Rico Rodriguez — 'Modern Family’s’ Manny spills what it’s like to have Sofia Vergara and Ed O’Neill as on-camera parents
47:45 Share

我的《摩登家庭》联合主演里科·罗德里格兹加入了节目。在吃碎牛肉汉堡的过程中，里科讲述了他最初（非常不同）的曼尼形象，以及在片场谁对他关照有加，还有他多大年纪才发现自己赚的钱比零花钱多得多。本期节目在加利福尼亚州斯图迪奥城的手重汉堡店录制。了解更多关于您的广告选择信息，请访问podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 本期《我的晚餐》由Huggies Little Snugglers赞助播出。Huggies是唯一一个在1号和2号尺寸上提供全方位防漏保护的领先品牌。我所有的家长们都知道，没有什么比尿布漏了更糟糕的了。听着，当苏利还是个新生儿的时候，我以为我已经准备好了一切。我把尿布包收拾好了，把打嗝巾叠好了，白噪音机也充好电了。我没有准备好的是？在汽车安全座椅上漏尿了，在

我会替你省去细节，但这太戏剧化了。在那之后，我们换成了Huggies Little Snugglers，老实说，我希望我们早点换。这些尿布在我们最需要的时候给了我们安心感。你不应该为了如何应对下一次不可避免的漏尿而生活在担忧中。Huggies Little Snugglers高达100%防漏，1号和2号尺寸的前后都有防漏保护，所以你实际上可以不用害怕地出门。

Huggies Little Snugglers，唯一一个在各个方向都提供低瓦特保护的领先品牌。Huggies，我们支持你，宝贝。所以我在这里伦敦，正忙于在国家剧院排练《我们在这里》这部已故伟大的史蒂芬·桑德海姆的最后一部音乐剧。到目前为止，这是一次令人难以置信的经历，但在学习歌词和排练场景的长日之后，我开始欣赏一个能让一切顺利进行的良好系统，比如Airbnb的联合托管功能。我要告诉你的是

现在，如果你是一位房东，而且像我现在这样忙于生活，那么当地的联合房东可以处理细节，而你可以专注于你的大项目。他们可以管理客人沟通、入住以及两者之间的所有事情。因此，无论你是在旅行时做房东，还是仅仅需要一些帮助，你都可以高枕无忧，因为你知道有人在可靠地照看着你的住所。最好的部分是什么？这些联合房东是当地的专业人士，他们对你的区域了如指掌，确保你的客人拥有难忘的住宿体验，而你可以专注于最重要的事情。

所以，无论你是想做房东，还是在你不在的时候需要帮忙，请在airbnb.com/host上寻找联合房东。嗨，我是杰西。今天节目中，你认识他为曼努埃尔·阿尔贝托·哈维尔·亚历杭德罗·拉米雷斯·德尔加多，也就是我在《摩登家庭》中的继兄曼尼。他是里科·罗德里格兹。你和埃德·奥尼尔一起工作。我想，那是谁？他们说，哦，你知道，来自《结婚狂》。我说，好吧，我从未听说过那个节目。然后他们说，嗯。

爱我

我一直很喜欢邀请我在《摩登家庭》的朋友们来参加节目。回顾我们一起度过的那些不可思议的岁月，总是一件非常特别的事情。我认为每个人对同一经历都有独特的视角，我喜欢与所有来过节目的《摩登家庭》演员交谈，甚至包括一些客串明星，比如内森·莱恩和伊丽莎白·班克斯，并谈谈他们在节目中的经历。我

真的很喜欢和孩子们谈谈，因为他们有如此有趣的视角。此外，孩子们的头脑就像海绵一样，他们记得一些我根本不记得的细节。我总是不得不提醒自己，《摩登家庭》对这些孩子来说持续了多长时间。你知道，我想到了从一年级到高中的那些年。那是12年，对吧？

当我还是个孩子的时候，感觉就像永远一样。我一直认为这基本上就是这些孩子出演《摩登家庭》的时间。这是他们生活中很大一部分。我一直都很喜欢听到他们对这段不可思议的时光的看法，尤其是在人生中发生巨变的年纪。

我已经很久没见过里科了。事实上，我认为我们最后一次见面是在我们所有人一起聚集在索菲娅·维加拉家参加家庭聚会的时候。从那以后我就没见过他了。所以能和里科重逢真是太好了。我还见到了他的妹妹雷妮，我也很喜欢她。但是和他见面，一起吃汉堡，然后聊聊天，真是太好了。你好吗？我也很高兴见到你。

我带里科去了加利福尼亚州斯图迪奥城的“手重汉堡店”。“手重汉堡店”是一家碎牛肉汉堡店，它最初是一家备受喜爱的餐车，现在在山谷、圣莫尼卡和银湖都有实体店。菜单简洁、重点突出，令人无法抗拒。想想看，双层肉饼碎牛肉汉堡，边缘酥脆，奶酪融化，堆在松软的面包上。

这是我第一次来“手重汉堡店”，但它现在正式在我的常去名单上了。是的，录音结束后，我立刻为我的丈夫贾斯汀点了一个汉堡和薯条外带，因为没有什么比带回一个碎牛肉汉堡更能表达“我爱你”了。还有就是克制住回家的路上偷吃一口的意志力。好吧，让我们开始谈话吧。

等等，你是开车来的吗？是的。是的。这对我来说是个大新闻。所以对于那些不知道的人来说，很长一段时间以来，我一直不想开车。不是我不想，我只是还没准备好。所以有一集，我必须操作汽车。所以通常他们会把它放在一个装置上，这样你就不必，你可以假装开车。他们把车放在一个，像一个平板车上，然后

有人开车，你看起来就像在开车一样。——是的。但在这种情况下，他们必须拍摄汽车外部镜头，拍摄我开车的样子。时间很短。就像我倒车的时候。——这是一个很棒的镜头。是不是像慢动作一样，你轻轻地点了点头？——是的，是的。那是我最喜欢的场景之一。

但稍后在剧集中，有一集我必须倒车。那是其中一集。还记得我们拍过一集，每一幕都是每个家庭的一个完整故事线吗？哦，是的。我想叫做《五分钟》。是的。好的。所以在那一集里，我在操作汽车，我撞到了路边。然后杰伊说，让我上车。然后我们轮流开车去某个地方。因为我在操作汽车，我没有驾照。我没有许可证或任何东西。是的。所以他们说……

