嗯
因为洛杉矶山火可能每年都会有一次然后他们就把周围的那些树基本上就修剪掉了然后留下了一些灌木丛但是他们每年还会租一群山羊去清理这个山上的灌木丛就让他们吃草就能够让这个灌木丛不要长得太多然后就是好 organic 的方法对
Bunny Museum 在加州的 Altadena 地区它就是在 1 月 8 日的大火中被完全摧毁了丧生于火海 4.6 万只兔兔的老天爷就我真的没想到就奇葩说的那个遍体就真的变成了一个现实就那个遍体就说如果美术馆着火了你救蒙娜丽莎还是救猫
尽管很多人都在 grieve 悼念这些失去的东西但是所有的艺术家包括艺术工作者必须要 carry onwith their work 都必须要继续工作继续向前走然后我们才能更快地从这个灾难当中走出来
大家好,欢迎收听 Bubble Wrap 泡泡纸,我是佳怡我是兰,我们是在伦敦和洛杉矶学习生活工作的艺术策展人在这档节目中,我们分享艺术与生活中被泡泡纸保护的珍贵时刻和带给我们捏爆泡泡纸一样感觉的解压瞬间
今天的这一期播客我们要跟大家聊一聊现在美国加州正在发生的让人牵挂的这场大火以及这一次的自然灾害对加州艺术的影响
相信许多朋友已经知道从 1 月 7 日开始洛杉矶多地发生山火随着加州久旱的气候和强烈的圣安纳风持续推波助澜火势迅速失控短短几天内好莱坞山丘等地标性区域被大火吞噬迫使成千上万的居民撤离
到 1 月 12 日过火面积已超过 160 平方公里比整个旧金山市区还大这真的好夸张包括 Gatti Villa 在内的多家博物馆历史遗址和艺术机构受到威胁不得不临时关闭甚至有的博物馆没有幸免于这场大火整栋建筑与在内的藏品都被焚烧殆尽那么截止今日这场火灾已经持续了超过 10 天了真的很难以置信
就其实它到七天的时候我就觉得它是不是该灭了而且这十天加州应该都没有下过雨吧然后这一次的大火也是 Eton 和 Palisades Fire 南加州历史上最大的一次山火然后其实在上期录制播客的时候也是嘉宜刚刚抵达洛杉矶的第一天那么就想先采访一下嘉宜你那边现在都还好吗洛杉矶现在情况怎么样
是的,然后先给大家报个平安,就是我回到洛杉矶,这边家里情况一切都很好,也没有受到山火的影响,我回来应该是上上个星期四,正好是山火刚刚开始烧的第三天。
但是我回来之后山火也没有就是烧得更严重然后一直在维持或者被控制的情况所以我们这边也还目前情况还可以然后
因为离火区还相对有点距离然后空气质量也还 OK 虽然就是可能不是说特别理想但是也还算是可以但是我这两天有去一些相对来讲比较靠近火区的地方就能明显感觉到空气里闻起来还是有很多就是你能直接闻到的烟雾的味道
到今天我们录音的这个时间就是 1 月 20 号的时候呢这个最主要的两场大火也都得到了比较有效的控制我们先来简单的介绍一下这个大火的情况好了第一个最大的火是叫 Palisades Fire 它是在洛杉矶的西南方向如果大家来过洛杉矶的话可以想象它是在 Santa Monica 和
和 Malibu 之间的位置的海岸线上然后也是离 Gedi Villa 就是盖地艺术中心的古希腊古罗马的那一所博物馆非常近的距离到目前为止这个伙食的控制率是 59%然后前两天我把它特意查了一下就是控制率的意思
这控制率的意思不是说这场大火被扑灭了 59%而是指这个火的燃烧的边缘有多少已经被就是在消防员的控制下不会继续蔓延所以就意味着这场火向外扩散的有 59%的周围的这个周长当中有 59%已经不可能再往外扩散了然后 Palisades 因为它
其中有一部分是挨着海的所以虽然刚刚过半这个数据但是意味着这火其实已经得到了比较有效的控制但是其实这个火已经造成了非常大的损失了烧火的面积到目前为止是 23713 英亩我记得我第一天就是我在北京机场坐飞机的时候刚刚看到这个火的时候它是大概刚刚
就是等于说它将近要到两个曼哈顿的大小领域
那还蛮大的也就是说一个旧金山大概两个曼哈顿那么大不知道就是
不知道旧金山可能更大一点因为你刚刚讲说 Palisades 和 Eton 两个火加起来是一个旧金山嘛然后 Palisades 那边是属于洛杉矶比较富人的区因为靠近 Malibu 然后大家就可以理解就跟 Malibu 那边房子是差不多的可能房子面积也都比较大然后价值也都比较高然后目前是有 6051 栋建筑被毁然后 788 栋建筑受损
但是我觉得就是这次在美国感受这个火灾给我最大的一个震撼吧就是虽然很多房子被毁很多的这种建筑人为的或者自然被毁坏但是他们的报警系统和疏散系统还是比较 OK 的
就让他的人员伤亡并不是很多是的就是这已经算是洛杉矶可能历史上非常非常灾难性的人员伤亡的数据但是在这么多建筑被毁了的情况下目前 Palaces Fire 是有十个人在火灾当中遇难
