官回忆录》：在2024，和跳岛一起发掘爱书
24:18 读了原文，也翻译着大部头：做译者的乐趣有哪些？
28:15 译者之间的决斗：当《雅各布之书》的英译者决定写小说
PART3.1 明珠与遗珠：2024年这些书很火
36:05《世上为什么要有图书馆》：借书卡上的“名利场”
40:45 一本厚厚的《猫鱼》，打捞起“漏网之鱼”般的记忆碎片
46:50《芭芭雅嘎下了个蛋》：这个关于生命、女巫和神话的故事理应在今天流行
49:15《冷到下雪》：跳出身份政治叙事的东亚母女故事
62:17 师承迪迪埃·埃里蓬，90后法国作家如何回应社会现实
68:57 All Fours：一个非常好笑的中年危机故事
PART3.2 明珠与遗珠：我们的年度之书
72:24 “游着，游着，看到一只水獭”：让我们《野泳去》，从文字走向真实的世界
81:22 “每一个花萼都是一处居所”：来自昆虫之城的一组书信
86:07 《如何谈论你没读过的书》：不是我不读书，是我在和每一本书保持公正距离
97:56 “勒古恩果然有点东西”：用科幻手法重写《埃涅阿斯纪》
101:27 真的假的？广岛乱的年度之选震惊在场所有人
PART3.3 明珠与遗珠：这些书应该有更多人看到！
105:52 心爱的艺术家塌房了怎么办——来读读《划清界限？》
107:29 《资本主义现实主义》读到抑郁，读《人类世的“资本论”》好像又还有救
111:34 真相本不澄明，那些不提供答案的书才让人读到立体的世界
PART4 新的一年，在新的岛屿上重逢
113:41 偶尔做一下卷人也没关系，肖老师向工业小说开战
114:20 随心所欲地阅读，自由自在地生活
116:29 感谢陪伴，多多上岛吃饭！
【节目中提到的人名和作品】
PART2
Lore Segal: Her First American, The Reverse Bug, Shakespeare's Kitchen ｜杜布拉夫卡·乌格雷西奇｜帕特里西亚·海史密斯｜弗兰茨·卡夫卡｜珍妮特·温特森｜彼得·汉德克｜安妮·埃尔诺《真正的归宿》｜龚万莹《岛屿的厝》 ｜ 伊莎贝尔·阿连德《感官回忆录》｜黑泽明《生之欲》｜Albert Camus & Maria Casarès: Correspondance (1944-1959) | Lydia Davis: Essays Two ｜流沙河《不亦乐乎二十四》｜艾略特·温伯格《观看王维的十九种方式》｜奥尔加·托卡尔丘克《云游》《雅各布之书》｜Jennifer Croft: The Extinction of Irena Rey
PART3.1
村上春树《小城与不确定性的墙》｜李颖迪《逃走的人》｜伊恩·麦克尤恩《钢琴课》｜米歇尔·维勒贝克《基本粒子》｜杨素秋《世上为什么要有图书馆》｜威廉·萨克雷《名利场》｜朱光潜｜李赋宁｜杨绛｜陈冲《猫鱼》｜珍妮特·温特森｜赛尔乔·莱昂内《西部往事》｜杜布拉夫卡·乌格雷西奇《芭芭雅嘎下了个蛋》《无条件投降博物馆》｜邵艺辉《好东西》｜欧建梅《冷到下雪》｜克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛｜丹尼斯·约翰逊《火车梦》｜蕾切尔·卡斯克《成为母亲》｜石黑雄一《远山淡影》｜萨莉·鲁尼｜《我的天才女友》｜迪迪埃·埃里蓬｜爱德华·路易《谁杀了我的父亲》《一个女性的抗争和蜕变》｜乔治·佩雷克《物》｜Miranda July: All Fours
PART3.2
罗杰·迪金《野泳去》｜ 伊丽莎白·柴·瓦沙瑞莉 &金国威《奈德》｜伍尔夫｜何雨珈｜罗伯特·麦克法伦《荒野之境》｜Leena Krohn: Tainaron｜《JOJO的奇妙冒险 石之海》｜加斯东·巴什拉《空间的诗学》｜Pierre Bayard: Comment parler des livres que l'on n'a pas lus ?, Comment parler des lieux où l'on n'a pas été ?, Comment parler des faits qui ne sont pas produits ?, Qui a tué Roger Ackroyd ? 《谁杀死了罗杰·艾克罗伊德？》｜阿加莎·克里斯蒂《罗杰疑案》｜戴维·洛奇｜厄休拉·勒古恩《黑暗的左手》，Lavinia｜维吉尔《埃涅阿斯纪》｜玛格丽特·阿特伍德《珀涅罗珀记》｜乔治·威尔斯《时间机器》
PART3.3
埃里克·豪陶洛·马瑟斯《划清界限？ 如何对待失德艺术家的作品》｜爱丽丝·门罗｜马克·费舍《资本主义现实主义》｜韩炳哲｜刘铮《西书东藏》｜赵萝蕤 ｜ 斋藤幸平《人类世的“资本论”》｜奥尔加·托卡尔丘克《雅各布之书》
出品方 | 中信出版集团文学事业部
制作人 | 何润哲 广岛乱
文案编辑 | 李小马
运营编辑 | 黄鱼 不理
后期剪辑 | 崔崔
片头音乐｜钱子恒
视觉顾问 | 孙晓曦
视觉指导 | 汐和
平面设计 | 心心
公众号：跳岛FM Talking Literature
