節目重溫：給瑞典打電話（2014）
14:28 Share

今日话题欢迎收听由中逊和高宁为你主持的今日话题我想问一下我们的听众朋友你对瑞典有多大的了解有多少的了解因为瑞典这个城市或者这个国家我们对它的了解是这是一个全球大概是最富有的国家之一

有很好的社会福利全民的收入也很高但是贫富的差距呢到反而没有那么大算是一个比较像社会主义的这么一个国家但是更多的可能就不太了解了那瑞典呢最近推出这么一个做法来展现出他们强大的自信心这个瑞典的一个旅游机构呢专门设立了一个国际的号码

全球任何一个地方的人都可以拨这个号码然后这个号码就随机的转到了任何一个你也不知道是男是女是多大年龄是从事什么职业的一个瑞典的居民然后接到他那以后你可以跟他畅所欲言对这个事非常的有意思因为这是瑞典的旅游局他们为了宣传自己的国家所做的一件事情

当然呢他是两不取第一呢他先把这件事情知会他的国民通过他的各个媒体啊种种的方式的告诉他们说我们瑞典旅游局准备做这样一个项目推向我们的国家所以如果你愿意接这个电话的话这当然要求的是你必须得讲英语因为是

这是来自于全世界的人对不管是哪当然你不可能说比如说我是讲印度话那就没办法了他现在可能是只限制的是英语所以你要第一会讲英语第二你要有兴趣做这个事别到时候人家一打电话来了你把人给骂一顿就谁啊你对不对

所以如果这两个条件你符合的话请你下载一个手机的程式这个手机的 APP 叫什么什么什么你就在瑞典的就下载了然后下载了以后你就等着这是第一步第二步就是从什么土耳其新加坡随便你想了就是全世界什么地方呢

当一个陌生人打电话打到这个号码总机上的时候就有一个电脑系统这个电脑系统它就像是乐透遥想似的它随便的抽它从登记或者是下载这个城市的人当中它随便抽一个因为这个电话恐怕是我在想这个消息一旦传出去以后恐怕是在同一时间可能几万人打

对吧所以这个电脑呢他一看他能知道你是不是正在电话上所以他就不会接到你这来这样的话呢确保不会让你产生盲音啊或者等待啊这种情况就这么两部曲就完成了刚才说到对瑞典到底有了解多少我相信有这么几个事情是大家肯定绝对都知道的应该没有人不知道第一

诺贝尔奖这个是绝对知道的阿尔菲诺贝尔这个叫诺贝尔的人是个瑞典人第二我相信可能跟知道诺贝尔的情况也差不多我们这都知道的一个卖家具的叫 IKEA 是不是翻译成宜家宜家对

这个大家也都知道那么当然了如果你要是稍微关心一点好莱坞的话呢就会知道瑞典这个回家对世界电影的贡献是巨大的他为我们这个世界电影的提供了一个超级的大师叫做 Bergman 叫伯格曼然后呢他为这个世界的电影的提供了另外一个伯格曼但是他翻译成鲍曼叫 Ingrid Bergman 刚才那个导演呢叫 Ingmar Bergman 他们俩是没有什么关系的但是

鲍曼这个演员大家应该都熟看过什么卡萨布兰卡就是北非电影什么这些人都知道鲍曼一度是超级的巨星同时另外一个超级巨星格拉特·加鲍这也是好莱坞电影在黑白时代的一个巨星了这个是瑞典给我们的贡献当然还有刚刚结束的奥斯卡奖最佳女配角奖的获得者就是丹麦女郎这个电影 Danish Girl 的那个女演员 Alicia Vikander 她也是

当然如果你要是对瑞典的文化对他的作家对他的戏剧家什么这些了解更多的话你就知道瑞典在国际的戏剧方面的贡献 Dreamberg 等等这也是非常大的但是不管怎么样就是好奇心的驱使当然

打了个电话我们就应瑞典旅游局的这种号召就真的拨通了这样的一通电话对但是你拨电话的时候一定要记住就是拨了这个号码之后您是要付钱的这个是国际的一个长途电话但是好奇心驱使之下这个国际长途就这点钱就算了这几块钱呢没事但是非常好奇你可以了解我是跟一个陌生的人在接触在聊天对

我们打这通电话是昨天打的因为时差的原因昨天做节目所以顺便说一下我们的时差是就是洛杉矶的时间加 9 个小时是瑞典的时间他们的时间这个你算清楚别再算出来人家那凌晨 2 点多讨厌这个也是至关重要的所以好奇心的趣事昨天我们就拨通了这一通电话大家听一听这个电话刚一拨通了以后是什么瑞典

他马上说了瑞典然后他说你的这通电话要随机的接到某一个瑞典的居民家里而且这通电话可能是录音的

一定是录音的因为他要做宣传当然这里面他还防止有一些捣乱什么的这就无聊的人所以我们怀着紧张的心情因为大家都很紧张谁要在那边 Hello

你听人家回答这个女的就是昨天我因为我这个英文名叫 Felix 所以我就给她打了一通人家马上在这里再跟大家讲一下就是跟他们讲话的时候呢是英语然后语速稍微慢一点嗯

因为他们的英语有的时候不是那样也有口音你要讲太快他未必听懂因为我们这里特别鼓励你们家里如果有这种十几岁的孩子的话绝对要打这个电话七八岁我觉得应该可以打是一个非常难忘的经历你花个几块钱算好了时差以后让你的孩子去打这通电话去然后我们的交谈开始 How are you?I'm fine, thank you, and you?