对然后现在慢慢的被疏散的居民也开始可以回到他们的家里不管是去清理也好还是去检查自己的受灾情况也好另一边其实我感觉另一边对我来说听起来会更令人伤心一点因为其实 Palisades Fire 因为很多是富人区嘛然后很多人也并不是只有这一个房子而且又是新年期间所以很多人可能是在度假的时候在旅游
对所以很多人其实并不在家他就建筑就直接被毁掉了虽然也很可惜但是相比另一边 Eton Fire 就在洛杉矶的东北角在比帕塞迪纳还要更往北边一点的位置
我就是之前看到很多 YouTube 或者是 TikTok 的博主就是在新闻上面看到自己的家被毁掉了他们那个时候还在度假现在估计已经回去面对他们家的灰烬不知道是什么复杂的感受是的不过他们应该也不止那一处房产
对然后 hopefully 他们的房子都有保险什么的然后我听说这次洛杉矶很多保险公司在几周之前不知道他们是怎么预测可能就是火灾警报可能已经响了一段时间了吧他们在几周前如果你那个时候更新 renew 或者重新上保险的话那个保险已经不包括火险了
所以有一些人就是他的房子可能因为火灾受到的损失没有被不会被保险包括在内保险公司跑得真快对然后 Eton Fire 就在洛杉矶东北部然后它比 Pasadena 要更往北一点在 Otodena 这个区域这个火呢目前已经控制了 87%然后烧火的面积是 14021 英
大约是 56.7 平方公里然后在这个火灾当中已经有 9016 栋建筑被毁 1064 栋建筑受损然后这个数字应该还会继续上升在这个火灾当中有 17 人在火灾中遇难
它是一个相对来讲更小的面积但是人员密度可能也更大一些然后同时可能居住率也会更高一些这个区域因为它在洛杉矶相对来讲比较郊区但是又离可能离 Downtown 包括离 Pasadena 都没有那么远的距离所以其实是一个更经济
实惠的住宅区然后在历史上最早也是第一个就是黑人可以合法买地的区域然后它一直以来是一个相对不管是买房还是租房的成本都比较低然后呢环境又比较好挨着山所以其实也是吸引了很多的艺术家和音乐人包括这种
在创意领域工作的人在那边居住所以这次我们也有认识很多的艺术家的家在这个 Eaten Fire 里面要么就是被完全毁掉要么就是受到了一定的损伤然后一段时间之内不能住这是它城市损伤的部分
然后这个山火呢也烧到了洛杉矶东北部的一座大山叫 Mount Wilson 如果在洛杉矶待过的朋友可能会在那边就是有走过它的 hike 或者是有去过它山顶的天文台然后这个山在这次山火当中也是受到了比较大的伤害然后也不知道到什么时候才能再次的向公众开放 Lalaland 的那个天文台是那个山上吗
不是那个是 GriffithGriffith 还好 Griffith 这次稍微有受到一点损伤是因为后来在 Hollywood 西好莱坞地区也烧了一个规模没有那么大的山火然后那个应该有受到一点影响但是整体来讲这两个最大的火并没有烧到那个天文台
谢谢嘉宜的前方战线非常细致的报道说实话我其实对很多很多数字都没有概念但是在网上经常会关注一些在洛杉矶的艺术家嘛然后他们在 Instagram 上面也会发就是看到自己的 studio 毁于这场大火的那种心痛然后因为我们也都是在艺术行业工作的人所以我们这期播客也想聚焦一下这场大火
对洛杉矶的当代艺术圈有什么影响那我们就先来讲一讲一些比较大的名字但是因为我们想给大家呈现一个全貌就会讲不同的比如说美术馆然后画廊藏家艺术家的损失然后最后我们也会讲到就是说现在洛杉矶要怎么回应这件事情但是因为我感觉身在这个环境里面给我的感觉是就是
不管美术馆画廊或者是大藏家受到什么样的让我们看起来就是永远无法无法挽回的损失这些损失注定是无法挽回的但是我觉得就是更让我们痛心的永远是那些就是更小的艺术家他可能像我们后面也会讲到可能艺术家花了几年做的一个作品然后他就永远的不会再存在在这个世界上然后他可能生活中有无数无数的重心
现在需要他去顾,然后你也不知道他到什么时候才能回到艺术创作的这个环境当中。那么洛杉矶的主要艺术机构其实基本上没有受到直接的威胁,就像嘉宜你刚刚说的。
其实损失更多的还是那一些 emerging artist community 然后大家比较关注的就类似于灾区中心的 Ghetti Villa 然后和 Ghetti Center 它的防护措施还是非常到位的这两个美术馆其实都是属于 J Paul Ghetti Trust
盖地信托基金会运营的美术馆项目然后我自己本人也非常爱这两个美术馆也一直在关注他们的动态然后就是我觉得就是来洛杉矶的伙伴一定会去到的一个艺术目的地吧然后他们也非常有钱截至 2020 年盖地信托基金会的基金总额估计高达 77 亿美元是全球最富有的艺术机构之一