也许你应该考一个。所以你周五要考试。剧组帮你安排了驾驶考试。你最好通过，这样我们才能在周一拍摄。我说，好吧。开始了。所以我真的只有不到24小时的时间来阅读整本手册，了解所有内容。我通过了，拿到了我的许可证，这样我就可以开车了。我想，好吧，开始了。这是获得驾照的跳板。然后我把那张许可证过期了一段时间。然后——

我想我告诉我的家人，我想在我21岁之前拿到驾照。嗯哼。然后在我21岁生日前一周，他们说，哦，所以你要去考了吗？我说，我说了吗？嗯哼。他们说，是的。我说，哦，糟糕。好吧，那好吧，然后我想，好吧，那我考吧。所以我去了考笔试。

他们说，好的，很好。你想去考路考吗？我说，我还没怎么练习，但为什么不呢？我去考了，一次就通过了。是的。你可能非常小心。哦，是的。因为我——

之前开过车，所以我对它很熟悉。但是，所以在我通过之后，她说，我们去吃饭吧。我说，你知道吗，伙计们，我需要休息一下，别再开车了。这已经太多了。我全身僵硬。你的大脑很疼。我全身僵硬。我说，不，我做不到。太搞笑了。是的，因为，我的意思是，你10岁的时候就开始拍《摩登家庭》了，所以你离开车还很远。但我记得埃里克，我想在第一季，

他是不是和你关于车做过什么承诺？是的。所以他开着一辆非常漂亮的白色卡车，我想，你知道，作为一个德克萨斯男孩，我想，哦，一辆这样的卡车。所以他说，哦，你想要吗？他说，好吧，如果这个节目能拍10季，你就可以留着它。我会把它送给你。或者说是一个很大的数字。是的。而且它确实实现了。我说，所以埃里克。

我们做到了。他说，哦，我再也没有那辆卡车了。我知道那辆卡车早就没了。从那以后，他已经换了三辆车了。太搞笑了。嘿。欢迎来到“手重汉堡店”。嗨。我相信是第一次来。你来过这里吗？没有。让我给你看看菜单。基本上，“手重汉堡店”都是碎牛肉汉堡。牛腩。所以它们不是完全碎的，你知道，很厚。我们仍然保持它们有点薄，以保持肉汁。

我总是推荐双层肉饼的。这是最好的选择。肉足够多，可以配上面包和里面的所有东西。如果你喜欢有点辣，你可以加些切碎的辣椒。我们还有厚薯条，也就是……

只是加了酱汁的薯条吗？是的。所以它上面有汉堡里的所有东西，还有薯条。哇。好的。不错。你想要什么？我的意思是，我要一个双层肉饼的。双层肉饼的？套餐？我想是的。好的。所以套餐里有薯条？是的。好的。是的，套餐。你想升级成厚薯条还是普通的薯条？我要普通的薯条，但我想要辣椒。

在汉堡上。在汉堡上。好的。你呢？我也要一个双层肉饼的，不要黄瓜和洋葱，谢谢。然后旁边要一份普通的薯条。也要普通的薯条？我们害怕厚薯条。是的。我的意思是，有了“厚”这个词，我的意思是，有薄薯条。我想，好吧。我明白了。好的。你想要什么？你想喝点什么吗？是的。我可以要一杯雪碧吗？一杯雪碧？好的。

我要一杯健怡可乐。健怡可乐？好的。是的。好的。我马上回来。非常感谢。谢谢。感谢。我等不及要尝尝了。我喜欢好吃的汉堡。哦，我也是。我喜欢好吃的汉堡。好吧，我知道你以前跟我说过这个故事，但你小时候很害羞。我小时候很害羞。你有点

因为你姐姐雷妮（我很喜欢她）已经在这个行业里了，所以你才进入这个行业。据我了解，你当时是陪她去试镜的？是的。所以我的姐姐雷妮，我的意思是，她是开拓者。她带我们去了加利福尼亚。我的意思是，11岁的时候。11岁。

你知道，我们都很年轻。来自德克萨斯州。来自德克萨斯州，来自我们的家乡布莱恩，大学城，向他们致敬。所以我的第一张照片是偶然拍的。我姐姐在拍照，我穿着“力量战队”的衬衫，两颗门牙都掉了。所以，一点也不像好莱坞。我用这些照片作为我的第一张照片，当我第一次开始的时候就用了这些照片。你还在用吗？哦，是的。当然。这些是假的。所以……

快进一点，看到她做她的事情。她一直想在迪士尼频道演出，所以她能够在《扎克和科迪的套房生活》中客串演出。这就像，哇，她在实现她的梦想。所以……

我看到了，然后我们才知道这就像，是的，我想做这个。表演成为了我最热爱的事情。看到你姐姐在电视上是什么感觉？哦，太棒了。好吧，看到她在片场，因为我们是孩子，你知道，我和我妈妈和我姐姐，我们都是一起行动的。只有我们三个人。你知道，我爸爸在德克萨斯州赚钱，这样我们才能住在这里，你知道。你爸爸，你爸爸开了一家轮胎店。是的。好的，明白了。你兄弟们和他在一起。

好吧，所以我的妈妈和我们在一起，然后我的爸爸和我的两个哥哥在一起。是的，是的，是的。所以，是的，只是看到她做她的事情，只是看到她所拥有的热情，这就像，我想做那样的事情。这激励我去做，因为她玩得很开心。我的意思是，我很崇拜我的姐姐，即使她比我矮。我很崇拜我的姐姐。我很崇拜我的姐姐。所以这真的很酷。你知道，我有……

现在有两个孩子，看到我最小的那一个多么崇拜他的哥哥，我的意思是，他只想做哥哥做的事情，我喜欢这样，而且他也很无所畏惧，就像贝克特是一个开拓者，苏利就像，是的，走吧，让我们去做吧，是的，所以我完全可以理解你为什么会被它迷住，因为你知道你的姐姐，你肯定很崇拜她，我知道你们两个有多亲密，是的，你知道，看到她如此享受，这可能是你的一大动力，哦，当然

你还记得你试镜《摩登家庭》吗？我记得。我记得。所以我在这个行业里取得了很快的成功。我的前三次试镜，我都立刻就通过了。哦，哇。这太罕见了。你不知道被拒绝是什么感觉。不，不。所以，当《摩登家庭》来临的时候，我很幸运地以客串角色出现在各大主要电视台的节目中。是的，是的，是的。

