Have you ever heard a Chinese sentence that technically makes sense but still sounds… off? In this episode, Mindy and Joeru share some real-life Mandarin sentences that native speakers find confusing, awkward, or just plain funny — and explain why!

In this episode, we cover:
– Why the same phrase can mean different things depending on your logic or dialect
– Phrases that confuse even native speakers (like 往前一點 and 睡得很晚)
– How everyday speech habits differ from grammar rules
– Fun examples of regional quirks and unusual sentence patterns in Taiwan

🗣 Listener Challenge:
Have you ever said something in Mandarin that made your teacher or friend go 😅 “Uhh… that’s not what we say”? Share your story with us on Instagram @bitesize.chinese!

🎙️ The Bitesize Chinese Podcast helps you bridge the gap between classroom Mandarin and how people actuallyspeak — with all the quirks, slang, and culture that come with it. Each bi-weekly episode is a bite-sized challenge designed to stretch your skills and bring you from intermediate to almost advanced — one conversation at a time. Tune in, take a bite, and keep growing with us! 🎧💬

🔅 Buy us a coffee｜贊助我們一杯咖啡
🔅 Leave a comment | 留言給我
🪷 Bitesize Chinese 一口中文 Website
🪷 Bitesize Chinese 一口中文 Instagram
🪷 Learn Chinese with us | 跟我們學中文

Powered by Firstory Hosting

Ep.144 連我們都覺得奇怪的中文句子！🤔🗣️ Chinese Sentences That Even Confuse Native Speakers! 12:02 Share

Bitesize Chinese 一口中文

Shownotes Transcript

Ep.144 連我們都覺得奇怪的中文句子！🤔🗣️ Chinese Sentences That Even Confuse Native Speakers!