所以可想而知他们的整个防火措施跟建筑都是非常的像个堡垒一样就是他们自己也说是这个世界上存放艺术品最安全的地方那么首先先给大家介绍一下这个 Jay Paul Getty 到底是一位什么人
他是一位出生于美国的英国石油工业家他是于 1942 年创立了盖蒂石油公司 1966 年的吉尼斯世界纪录就宣布他为当时世界上最有钱的人财富估值大概有 12 亿美元相当于现在的 86 亿美元然后他去世的时候财富就已经超过了相当于现在的 250 亿美元当然
这些数字对我来说简直就是天文数字我就觉得这一期播客其实我们会有聊到很多数字都是就是它呈现在文本或者说是口述的时候大家可能都对这个数字没有什么概念但是通过一些对比大家可能就能了解到
毕竟伊朗马斯克的净资产现在有四千多亿美元我就根本无法想象的是有多么多钱然后盖蒂他本人也是一位狂热的艺术品和古董收藏家所以他的收藏就变成了洛杉矶的这个保罗盖蒂博物馆的基础
其实 Ghetti Villa 和 Ghetti Center 是两个馆区然后在不同的地方一个是山丘上另一个是靠近海边那么 Ghetti Center 这个盖地中心它是在洛杉矶西边的 Brandtwood 然后在 405 号高速公路的西侧然后这座博物馆它是以现代建筑风格闻名的然后里面的馆藏有大量的欧洲艺术品就像梵高的渊尾花
然后除此之外还有许多 20 世纪的欧洲绘画素描手绘本雕塑和装置艺术等我上一次去 Ghetti Center 的时候就看到了特别精美的意大利文艺复兴时期的 manuscript
就是艺术史的书本上看到的那种就有一种去朝圣之时的感觉除此之外我觉得它本身也是一个地标性的建筑因为它是在山丘上所以要坐他们的小火车就进入园区
然后园区中心有一个花园夏天的时候就能看到很多人躺在草地上看书什么的然后他们的那个美术馆还有个很大的平台就能从高处俯瞰洛杉矶的景色我就觉得就也非常值得一去
然后它的整体的这个建筑都是用那种带有一点淡黄色的那种泥沙感的岩石建筑的这个建筑是完工于 1997 年直到现在都还是被称为防火工程的奇迹
我觉得这真的是为全球美术馆做了一个好榜样因为很多照片你就能看到 Gati Villa 跟 Gati Center 都被环抱在火海中但是他们的建筑就完全没有被损坏就是树被烧掉了然后周围的一圈但是里面都还是很安详的感觉
然后这也是一部分原因是因为首先就是建筑的整个大体都是用防火的岩石造的嘛然后他们甚至还有一个装有 380 万升水的水箱不知道怎么去想象它到底有多大此外它从入口到广场的那个博物馆
它是专门为了方便消防车通行而建的就虽然游客就是要上缆车上去但是它有个专门给消防车的那种通道而且特别神奇的是就因为他们当时建造这个博物馆的时候就考虑到火灾嘛因为洛杉矶山火可能每年都会有一层
然后他们就把周围的那些树基本上就修剪掉了然后留下了一些灌木丛但是他们每年还会租一群山羊去清理这个山上的灌木丛就让他们吃草就能够让这个灌木丛不要长得太多然后就是好 organic 的方法对
又特别的搞笑就是但是非常 environmental friendly 的一个做法就让山羊去吃然后他们真的从来没有卸代过这个防火的工程每一年都会租山羊真的太厉害了
然后我们聊到 Gatti Villa 它是在位于 Santa Monica 以北的海岸边也就是嘉宜刚刚提到的 Pellicetti's Fire 的那一边这个建筑它是按照一个罗马古宅风格重建的
也是非常非常美然后主要展出的就是古希腊和古罗马的艺术品它的这个建筑里面的花园真的就像是你步入了一个艺术史书本上的那种古罗马别墅的感觉
它这个建筑感觉有一部分没有被蔓延的很严重的也是因为他们种的是 Rosemary 就是迷迭香灌木然后这也是个比较奇迹的事情因为 Gatti Villa 的 President
Katy Fleming 她说她当时看到这个迷迭香灌木在火灾中被烧焦的时候非常害怕就以为它要蔓延了嘛但是它其实迷迭香被火烧的时候它发出的是那种劈啪的声音
其实是它就被烤焦了它也不会点燃然后他就形容说就你做披萨的时候可能会放点迷迭香在披萨上面然后送进烤箱时会发出那种劈啪的声音然后但是就火星就没有了所以说大多数的这个 Rosemary 灌木就是也帮他们抵御了一部分火灾的蔓延吧所以我觉得真的是很神奇的一件事情
但是比起像 Gatti Center 这么大的基金会美术馆
其他那些独立的那种小型的艺术机构可能就没有那么幸运了这一次在洛杉矶大火中我觉得也是一个非常令人痛心的损失吧就是 The Bunny Museum 兔子博物馆我也是因为这场大火看到了很多新闻报道才知道原来洛杉矶有这么一个神奇的博物馆然后我上一次都不知道然后也没有机会去到就还觉得挺可惜的
Bunny Museum 在加州的 Altadena 地区它就是在 1 月 8 日的大火中被完全摧毁了博物馆它是由一对夫妇创办的叫 Candice Frazee 和 Steve Lubensky