所以最后一个是ABC。所以在那之前，我已经试镜过几个其他的系列角色，我非常接近，到了测试的地步。所以，你知道，无论出于什么原因，我没有得到它们。但是，你知道，我的父母总是灌输给我一种继续努力的心态，比如，嘿，你知道吗？没关系。这种情况会发生。我们继续前进。我们继续下一个。

然后《摩登家庭》来了，当时是我的美国家庭。没错。是的。所以我得到了试镜机会。我去了，我在艾伦和杰夫以及其他选角导演面前朗读。所以这有点疯狂，因为我带着对曼尼完全不同的理解去的。他就像一个玩家，就像他太酷了。这与我们今天所认识的他完全相反。嗯哼。和。

杰夫喜欢它，他说，太棒了。他说，但他又说，我们认为曼尼是一个老灵魂，就像一个孩子的身体里的安东尼奥·班德拉斯。我说，哦，我说，你知道那个典故吗？我不知道。我说，哦，好吧。所以他想让我成为靴猫。明白了。好的。我可以做到。所以幸运的是我得到了第二次试镜的机会。无论如何，即使我带着完全相反的理解去的，我第二次试镜的时候，

他们说，杰夫说，谢谢你采纳了建议等等。太好了。你知道，这正是我们想要的。等等等等。然后我一个月都没听到任何消息。我想，好吧，这是我另一个没得到的。随便吧。然后我才知道他们正在选角，你知道，确保索菲娅加入。他们正在选角埃德，他们正在选角其他人。有趣的是，我之前认识诺兰。

在剧集开始之前，我们都在上同一个表演课。哦，真的吗？我不知道你们认识。是的。所以我们在大约开始之前就认识了几个月。是的。所以我们都在以某种方式经历着这段旅程，就像每次我们在课堂上见面时，我们都会说，哦，我在试镜时看到你了。哦，你表现得怎么样？哦，还不错。然后下周，哦，怎么样了？一直持续到……

我们都通过了，然后我们一起在片场。你们是不是差不多同时通过的？是的，是的。那么你们讨论过风格吗？哦，是的。这太酷了，我的意思是，甚至还有阿里尔。我之前也认识阿里尔，因为我曾和她一起拍过一部电影，她真是个最酷的人。所以看到他们和诺兰在试镜中，这真的很棒。感觉就像已经很像一家人了。是的，是的，是的。我们都觉得，好吧，也许我们注定要一起做这件事。完全正确，是的。是的，这就是事情的全部经过。是的。

我的意思是，这也很奇怪。显然，我小时候没有参加电视剧的试镜，但即使是成年后，也很吓人。令人望而生畏。你还记得你是否害怕，或者说是害怕吗？我的意思是，听起来你好像没有。我甚至不知道。那个年龄的孩子们甚至知道害怕那样的事情吗？不，我认为，我认为，

害怕可能用词不当。当你还是个孩子的时候，很多事情就像你无所畏惧一样。你不知道。所以能够以这种方式无所畏惧，能够做到这一点真的很有趣。哦，来了。我想你不需要谢谢你。谢谢。我要拍张照片，因为手机先吃。谢谢。我要说的是，你甚至有没有理解，我的意思是，作为一个成年人，你签署合同，你看到钱，你看到，哦，我将能够养活自己。作为一个孩子，它更像是，哦，这只是一件……

有趣的事情，我将能够去做。在试镜的时候，一切都很有趣。我所做的一切，即使是今天，也是很有趣的。我是一个非常兴奋的孩子，现在我是一个非常兴奋的成年人，每件小事都像，很有趣。我喜欢这个行业。有趣的是，你刚才说像紧张或令人望而生畏的事情。我之前曾为杰夫·格林伯格试镜过《丑女贝蒂》中的一个角色。他让我哭了。

哦，真的吗？在试镜室里。你有没有告诉他？我想我告诉过他。我想我告诉过他。或者他可能看到了。好吧，这是关于，这是一个合唱团的孩子，我必须唱歌等等。他不是刻薄。他只是，我不知道，像一个严厉的人，或者他只是不在那里。他没有给我任何表情。所以当我试镜《摩登家庭》的时候，我看到他，哦，不。

创伤后应激障碍。哦，不。然后后来我发现，我的意思是，他是好莱坞最善良的人。他很棒。他是，它改变了我的生活。是的，是的，是的。另外，我必须提醒自己，他们正在为这些角色看很多人，他们只是试图找到合适的人。所以如果有人不合适，你的想法可能是，好吧，

他们很棒，很有天赋，但是，他们不适合这个角色。你可能会有点沮丧。是的。而且，而且，所以这就像，你知道，有时，你知道，他们总是说，最好的试镜是你不太记得的那些。当你离开的时候，你基本上不记得你做了什么。这就是发生的事情，你知道，在，在，

在试镜片段中，是我和杰伊和格洛丽亚在车里的时候。我当时说，我想和布伦达·费尔德曼谈谈。我要给她一朵花，去摘花等等。在场景的结尾，我跑出了车。所以在试镜室里，我只是冲向门口。每个人都像，这孩子跑什么？他们说，好吧，谢谢你。我只是走了出去。然后我们开车回家。那时我接到了他们录取我的电话。

就像，你知道，30分钟后，太疯狂了。是的，当他们知道的时候，他们就知道。这很有趣。顺便说一句，这真的很好吃。这不是一个很棒的碎牛肉汉堡。真的很好吃。我知道。这将成为我的常去名单。是的，当然。现在短暂休息一下，但不要走开。回来后，里科会告诉我他和联合主演诺兰·高德在片场的滑稽行为。还有他对银幕父母埃德·奥尼尔和索菲娅·维加拉的第一印象。好的，马上回来。好吧，让我们谈谈一些我非常关心的事情。

制作完美的三明治。是的，是的，我非常认真地对待这件事。第一步，你需要一个很棒的面包。新鲜的，松脆的，有特色的。第二步，Boar's Head烤金火鸡。总是。它多汁。它美味。这是这项工作的基础。第三步，几片Boar's Head烟熏大师火腿，因为我喜欢混合搭配。