这个名字有点听不清楚了这个名字有点挑战性了那么接下来呢我就是问了他一些问题因为这个谈话的时间比较长我们不可能多给大家播出来所以我是简洁出来当中的

比较有意思的一个小的片段因为刚才我说的什么诺贝尔啊电影导演啊电影演员那这些我都跟他聊他也都是非常兴奋因为这都是他们国家的骄傲嘛我也称赞了他我说这是你们瑞典对这个世界文化的贡献那么接下来呢我代表了我们洛杉矶的听众啊问了他一两个问题 Can I ask you a couple of questions?

是的,没问题。许多瑞典人会说英语吗?是的,这是我们在学校学的第二种语言,英语。我住在瑞典南部。

然后他就问了在你居住的地方

在你居住的地方有没有中国人居住他说对不起在我们这儿没有中国人对因为我们这是中文电台我还是挺好奇可见就是因为瑞典是一个窄窄的很长的一个国家那么它在北边可能它刚才说的是一个 small town 一个小镇所以可能那儿就没什么中国人了 OKWhat about the Chinese restaurant?啊

我们有一个叫 Great Eastern 的餐馆,我们可以买点食物。是食物很好吃吗?是的,非常好吃。你去过美国或洛杉矶吗?

没来过美国没来过洛杉矶这个好玩了我说你对美国的印象是什么你听他说什么你

你真的想知道吗?这句话说出来可麻烦了,因为一定不是好话了,对不对?Yes, I really do want to know.It doesn't matter, you can be very straightforward, we don't mind.我就是说没关系,你直说,我们绝对不介意,因为有些人说万一不高兴了,对不对?我说我绝对不会不高兴,你就来吧。一定是批评的话。对,来吧来吧。I think the country speak and the people think that

美国很大他说嗯

但是呢他的人民也很大他说 Do you understand 你明白不明白我的意思他这个大就是自大对他说美国这个国家他的人民觉得自己是 Big Papa 这就是老大看来这个 Big Papa 就是这叫什么老爸爸他这种可能是一个挪威的一个说法就是说谁老觉得自己比别人强的话就是他是个 Big Papa

他说你们美国人就是唯我独尊这种感觉 Are you following the presidential campaign here?YeahI amOK great 我问他有没有跟踪美国的总统大选 Who do you like as a candidate?

我比较喜欢民主党然后他说我喜欢的是克林顿夫人我都不知道瑞典有没有共和党社会主义国家哪来的共和党的个个都是民主党我没理解的是怎么

很多美国人也不明白

但是我所不明白的是怎么你们美国会出一个像 Donald Trump 这样的人他说我真的不明白当然我也随着他开了个玩笑我说不是你不明白连美国人都不明白跟着他说了 Generally what do people feel about refugees in Europe 接下来这个问题是难民问题因为他肯定有这个问题问他一下 In Sweden we have been

然后他就说我们基本上是采取欢迎的态度但是最近一段时间来的太多了所以来太多了以后呢我们就很难再帮助他们了

今日化

欢迎你去收听由中讯和高宁为你主持的新人话题今天跟大家讲的是打电话给瑞典瑞典的旅游局读书心裁想出来这么一个点子我觉得非常的好他们说光是靠政府的机构来制作一些宣传的东西太矮板 太不太好宣传这个国家与其这样的话不如让别人打电话来跟我们的普通的居民跟我们的普通的民众来交谈

你想什么谈什么都没有关系无所顾忌畅所欲言这样的话让别人了解一个真实的瑞典于是我们就响应了人家的号召我们昨天就打了电话了打了电话以后谈了很多的话题最后提到了 IKEA 这是不能不提的这个是得到了一个意想不到的效果 Everybody here loves IKEA

我们在我住的一百四十公里的 IKEA 刚开门

哇他说我这呢也有一个 IKEA 但是我这个 IKEA 呢是刚刚开离这呢 100 公里离他住的地方可见他那个地方是非常偏的一个小地方看来他也比较孤独所以当他听说瑞典政府有这个头马上他登记了他的号码然后他说当他开幕的时候呢

Everybody was there 大家都去了一个家具店开幕算是个事当然这个家具店是他们的光荣是他们的荣耀确实带给全世界的人从北京到我估计可能全世界了很多地方都有家具店当然最后我就要求他我说能不能用瑞典话向我们洛杉矶的朋友来问个好

我叫安娜斯蒂娜,我住在南部的瑞典,我想所有美国人都可以来到这里,因为我们有一个很漂亮的国家。

所以最后他就说他是叫什么名字住在瑞典的北部然后我们有一个非常美丽的国家希望美国人来到我们这儿来参观访问