他们两位共同创立于 1998 年,然后始于一只兔子的毛绒玩具。我当时在官网上看到他们这个博物馆怎么成立的,就是因为在 1993 年情人节当天,Steve 送给了 Candace 一只毛绒兔子,然后他们的第二只兔子呢,是在 1993 年复活节的时候,Candace 回礼给 Steve 一只陶瓷的兔子。
然后从此他们就开始了一场收集有关兔子的艺术品或者工艺品的旅程然后直到现在博物馆里面有超过 4.6 万件兔子相关的物品就截止大火之前太可爱了因为一只兔子建了一座博物馆
这什么神仙爱情然后他们也获得过三次吉尼斯世界纪录被认证为世界上拥有最多兔子相关的物品的收藏馆这一次火灾基本全部烧完了 4.6 万件
剩下来的估计都几十件都补到可能就只有二十几件然后当时火灾发生的时候 Steve 和 Candice 就会在 Instagram 上面直播嘛然后当时 Candice 就发 Steve 他彻夜守在博物馆外面然后自己用水管试图去保护那个建筑但是
火势蔓延的速度相当快然后临近的建筑基本就是一个个就倒下然后他们就眼睁睁地看着自己的博物馆就是燃烧成灰烬然后在这个火还没有特别严重的时候他们冲进去最后抢救出了一部分的兔子藏品以及家里的猫和兔子这对夫妻他目前是有两只兔子和三只猫然后与
五个动物一起生活他们现在就暂居在了一家汽车旅馆中他们也在官网上面通过众筹网站重建博物馆就我真的没想到就奇葩说的那个遍体就真的变成了一个现实就那个遍体就是说如果美术馆着火了你救蒙娜丽莎还是救猫猫
真的我感觉好遗憾我都没有去过这个兔子博物馆我真的是因为这次大火才知道的这个 Bunny Museum 然后但是已经可能不会再有机会去了因为他们很多东西也是仅有一件的这种产品
对而且我觉得他们的摆放方式就真的很像 The Cabinet of Curiosity 那样子就是那种沙龙风格的就可以在一个小屋子里面同时看到很多只兔子啊兔兔
丧身于火海 4.6 万只兔兔的老天爷不过我觉得可能就是物品本身的价值可能没有那么大但我觉得令人痛心的是这个夫妇她收集这些物品所有的回忆跟这些时光就因为一场大火全部都没有了然后就可能要重启人生的感觉你会救 Lava 还是蒙娜丽莎呀
我肯定会救拉娃吧我觉得就是不管她是蒙大利莎还是什么世界名花但是感觉就是如果在那个时候你只能救一样东西的话应该还是会选择救自己的宠物这次也看到很多就是在 Eaten Fire 里面走散的就是有一个专门的 Instagram page 就是叫什么 Eaten Fire Pets
就是他们可以登你丢的宠物和找到的宠物然后有很多那些就是很多猫猫因为我感觉猫猫在碰到烧火然后它主人要把它紧急塞到一个包里然后它快点走的时候可能很多猫就应激然后就跑了然后再被救到再被找到的时候就有的就是什么胡子都烧弯了然后看起来就很惨的样子
好可怜啊特别是猫猫家养的猫猫感觉它们一辈子可能都没见过火是什么样的我感觉我有时会救猫猫
其实我感觉我这种想法有点偏浪漫主义了但是我总觉得如果大火发生了那么葬身在大火里也是这个艺术的故事的一部分就我感觉可能艺术品它的意义的很大一部分也不是它的这个 physical 的这个物品的本身然后也有人们
对于她的一种投射和诠释吧所以我觉得就是让蒙娜丽莎丧生在大伙里的结局还挺美好的就如果真的发生了这种事情的话
其实这一次洛杉矶大火我也有其他几个一直很关心的建筑就比如说 Huntington Library 但是因为它不在重灾区所以只是被烧掉了几棵树然后我就一下子放心了因为我之前就短暂地去过一次 Japan Garden 特别特别喜欢日式花园和那个日式房屋他们 Japan Garden 里面但凡有一棵树被烧掉了我都会很心疼的
但 Huntington Library 好像还挺远的他们就基本上没有受到什么威胁是的而且我感觉他们那个地方一旦烧起来了就是全军覆灭了在一片树林的中间吧然后其他几个我关注的比较有名的建筑师设计的建筑一个是 Schindler House 和一个 Inns House
他们虽然也在火灾区但是他们都还建在就是都还矗立在那里就没有受到火灾的影响这 Eames House 就是一个外观非常色彩缤纷的一个现代主义住宅然后
然后它也是被誉为 20 世纪设计的一个里程碑我觉得它的外观就特别像蒙德里安的那种色块线条画我自己还是没有去过它一直躺在我的 travel list 上面这是 Charles 和 Ray Eames 设计的就因为在课本上读到过就真的很想再去一次
还有其他的建筑大师造的豪宅就像你说的就是那一片 Palisades 区域然后特别是马里布沿海的那一片基本都被烧毁了然后就看到大家在社交媒体上发的马里布海岸线