它添加了一种慢火熏制的山毛榉木的味道，让你的味蕾，你知道，跳起舞来。第四步，奶酪。如果我感觉大胆，就用切达干酪，如果我感觉讲究，就用奶油瑞士干酪。第五步，涂抹一层第戎芥末酱，脆生生的生菜，薄薄的番茄片，也许还有一两根泡菜，你知道，为了戏剧性。

把所有东西都叠起来，对角切成两半，显然，你得到一个完美制作的三明治，这要感谢Boar's Head。每一口都尝起来像是精心制作的，因为它就是精心制作的。所以，如果你准备好提升你的三明治水平，相信我，从熟食柜台开始。在您当地的Boar's Head熟食柜台发现每一口背后的工艺。Boar's Head，自1905年以来一直致力于工艺。

你知道，《我的晚餐》是关于围坐在桌子旁，美味的食物，伟大的公司，以及，你知道，宾至如归的感觉。但说实话，当你感觉在自己家里不安全时，很难真正放松。这就是为什么我喜欢Simply Safe。它是一种让你专注于重要事情的安心感，无论是和朋友一起吃意大利面，还是享受一个安静的夜晚。

我已经使用SimpliSafe一段时间了，它确实改变了我对家庭安全的想法。事情是这样的：大多数系统在入室盗窃后才会启动，但SimpliSafe的新型ActiveGuard户外保护实际上有助于在犯罪发生之前阻止犯罪。

有AI驱动的摄像头和实时监控代理来检测可疑活动。如果有人在附近徘徊，他们会实时与他们交谈，照亮聚光灯，他们甚至可以报警。我的意思是，这有多积极主动？没有合同，没有隐藏费用，只有真正的保护。难怪CNET将SimpliSafe评为2025年最佳家庭安全系统。

所以，如果你想保护你的家，同时专注于让它感觉像家的东西，你知道，家人，朋友，或者完美的烤鸡，SimpliSafe可以满足你的需求。访问simplisafe.com/jesse，即可获得新的系统和专业监控计划50%的折扣，并获得第一个月免费使用。网址是simplisafe.com/jesse。S-I-M-P-L-I-S-A-F-E.com/jesse。

没有比SimpliSafe更安全的系统了。我们又回到了《我的晚餐》。

当我们第一次聚在一起的时候，我们在为电视台进行试读之前，进行了一次预读。然后我想我们甚至在那之前进行了一次排练。我只是记得走进那个大房间，就像那种你感觉它会成为某种东西的事情。即使在那个年纪，我也能感觉到这是某种东西。感觉是对的。感觉我们应该在那个时候在那里一起做这件事，这就是结果。我完全同意你的看法。我一直都在想

你知道，没有人是这个播客的嘉宾。是的，顺便说一句，我是听众。你做得很好。哦，谢谢，里科。非常非常有趣的播客。谢谢。但显然，莎拉比你们都大。我知道奥布里也谈到过这个问题，但是，你知道，在电视上长大，作为一个孩子，这……

我的《摩登家庭》联合主演里科·罗德里格兹加入了节目。在吃碎牛肉汉堡的过程中，里科讲述了他最初——非常不同——的诠释曼尼的方法，曼尼在片场对他关照有加，以及他多大年纪时发现自己赚的钱比零花钱多得多。本期节目在加利福尼亚州斯图迪奥城的手重汉堡店录制。了解更多关于您的广告选择的信息。请访问podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 我敢肯定，知道你身边有其他同龄的孩子，这是一种多么奢侈和安全的保障啊。哦，当然。他们都在做同样的事情，都在同一条船上。我很高兴你这么做了。我认为你可能能够互相借鉴，并且能够互相说，“这对你来说很疯狂吗？”因为这确实很疯狂。没错。但是，你知道，即使一起上学，因为，你知道，你们必须在片场上学。我的意思是，没有人谈论过一点关于感觉，即使他把你们都聚集在一起。

也存在一定的隔阂。他感觉自己并不一定总是能够与同龄的孩子产生共鸣，因为他没有以传统的方式上学。我认为，就我而言，我认为我从未真正发现……因为很多人都是这样的，“哦，好莱坞的孩子们，你知道，没有体验过……”

像高中或舞会或类似的事情，或者社交活动。我从未真正有过这种感觉，因为就像我说的那样，在我很小的时候，我的父母就灌输给我一种职业道德，那就是，

我知道我为什么来这里。我来这里是为了工作，因为我回家后没有任何问题可以做个孩子，可以活泼好动，想在泥地里打滚就打滚。但是当我拍戏的时候，嘿，确保你知道你的台词，做好准备。然后在你杀青并且回家路上，你可以做个孩子。你去倒垃圾，你去打扫房子，打扫房间。你知道，所有这些都不会停止。对。那是什么感觉？我一直也在想奥布里也是这样，因为她会离开去完成学业，然后回来……

我想，那是什么感觉？我实际上从未问过这个问题。在一个场景中，你知道，为《摩登家庭》拍戏，和索菲亚和埃德一起，然后，比如，必须去做科学或其他什么，然后回来。就像，一定很奇怪。你知道，这很有趣，因为在一些剧集中，曼尼会突然出现。

是的。然后说一句俏皮话，就像他会说的一样。是的。然后他会，你知道，走出去，然后过一会儿再回来。但有时候，因为他是一个如此成熟的人，他会有一些很长的段落和词语，我不知道我在说什么。我会在网上查找，或者我会问我的工作室老师莎伦，莎伦老师。我会问她，嘿，这是什么意思？他们为什么笑？然后她会向我解释。我说，哦，好吧，我现在明白了。

但这很疯狂，因为有时候你会有一些很长的对话，然后你会排练它，然后你必须去参加数学考试。我想，好吧，我不知道除法。那我该怎么办？然后，你知道，我会去回答20个问题中的前三个问题，然后回去拍戏。这太疯狂了。这就像是最疯狂的事情。我的意思是，我只能想象这有多难。它肯定带来了挑战。但我认为让我说一些话。是的。

《摩登家庭》是最好的。在这个节目中工作的人更好。这个节目很棒。我的意思是，它是伟大的节目之一。但是我们的演员和工作人员以及工作环境都非常棒。我们会邀请其他片场的演员来，然后说，“哇，那看起来很棒。”我们在这里工作16个小时，并在午餐前完成工作。这是闻所未闻的。但是能够平衡这种……

孩子和学校。这很容易，因为剧组和演员们让它变得很有趣。他们让，你知道，很多剧组成员会让你保持童心。他们会在周围做一些有趣的事情。我们会得到，我的意思是，我敢肯定，我们做过片场中的Nerf大战。是的。而布莱恩·克兰斯顿，我们当周的导演，你知道，也加入了我们。但是，他们并没有阻止我们去做这样的有趣的事情。我的意思是，你会知道，我想在场景之间小睡一会儿

你和诺兰则像是在写剧本一样。哦，是的，跑酷。是的，没错。我们认为是跑酷。我的意思是，你精力充沛。我记得我和泰想，如果我现在能有一点点这样的精力就好了。是的，这很有趣，因为也是我们三个，就像孩子们一样。所以我们总是有点像，艾丽尔是那个说，“放松点，伙计们”的人。而我们则说，“不，我们必须继续前进。”是的，你们是男孩子。我的意思是，你也能做一些……

很少有人能做到，那些只是获得电视工作的人。比如去夏威夷旅行，去巴黎旅行，去迪斯尼乐园旅行。我们可以在迪斯尼乐园后台参观。太疯狂了。我的意思是，你最喜欢的那些剧集中的回忆是什么？我认为这有点像，“哦，我们在做一些事情。”当我们去夏威夷的时候。是的。因为我从未去过。顺便说一句，那不是第一季。是的。这太疯狂了。疯狂。通常会逐渐达到那个程度。是的。而我们就这么做了。哦，我们去夏威夷吧。为什么不呢？我认为。

顺便说一句，这是我最喜欢的剧集之一。哦，它太好了。它不仅仅是一部旅游剧集。它实际上是一部非常好的剧集。一个如此有趣的故事。我们的编剧很棒。他们围绕一个地方创造了一些非常有趣的故事。你知道，我不是那种喜欢旅行的人。所以如果我不工作，并且在加利福尼亚州很忙，当我有一段时间休息的时候，我会回到德克萨斯州去看望我的家人。所以幸运的是，因为我的工作，我得以去很多令人惊叹的地方旅行。所以澳大利亚很疯狂。我知道。

我的意思是，夏威夷，我在杰克逊霍尔玩得很开心，因为我们都住在小木屋里。太酷了。这是最酷的事情。我的意思是，我很幸运能参与一个非常棒的节目，但就像这个节目能够达到新的高度并去这些地方一样。

我从未想过我会去的地方。巴黎。我知道。我觉得像实地考察一样，你知道吗？哦，太有趣了。这总是会问到一个古老的问题，比如，“哦，伙计们，今年我们要去哪里？”每个人都会有一些谣言，“哦，我认为我们今年要去这里。”我知道意大利是我一直谈论的地方，但它从未发生过。是的。我知道。所以，通常我会是最后知道的人之一，因为，比如，我会一直待在教室里，他们会说，“哦，你准备好旅行了吗？”我说，“去哪里旅行？你听说过什么？”我11岁。是的，没错。我认为，你知道，原因之一，显然，这个节目……

做得这么好，而且，你知道，我们玩得很开心，是因为这种化学反应。你和埃德和索菲亚真的有不可思议的化学反应。我们分享，你知道，埃德·奥尼尔作为，你知道，你的继父和我的父亲在节目中。而我……

我的意思是，我再也不能更崇拜那个人了。他让我想起了我现实生活中的父亲。-是的，一样。-有时候他会意外地给我打错电话。-哦，我喜欢。-它总是变成大约半小时的谈话。-哦，是的。-但是对你来说，在节目中拥有那两个人作为你的父母是什么感觉？

本杰明·布拉德也是你的生父。但是对你来说，拥有那些人作为你的父母是什么感觉？你知道，他们在各自的领域都是传奇人物。这有点好笑，因为当我们第一次参加这个节目的时候，我不知道埃德是谁。我不知道他是谁。就像我的父亲说，“哦，你和埃德·奥尼尔一起工作。”我说，“那是谁？”他们说，“哦，你知道，来自《结婚狂想曲》。”我说，“好吧。”我从未听说过那个节目。然后他们说，“嗯。”

爱我。他们正在为我唱歌。我说，“我不知道这是谁。你在说什么？”然后我看到索菲亚。我说，“哦，来自《梅黛亚》的好女士。来自《梅黛亚进监狱》。我爱她。哇，我和一位电影明星一起工作。我不知道她取得的所有成就。对。我很幸运能够，你知道……

把他们当作导师，尤其是埃德。我的意思是，每个人都说他，但是埃德，他真的把我带在了他的翅膀下。我的意思是，像其他人一样。我清楚地记得有一次，那是在早期，可能是第一季的时候

我有一句台词说得很费劲。就像我根本听不懂我在说什么一样。就像我不知道我说的不对一样。然后，你知道，他们不断地走过来，说，“嘿，里科，试试这样。”你知道，导演是编剧，或者你知道，这种情况持续了一段时间。所以有点令人沮丧。好吧，来吧，你知道，把它搞定。而我则在过度思考一切。你知道，我想，“哦，是我导致我们做得不好。”而且，你知道，我快要哭了，因为我想，“我只是不知道我做错了什么。”所以到了埃德说，“好了，停。”的地步。

停止拍摄。他告诉，坐下来。他告诉导演，坐下来。他把我带到一边，他说，“好吧，里科，听着，我认为你正在为此苦恼。跟着我重复一遍。试试这样。”然后我们会一起努力，直到他说，“不。”

试试这样。我会这样做。他说，“不，不，试试这样。”直到我听到它，并以他们想要的方式重复它。他说，“就是这样。完美。好吧，我们去做吧。好吧，伙计们。”然后我会去。我会在两条拍摄中完成它，然后继续前进。他会看着我，给我一个眨眼。我说，“我明白了。”他说，“我明白了。别担心。”从那时起，我就知道我可以信任他。并且在某些时候……

在整个过程中，你知道，在最初的四五季中，他会对我这样做，就像我说的那样，这从来都不是一种让我难堪的方式，直到大约第五季。他说，“我不需要再和你一起工作了。你明白了。你现在很好。你很好。”那是，那有点像，“我需要专注于索菲亚。”是的。是的。是的。