哇真的末日感特别强就是天也是非常灰的还能看到残海就在风中飘而且就是沿着海岸线飘跟我上一次来洛杉矶的在马里布海边
开车然后听着歌那种兜风的感觉完全不一样然后我特别特别惋惜的就是那个海景餐厅 moon shadows 它整个被烧掉了
然后我上一次去可能就得有七八年了吧然后我都还没有看到最完整的日落就这次感觉非常离谱的就是很多奇迹般生还下来的房子其实只不过就是一个正常的钢筋混凝土的房子
洛杉矶市民盖房子可能也是因为它也在一个地震带上所以它的房子的结构就是相对来讲是比较轻的很多都是纯木头结构的房子
然后一烧就没了对我就很不理解就为什么大家都知道洛杉矶每年都会有山火但是还是要用纯木头去建这个房子而且其实即使那些没有被烧毁的房子也短期内住不了人了因为很多 plumbing 的系统它就完全损坏了就是像水啊电啊那些的就是你要再住进去也得要等个一年至少
就当时看洛杉矶这些被烧掉的建筑或者是这些博物馆美术馆的时候我就想到其实上一次我们听到博物馆美术馆被大火烧掉的消息可能还是 2019 年的巴黎圣母院那个也是我觉得
就是你很难等量地去对比就是说哪个更惨哪个更轻但是巴黎圣母院也是造成了就是怎么说你永远难以挽回的损失但是同样的好像也给这个建筑造成了一个可以新生的这么一个条件它可以去让当代的建筑师再次去造那个尖顶然后再次去把它给整个补起来也是一个怎么说
就是从这个灾难里面看到一些潜在的机会的场景吧说完这个建筑呢我们就可以来讲一讲一些藏家和艺术家面临的损失那这次呢其实是因为很多的艺术家的 studio 包括他们的住所甚至很多就是存放他们的作品的 storage 和 archive 都在奥特迪纳这个区域
所以其实有很多艺术家的作品都在大火中被毁掉了那有几个比较有名的就包括 Paul McCarthy 就是他是 Helser Worth 的艺术家然后他其实在马上在 Helser Worth 伦敦就会有一个展览他的所有的作品所有的作品你都看不到了非常遗憾
我看不到了就是他所有的作品因为他的 studio 整个被烧了所以他的作品很多如果我觉得如果还没有运出去的话就是没有了然后可能展览就会要推迟然后再做新的作品或者怎么样然后
然后另外一个艺术家是 Kelly Akashi 她也是她的 studio 和她的家都在澳大利亚然后她的整个作品被完全的烧毁了这个艺术家我觉得她也是非常怎么说有大爱的这么一个艺术家吧就她自己的作品已经完全被毁了然后她的家也被毁了就是她的应该是处于一个心理交瘁的情况下
但是这几天就是我在几个不同的讲这个火灾灾后重建的这个会议或者是跟他相关的报道上都会看到这位艺术家的名字就他还在不断地给艺术家们去争取就是说希望各种各样的
资金能够进来然后支持艺术家家庭的重建工作室的重建包括我们后面也会讲到就是马上二月份要来的 Freeze 要不要办前一阵也是一个比较大的讨论然后 Kelly Akashi 就是非常坚持的希望就是这些资本能够进到 LA 然后来给艺术家们提供更多的机会就是她说尽管很多人都在 grieve 悼念这些失去的东西
但是所有的艺术家包括艺术工作者必须要 carry onwith their work 都必须要继续工作继续向前走然后我们才能更快地从这个灾难当中走出来是因为自己淋过雨所以想为大家撑伞是好喜欢他的作品我也是对
对 我也是好喜欢他的作品不知道他的作品就是被烧毁的程度是怎么样我目前听说是全部被毁但是我记得他有很多作品就是是玻璃的或者是金属件的装置不知道有没有一些可以留下的这就让我想到其实还有另外一个艺术家他不是这次大火中被毁就是 Lita Albuquerque 她在 2018 年的这个火当中失去了她的家工作室和她的 archive 她的就是这些档案
但是在这个火之后他的创作好像就发生了一个新的变化
对我也是因为去调研了一下历史上洛杉矶大火和被受影响的艺术家然后才意识到 Lida Albuquerque 真的是有一种在灾难后用重生了的一种感觉就是她的创造力又重新燃起来了并且她还做了一件跟她的家园相关的作品
当年的 2018 年的 Woolsey Fire 也是一个非常灾难性的时刻然后这位艺术家就在这场大火中失去了他的一栋九层建筑的房子
那个房子是同时是他的家也是他的工作室和档案馆然后他和他的丈夫就自 1990 年一直住在这里他还堆满了数一个两层楼的空间就像是个小图书馆一样然后什么都没有了
然后它有三个刚制的集装箱刚制的结果也全部都没有了我就难以置信就它里面有数千幅的画作雕塑油画而且它的这个作品很多雕塑还有它的大地艺术的这种做这些艺术的颜料其实用到的是一种群青就 ultramarine
然后它在艺术史中也是一个非常重要的颜料就是它用拉皮斯拉卢兹里做嘛然后很多这样的颜料它那个颜色其实是很难调的一样的或者是很正的然后而且巨贵无比