是的。所以，但这就像，他不可能是最友善的，最酷的，最伟大的。我的意思是，我喜欢它，我的意思是，我非常感谢他。是的。我的职业生涯。是的。我觉得自己非常幸运能和他一起工作，而且，你知道，

只有少数几个人和我分享“他是我的父亲”这个称号，那就是你和克里斯蒂娜·阿普尔盖特。还有大卫·法西亚诺，他的名字是这样吗？来自《玛丽·帕特罗娜》的另一个人？我们四个人就像一伙人。好吧，还有朱莉·鲍文，我想。朱莉也在那里。朱莉也在那里。我总是忘记朱莉。我永远不会忘记你，朱莉。

现在让我们短暂休息一下，但不要离开。当我们回来时，里科将揭示他为什么差点离开《摩登家庭》，与索菲亚一起进行荒谬的试读传统，我们还将听到他对本花田的痴迷。好的，马上回来。

我最喜欢的《我的晚餐》剧集是在一杯好酒中发生的剧集。帕特里夏·克拉克森、凯丽·罗素、玛戈·马丁代尔，她们给了我一些我听过的最好的故事，是在一杯酒中。她们确实敞开心扉了。我的意思是，也许是食物，或者，你知道，也许是酒。我只是说说而已。

我总是在Total Wine and more进货。这是我的首选，尤其是我要举办一个小型的后院聚会的时候。他们什么都有。令人惊叹的葡萄酒、冰镇啤酒，甚至还有不含酒精的葡萄酒和鸡尾酒混合饮料，适合那些，你知道，不喝酒的朋友。老实说，我的客人认为我的品味最好，但不要告诉他们，实际上是我的街对面朋友Total Wine给了我所有建议。

当我为餐桌上每个人挑选完美的酒瓶时，他们的指南非常有帮助。30多年来一直保持最低价格，你总能找到你喜欢的，并且只在Total Wine and more找到你喜欢的。大多数地区提供路边提货和送货服务。详情请访问TotalWine.com。弗吉尼亚州和北卡罗来纳州不销售烈酒。理性饮酒。必须年满21岁。

嘿，播客听众们，你们听说过可以无广告收听你们最喜欢的播客吗？这是个好消息。有了亚马逊音乐，您可以访问包含在您的Prime会员资格中的最大无广告顶级播客目录。要开始收听，请免费下载亚马逊音乐应用程序，或访问amazon.com/ad-free-podcasts。这是amazon.com/ad-free-podcasts，可以无广告收听最新剧集。

我们又回到了《我的晚餐》。我知道，你在11月失去了你的母亲。我知道你和你的家人非常亲密。当你的父亲大约八年前去世时，那有多么艰难。我认为这发生在你父亲去世的休假期间。是的，是的。所以这有点像，你知道，这有点像我成为成年人的十字路口。我刚……

我甚至还没满18岁。是的，你还年轻。所以我非常非常年轻。所以这有点疯狂，因为那一季的最后一集是曼尼毕业。我和埃德之间有一个非常，我的意思是，非常精彩的场景。在那集中，哈维尔带曼尼去脱衣舞俱乐部，他留下了他的绶带。然后杰伊和曼尼必须去那里，让她表演，然后把所有的东西都扔掉，这太搞笑了。对，对，对，对。但在最后，你知道，

你知道，他给我倒了一点苏格兰威士忌，他说，“你知道，我，你知道，我们的关系，这就是我认为你是我孩子的想法。”我说，“你知道，你是我的孩子。”我说，“你是我的父亲。”这是一个非常精彩的场景。然后我们，那是，你知道，最后一集。然后我们杀青了，然后，你知道，我的意思是，大约两周后，我的父亲去世了。所以这真的很艰难。你知道，幸运的是，那是在休假期间。所以首先，我正在悲伤，我回到了家人的身边。然后到了开始谈判的时候，因为再一次，我们不知道。我们可能知道我们会回来，但是-

我们不知道要持续多久，要做什么。所以谈判开始了，这是没有我父亲的第一次谈判，他总是为我们冲锋陷阵。而且，你知道，有一段时间我实际上认为，你知道，我不知道我是否想回来。

因为我只是，我不知道，这太……我的意思是，我们家的家长去世了。而且，你知道，他是最大的动力。他拥有我们所有的想法。所以有一段时间我想，“你知道吗，也许我不想回来了。”我想推迟一下，因为我不知道我能不能。对。然后有一段时间我想，“不，我会辜负我们为之奋斗的一切。”

只是停止。然后到了这样的地步，“不，你知道吗？我想回来。”知道我将回到我的另一个家庭，这真的让事情变得更容易了。那就像，“好吧，你知道吗？一切都会好起来的。”所以通常每次我们开始新的一季时，都恰逢我的生日。因为你知道，在试读会上，他们总是给演员或任何过生日的人，给他们一个大蛋糕，并为他们唱生日快乐歌。

我站起来看着每个人，我忍不住哭了起来，变得很激动，因为，你知道，我的父亲在三月份去世了。然后在七月，我们又重新开始了。这就像，“伙计，你知道，在这里，它帮助了我。它帮助了我，因为我知道多年来你们给了我多少爱。知道我有你们在身边，来振奋我，只是玩得开心。这真的让我的决定更容易，当然要回来了。

是的，我的意思是，这绝对是一个支持系统。而且，你知道，我们都互相支持，度过了许多重要的时刻。是的。孩子们、离婚、父母的去世。我的意思是，我回顾那11年，在11年中会发生很多事情。哦，太多了。而且，你知道，拥有基本上是第二个家庭来经历这一切，这真的是一件礼物。

你还经常去德克萨斯州吗？或者你大部分时间都在加利福尼亚州？我能够平均分配我的时间。但我肯定在洛杉矶的时间比在德克萨斯州的时间多。你知道，德克萨斯州是家，是真正的地方。这里是好莱坞，是梦想之地。而且，你知道，在精神上和创造性上，我能够在这里锁定，并且能够真正追求我想做的事情。是的。这真的很有趣。我的意思是，我也喜欢你拥有……

在《摩登家庭》期间，这是一个让你逃离的地方，这是一个让你脚踏实地的场所，我想象你会看到家务。就像，你知道，你可能在你父亲的轮胎店工作。是的。我的意思是，从，你知道，就像你说的那样，我们通常拍摄三周，然后休息一周，有时候你会回家去德克萨斯州，而这些休假肯定是为了假期。但是，在片场是什么感觉，然后在一个世界中，然后突然过渡到一个节奏慢得多的世界？哦，当然。所以，嗯，