然后他的这些颜料就在这场大火中全部都被烧毁了然后当时这场大火发生的时候 Lita 她不在马里布
她就回忆就说她跟她的丈夫其实是在洛杉矶的市中心庆祝他们的 30 周年结婚纪念日然后她还参加了一场音乐厅的演出结果在早上的 5 点 45 她就接到她儿子给她打的电话得知自己的家没有我感觉真的就是人生就像过山车一样你真的不知道下一秒会发生什么
然后他当时就只带着一天的过夜行李然后他就自己回忆说他真的带了三双鞋他觉得就太神奇了很不可思议就住一天结果有三双鞋然后他还有一个笔记本电脑然后他自己非常庆幸他去哪里都带着电脑
这真的是一个很好的习惯我也是不管去哪里都带着电脑就看到他的家的那个整个一片废墟的那一瞬间他才相信就是他的家被烧了他一直一直都甚至还期望有什么东西能留下来结果没有
然后这位艺术家就回忆说连续三个星期他每天早上都会醒来哭几个小时一直到现在就是火灾后的十年了吧他都还会哭然后我就又去调研了一下这位艺术家在火灾中被烧毁的作品然后有一件
特别美然后之前在 Desert X 爱尔奥拉那个沙漠里的一个沙漠大地艺术节有展出过的一件雕塑然后这件雕塑是一个特别像圣人一样的一位女子然后呢她
盘西坐在沙地阿拉伯的这个岩石上就真的特别有 dune 的那种感觉真的就是很神圣我觉得然后这个雕塑是他以他女儿的身体作为原型所做的然后被烧毁了之后就真的什么都没有了
但是我觉得他的作品就是在火灾之后其实也获得了一个一种新的氛围就是感觉画画他的作品就还是会给人很多 calming 的力量包括他的画然后包括他的其他作品他还是会大量用到刚刚我们说的群星这个颜色然后加入比如说白色或者红色当然你知道他经历过这个火之后总会
有意无意地把他的作品联想到跟这个火相关的这个经历当中去我感觉他的一部分他的生命也会永远被这个火改变了所以在看到他火灾之后的作品也是很有意思的一个体验
对你这么一说我想起来他在大火后 2024 年他其实是重新做了一件他之前在 1978 年做过的一个作品然后那件作品是他用群青的这个颜料的粉在马里布的新家的那个位置挖了一个很长很长的
有点深的那种沟渠然后呢用这个群青的粉末把它给填满了然后就是一个很长很长的一条蓝色的线然后在这个土地上这件作品的名字叫 Mali Blue Line 然后它 1978 年当时
做这件作品的时候的初衷其实是他觉得他看到这个很正的蓝色这个群青的蓝色他能想到他的家乡突尼斯的那个天空那种非常原始的极致蓝色的那种天空然后其实更多的有一种他对于他家乡的呼唤然后跟这个土地做一个连接的感觉直到他经历了这场大火之后
我再看他这个重新做的作品更像是有一种
之前他可能是在渴望与大地有一个连接然后呢去也不是说膜拜吧就是自己是很虔诚的就面对这个大地这个宇宙这个天空但是我看他 2024 年的这个作品的时候我觉得他甚至与大地融为一体了我觉得他就是从大地中重生的一个信使一样然后又重新铺了这么一条蓝色的路是
我就觉得还蛮有神奇的就是画那种悲痛为创作的力量对的对说起这个就是其实身边也有很多艺术家直接或者间接认识的艺术家他们的家受到了非常严重的损失
就是有很多很多的例子然后我可以讲几个一个就是有一个我去年在回国之前看的一个艺术家的作品他那幅油画画了十年他不断地在网上加内容
那幅油画就变得越来越厚越来越厚然后到展出的时候那幅油画就已经有 50 万种他那幅油画里就是画了很多很多内容包括比如说他自己 overdose 的经历然后包括他的亲人就是因为 overdose 去世的经历然后他怎么就是什么东西给他希望然后什么东西
从这个恶性循环当中把它拯救出来给我们讲这幅作品的时候他还会讲说就是他如果再继续画下去他会画什么他就觉得这是一幅可能永远不会画完的作品然后这个艺术家也是生活在奥特蒂娜除了是艺术家之外他还是一个 preschool 的老师就是幼儿园小学那个阶段的老师
然后他的家和他教书的学校和他的所有的作品在这次大火当中就完全没有了哇这也太惨了他不仅没了工作他还没了他的画而且那幅画他画了十年
是我昨天又去这个空间去参加一个展览的 opening 然后就跟那个朱丽人聊天然后她就说现在这个艺术家他们因为学校没了但是就是整个 community 不希望就是孩子们有很大的空档期所以其实
他们还是在找这种临时学校然后让这些老师已经开始继续教书所以他就已经投入了工作但是艺术可能现在就是他并没有什么多余的时间来顾这件事情这也是我就是前面提到其实这次损失是更大的是如果你是一个全职艺术家那其实你除了顾你的家比如说如果你的家受到了损伤那你就是去修复你的家之外你的工作
工作其实就是搞艺术然后搞艺术也是你唯一的经济来源的话你就会花更多的精力在创作这件事情上但是对于其实很多的艺术家来说搞艺术并不能支持他全部的收入他还有一份 day job 或者他还有一份其他的工作的时候他可能就要
花更多力气在他给他收入来源的这份工作上然后艺术就会被他继续地往后放我们还有另外一个朋友他是现在也正在读 MFA 就是艺术硕士他和他的外公一起生活就是他的亲戚里面就只有他的外公现在还
现在就是他父母也离开然后他妈妈之前也去世了所以然后他的外公现在已经 92 岁了住在 Palisades 就是这次这个大火的第一个地方他的家就在大火当中被烧掉了然后他的外公因为已经 92 岁了所以他需要他有一个就是照顾他的这么一个照护人员他就需要他去为他的外公比如说找到临时的住所包括以后再去找到一个公寓
怎么安置这些事情包括那个家损失掉了之后如何去重建这些怎么去募集资金就这些事情就突然就落到了他的头上然后他才刚刚进入 MFA 半年的时间他今年才是他的第一年 MFA
所以我前两天看到他的 Instagram 他就在说说他其实有很多时候他就在想就是说要不要放弃读 MFA 因为感觉实在是没有多余的精力也没有心情再去做艺术的创作我觉得很多艺术家也会是这个状态就是不知道什么时候才能再投入到这个艺术创作当中去
所以这次的灾难也对整个不管是洛杉矶艺术圈甚至是全球的艺术圈像我们刚刚提到大艺术家们他们会去全球做展览那其实对于全球的艺术生态也会是一个小小的震动
是其实回看历史的话我也在想就是社会动荡像自然灾害和对艺术的影响就如果我们回看艺术史的话其实每一次
主义或者运动都伴随着一些战争或者灾难但我觉得我们当代艺术家的近况跟之前 20 世纪初的那一群艺术家很不同的是我觉得当代的艺术家真的要面临很多很多现实层面的问题
因为他们可能就是孤身一个人并没有一个非常粘合性很强的集体能够支撑他们去在不考虑现实的情况下还能够通过艺术去发声我觉得对于当下的很多艺术家来说他们的艺术语言
其实有的时候是很微弱的一个力量就是在一个全球化众多声音都交杂在一起的情况下他们真的可能会觉得做艺术的自己会很渺小然后我就发现之前就是洛杉矶还有一个叫洛杉矶艺术家普查的这么一个项目就专门做的是给艺术家的一个人口普查就一个调查
然后这也是由一个艺术家发起的然后根据当时的数据是 2020 年的洛杉矶有 61%的艺术家在一段时间内无法获得医疗服务或者药物就是没有 medical care 的然后 44%的人曾经历过食物的短缺 28%的人面临过无家可归的状况
就 this is the art world 这就是当代艺术家的现状最真实最真实就是这样被资本包装过的艺术跟艺术家真正面临的情况是非常两极化的
是 对的接下来我们就可以讲一讲其实现在陆山鸡出了一些回应的手段我昨天也去参加了一个 meeting 是关于如何能够帮助这些在火灾当中受到影响的艺术家目前听下来就是有两个比较大的救助基金
其中一个也是这次刚刚蓝讲到的这个 JPOST Getty Trust 就是 Getty Center 的这个资金来源发起的一个叫 LA Arts Community Fire Relief Fund 的救助基金然后这个基金目前已经筹集到了 1200 万美元然后它的资金可能来自于很多洛杉矶的大艺术机构比如说 Balcolac 嘛
包括 Hammer,包括 Mocha 然后包括洛杉矶赞助了很多很多艺术项目的华资银行 East West Bank 华美银行然后也包括可能艺术圈的人会比较熟悉的 Mellon Foundation 就赞助了很多很多的 fellowship 和这些给艺术工作者资金的这些 foundation 包括 Helen Frankethaler FoundationAndy Warhol Foundation 然后甚至连塔塔尔博物馆 Katar Museums
都加入了为这个基金捐钱的这个行列那这个基金在就是今天 1 月 20 号会开始接收申请艺术家们可以通过提交申请描述就自己在这个火灾当中受到的影响比如说住所工作室或者是
需要什么样的帮助希望这些钱就能够再一次的被分发到不同的艺术家或艺术工作者的手里同样的还有很多救助基金比如说叫 Grief and Hope 的救助基金还有很多自己发起这种 GoFundMe 的这些基金然后他们有些是专门针对艺术家的然后有些是非常广泛的我昨天听到一个就是说他希望帮助所有的艺术工作者因为这次
其实每个行业都在帮助自己行业里面的人但是这个 fund 就是说他希望不要很严格的定义说你只有是艺术家或者是你只有是做这个工作人或者做那个工作人你才是这个资金救助的对象那个 fund 就是说只要你在艺术行业有任何的 involvement
不管你是在一个美术馆是保安也好清洁工也好或者你前台也好就只要你是在这个艺术行业里面有任何的 presencesupport 支持者对你都可以去申请这个基金然后在这个基金当中去获得你需要的帮助但是