从我父亲开始，我的兄弟姐妹，我所有的其他家人都在德克萨斯州。所以我的所有侄子和侄女，我有11个，他们都住在那里。所以总是有机会尽可能经常去看他们，因为我是一个非常重视家庭的人。所以这很有趣，因为回到家乡，我们住在15英亩的土地上。这是广阔的开放空间。我们有，你知道，四轮车，所以我们可以四处驾驶。你知道，我的家人，我们拥有一家轮胎店。所以我们在那里拥有三家轮胎店。所以，你知道，我15岁的时候想工作。所以我告诉我的父亲，

我今天不是曼尼。我是里科。我要去工作。然后，你知道，我的父亲为我们感到如此自豪，以至于他无法控制自己。他说，“哦，你知道，嘿，看，曼尼正在修理你的车，你知道。”所以这很有趣。所以能够回去弄脏自己，修理轮胎，成为一个轮胎工，这总是很有趣。然后，你知道。

当该回去工作的时候，我说，“好吧，该回去工作了，回家了。”但是能够拥有这种逃离总是非常有趣，因为，你知道，住在洛杉矶，你知道，当我们第一次住在公寓里的时候，所以上面、下面、旁边、前面、后面都有邻居。所以你周围总是有很多人。然后你去德克萨斯州，你可以走到外面，听不到汽车的声音。你听到动物的声音，你听到鸟叫声，这太棒了。这是一件如此，如此酷的事情。所以能够进行这种小小的重置，然后回来，就像，“好吧，家，那是家。这是工作。”是的。是的。嗯，

我知道今天要和你坐下来。我当时正在看一些你早期的电视露面。这是你在艾伦节目中的一次精彩露面，我认为你当时说了一些关于，“是的，我每周赚20美元。我每周有20美元的零花钱。”而且，而且她有点像，“好吧，也许她会调查一下。”但是，嗯，你知道，我想，“是的，作为一个孩子，你可能不会拿到这些全额薪水。”显然，这些钱会给你的父母，他们会投资这些钱，然后给你20美元的零花钱，就像零花钱一样。就像，

我有点忘记了，你处理钱的方式与成年人不同。不。而且，而且，你知道，因为很多人，你知道，这就是为什么，比如，显然是因为当时的童星，当时的规则和事情，法规是为，你知道，今天的童星制定的。所以这很有趣，因为，你知道，我的父母非常，当是适当的时候，会坦诚地谈论钱，这是你赚的钱。顺便问一下，那是什么时候？嗯？那是什么时候发生的？嗯，那是什么时候？嗯，

我想也许我大约12岁。哦，哇。你知道，因为，再一次，我们来自，你知道，我们是拉丁裔。所以我们对待我们的工作，这是我们不会轻视的事情。而且，你知道，它可能会随时随地被夺走，因为在这个行业待的时间足够长，你会看到这种情况发生，你只是不想成为下一个发生这种情况的人。对。所以，你知道，他们说，“听着，这是你赚的钱。所以这就是他们对你的期望。所以总是像我之前说的那样，你知道，你带着准备来工作。

准备好，知道你的台词。你早点来。你准备好要走了。当我11岁或12岁的时候，我会去。我知道每个人的台词。我知道埃德和索菲亚的台词。我记得有时候你会，埃德会忘记他的台词，你会帮他一把。或者他会看着你，说，“这是什么？”他会看着我寻求帮助。所以他会帮助我，我会帮助他。这很有趣，因为我一直和索菲亚在一起。我的意思是，索菲亚有时会偏离正轨，这是众所周知的。

偏离正轨。我看到了。顺便说一句，有时候我们只是保留它，因为这比写的东西更有趣。哦，是的，因为在那一点上，为什么不呢？所以她会偏离正轨，然后她说，“里科，我的台词是什么？”我说，“哦，你得到了，曼尼，去拿你的咖啡，我们走吧。”是的，

然后她会说，“哦，谢谢你。嗨，曼尼。去拿你的咖啡，我们走吧。”然后我们会完成拍摄。但她会说，“里科，我明天的开拍时间是什么？”我说，“哦，在预备名单上。”另外，在试读会上会发生什么？试读日。是的。你会早点到。我要说我被骗了。你被骗了。我被索菲亚骗了。所以有一次。

因为我是个好人。是的。索菲亚迟到了，你知道，很正常。试读，是的。你知道，这种情况会发生。索菲亚迟到了试读，我说，“我知道她如何在她的剧本上标记她的台词。所以我说，“你知道吗，让我做好事，让我为她标记她的剧本。”非常好。所以她到了，她说，“哦，谢谢你。”而且，你知道，谢谢你，里科，捏我的脸颊等等。然后

下周，她准时到了。是的。所以我坐下来，我正在标记我的台词，然后我们开始试读。我们开始试读，然后轮到索菲亚了，她说……

里科，你没有标记我的剧本。我说，“啊？”我不知道我应该这样做。我做了一次，因为我很善良。所以她把她的剧本递给我，现在每个人都在看着我，因为这实际上是她的下一句台词。这不像，“哦，第十季”。不，这是第一季。是的，是的。我很善良。这个10岁的孩子负责。在那一点上，我就是曼尼，帮助索菲亚。但是，你知道。

我喜欢索菲亚，所以我很乐意为她做这件事。这对我来说真的很有趣。你知道她的台词。你为读本标注了她的剧本。你知道她的开工时间。你实际上是她的私人助理。现在回想起来，你有很多美好的回忆。但既然你提到了这一点，也许节目中现在有一些事情。是的，是的，是的。我觉得你应该为此获得额外奖金。可能吧，是的。哦，我的上帝。这真的很有趣。是的，她最棒了。她太搞笑了。我的意思是，太搞笑了。真的。你上次和她说话是什么时候？

最近因为火灾我给她发了信息，因为你知道那是在那个地区，所以我发了信息给埃德，也发了信息给索菲亚，只是为了确保大家都安好。是的，所以他说是的。谢谢你，然后埃德说我不知道我在夏威夷，我的意思是，我上次见到你是在索菲亚家举行的那次重聚时，全体演员——时间——时间时刻。我们把那句话理解得很字面化，是的，是的，字面化。

是的，我们在拍摄全体演员照片时会在片场开这个玩笑。我们会像全体演员一样，开个玩笑说，还有一个没有泰的。所以泰会走出照片。他们会拍一张我们所有人的照片。我们会拍一张没有泰的照片。一个持续的玩笑，但我们把那个小玩笑……这只是一个持续的玩笑。然后当我们第一次举行完整的重聚时，泰不在那里。当我们拍下全员照片时，互联网上的人以为他死了。那太搞笑了。那真是太棒了。我的意思是，因为……

你知道，很不幸的是，显然，因为新冠疫情和所有这些。但是，你知道，在节目中，我们有盛大的结局。但是，你知道，我们有这次很棒的媒体宣传活动，就像，你知道，向节目告别。然后一切都停摆了。然后我们两年没见面了。就这样过去了。是的。但幸运的是，我们能够做到这一点。这很有趣。太疯狂了。我从派对上开车送奥布里回家。她妈妈送她来的。

我开车送她回家，她第二天要参加驾驶考试。哇。我想，这对我来说太疯狂了。我觉得自己像个真正的父母，像开车送女儿回家参加派对一样。是的。我认识这个女孩的时候她才三岁半。太疯狂了。但我想说的是，今天我们在找吃饭的地方时，我不知道你这件事。埃里克告诉我你在洛杉矶最喜欢的餐厅之一是Benihana。是的。你们都很喜欢它。告诉我关于这个……

你为你的家买的。是的，所以……

对于那些不知道的人来说，Benihana就像一家日式铁板烧餐厅。所以他们会在你面前烹制所有食物。他们会用鸡蛋和米饭碗做翻转和技巧。我的家人，我们喜欢它。那是我们最喜欢的餐厅。顺便说一句，里科，我现在住在恩西诺。离我只有七分钟的路程。我想更经常来看你。你真的应该来。是的。但我们带贝克特和苏利来过很多次了。他们喜欢它。它很好吃。它适合所有年龄段的家庭。是的。

是的。所以我因为《摩登家庭》发现了Benihana。嗯哼。因为我们在洛杉矶的家里非常喜欢它，

我爸爸建了一个非常漂亮的凉亭。而且，你知道，我们不喝酒。我们什么都不喝。所以我们没有像户外酒吧或其他什么东西，我们在那里放了一个Benihana烤架，我们称之为Rico-Hana。所以我们有，我们制作了这样的标志，就像顶部一样，就像烤架的盖子一样。不可能。它是Rico-Hana。所以就像……等等，你从哪里弄到的？他们真的为你提供它了吗，还是你找到了类似的东西？不，我们去了一家我们喜欢的地方，他们去买餐厅用品店。明白了，明白了，明白了。

因为那里的一位厨师，嗯，曾经在那里工作过的一位厨师，

他的名字叫奥斯卡。他很棒。他开始了自己的商业冒险，他为Benihana做私人烹饪。哦，哇。所以现在我们基本上，当我们想要Benihana在家，或者我们要举办派对，或者，你知道的。这是一个很棒的派对。这是一件很棒的事情。我们让他来。他带来所有食物。他制作所有酱汁。他为我们做所有事情。清洁我们的烤架，并让它为我们运转。他帮助了我们。我们有Benihana风格的盘子、围裙、刀具、……

米饭碗，我们什么都有。所以任何时候我们想要Benihana，我们只要让他们来就行了。对我们来说，这就是整个节目，洋葱火山、爱心米饭，所有这些。这是一系列小事情。我喜欢你在家有这个。太棒了。我记得就像，你知道，你们这些孩子小时候都很挑食，你知道的。孩子们就是这样。我现在正在和我的孩子经历这个。但我觉得你现在已经成为一个美食家了。是的，你知道的。

随着年龄的增长，你的味蕾会发生变化和发展。这与我们去澳大利亚或巴黎等地方旅行也有很大关系。那里有各种各样的食物，而且不是每个角落都有一家麦当劳。这是一个安全的避风港。所以我想要尝试一下。

我想，我从未想过我会尝试它，但现在我却随机地享受它。所以就像，我很乐意尝试新事物。我喜欢寿司。我的意思是，我喜欢各种各样的食物。我会尝试一次。是的。我记得我们在巴黎的时候，就像我们吃午餐的餐饮服务台，就像那里摆放着非常精致的食物，但这并不是我们在这里习惯的东西。比如蜗牛，就是蜗牛。我在巴黎很饿。是的。

我想我在那里没吃多少东西。我们找到了一家我们喜欢的餐厅，我们去了三次。是的。我想，这就是我们要做的。你知道，也许当你长大一点的时候，你会再回去。你会再试一次。我不知道。

好吧，我很高兴我们今天找到了一顿我们都喜欢的饭。碎肉汉堡。好的汉堡不会出错。而且它非常非常好吃。太好吃了。非常非常感谢你这样做。感谢你邀请我。我很高兴见到你。已经很久了。时间太长了，我很高兴我们能够做到这一点，因为回忆往事和谈论往事很有趣。我的意思是，这是我们一起的经历。我的意思是，我们一起度过了这令人惊叹的11年。

在这个节目中。这真的很有趣。——我认识你16年了。——是的。——这绝对令人难以置信。——太疯狂了。——是的，超过你人生的一半时间，里科。——我知道，我知道。——是的，哦，伙计，你能够做到这一点真是太好了。我很高兴见到你。——感谢你邀请我。感谢你的食物。所以这是你的，对吧？——晚餐我请客。——好的，完美。那我应该点些冰淇淋了。也许下次，我们会做第二部分。

本期《晚餐由我请客》节目是在加利福尼亚州斯图迪奥城的手重餐厅录制的。下周在《晚餐由我请客》节目中，你从《One Tree Hill》、《芝加哥警署》以及最近的播客《Work in Progress》的主持人那里认识她，她是索菲亚·布什。我们将探讨她如何遇到她的女朋友阿什林·哈里斯，公开出柜的细微之处，以及她的离婚女性群聊。

如果你不想等到下周再收听，你现在就可以通过订阅Dinners On Me Plus下载该剧集。作为订阅者，你不仅可以提前一周收听新剧集，还可以完全无广告收听。只需点击Apple Podcasts上Dinners On Me节目页顶部的“免费试用”，即可立即开始免费试用。

我是杰西·泰勒·弗格森。下周见。