就这些 fund 其实都是刚刚建立起来的然后也就是感觉让人非常欣喜的是可以看到很多不同的大大小小的捐助人在这个过程当中提供的帮助其实我觉得就是长远来看还是要看这些资金怎么被发放出去包括发放出去之后长期的对这些受到伤害的受到影响的不管是艺术家也好艺术工作者也好还是更大的
就普罗大众也好它能够提供一个什么样子的支持然后包括其实接下来二月底的 Freeze Week 和整个洛杉矶艺术商业这个环境和博物馆的这个环境接下来会受到什么样的影响我觉得也是一个
会让大家得到关注的问题不过这些紧急救助基金一部分程度上也希望可以缓解就是刚刚我们在提到的这些艺术家本来已经在温饱线上挣扎然后又被这次火灾重创的这么一个情况
对我觉得资本真的要好好考虑一下资金该流向哪里因为如果这一次灾难很多艺术家没有被很好的支持的话他对洛杉矶的
是个非常大的打击我觉得是的然后刚刚我们说到 Freeze Week 就是其实二月底的 Freeze Week 到现在还有一个月不到的时间可能很多的作品如果尤其是国际运输的话甚至已经在路上了
前两天这个 Freeze Week 要不要照常举办也是洛杉矶艺术学院讨论的一个焦点在不停的讨论当中其实先是另外一个 Art Fair 就是 Felix 我们之前也讲过在酒店里举办这个 Art Fair
他先站出来说我们觉得这个艺术博览会还是要办然后办的原因也很简单就是因为现在其实你需要吸引藏家来到洛杉矶去支持这些艺术家的作品这些艺术家首先才有直接的收入来源其次才有动力去创作
那么其实也有很多的艺术家艺术工作者在希望举办但是把他们的重心更多的放在如何去支持这次的火灾重建上那么就是在各方的讨论当中其实是前天吧 1 月 18 号
这个 Freeze 艺博会已经发了邮件说 Freeze 艺博会会在 2025 年的 2 月 20 号到 23 号如期举办主办方在公开信中也表示说这次艺博会不仅仅是为了展示艺术也是要为洛杉矶重建出一份力然后他们也在我们刚刚提到这个 Fair Relief Fund 当中成为了这个首批的捐助者
对于这个决定其实还是在艺术圈当中有继续的被讨论支持这个决定的一方他们就会觉得尤其是路兰基的本地画廊大家都希望有这个机会来继续的办展可能听我们播客一段时间的朋友们也知道就是说艺博会 Freeze Week
它不仅是这个 Freeze 本身,它会带动在洛杉矶或者在任何城市的其他小型的博览会,包括画廊的独立展览去举办,然后有很多人会来看。举办这个艺博会也会向外界展示洛杉矶的艺术活力正在恢复,包括洛杉矶整个的城市活力正在恢复。
然后对于中小型的画廊来说其实艺博会的收入是非常重要的因为很多的小型画廊可能只有在艺博会的时候能够赚钱而其他的在画廊展的时候大多数是去做投入然后去做展览的这个部分
最后一个就是说取消展会反而会打击本地艺术界的信心大家会觉得说那我们洛杉矶的艺术是不是短期之内没有重建希望那像刚刚提到的其实很多艺术家他如果再考虑说我还要不要做艺术的话在面临这个情况下可能会把艺术在他的这个 priority list 里面再往后放一放
然后反对的一方主要来自于外界的画廊就是非洛杉矶的画廊他们会觉得说现在的洛杉矶是不是不太安全其实我意识到其实很多不在洛杉矶的人会觉得我们现在要继续这些商业活动的话是不是其实是对这个火灾的一种不尊重或者是对这个火灾上损失的一些不太尊重的这么一个决定
他也会觉得会占用一些资源比如说可能很多酒店或者很多的这些临时住房现在可以会被用来堆放物资或者安置这些受灾的人那到义博会周的时候其实很多的酒店可能会被藏家定来住嘛然后去参加义博会然后包括很多的 warehouse 可能都会作为展览的场所
不知道会不会侵占这些资源然后同时可能义博会的主办方也会担心说现在这个藏家会不会不想来洛杉矶这些都是二月底其实办义博会的不确定因
但是我前两天看的一些报道一些画廊主也会说说他可能就会出现两种情况要么就是这些担心的声音最后会成真就是可能藏家会有点不太想了洛杉矶不管是出于对自己健康的考虑还是出于就说不知道这次一博会质量会不会因为洛杉矶的这个大火而受到影响的考虑整个一博会的收效不是很好
但是另外一方面当然也是不管是画廊还是我们在洛杉矶的所有人都希望看到的就是其实不管是藏家还是机构都希望借一博会来支持洛杉矶的艺术生态那反而会有很多的资金来到洛杉矶去做这个购买和支持的这么一个行为
那这次一博会反而会办的比较红火也会终结就比如说从 COVID 到 2024 年包括经济下行带来的一些一博会一直以来就是不温不火的这种局面我们当然就是也希望这个是最后的这个结果嘛所以现在已经大大小小的一博会其实都已经决定了要举办包括 Freeze 包括 Felix 包括今年有一个叫 Santa Monica Post Office 的新一博会
都已经确定要办了然后就让我们拭目以待吧是的我真的觉得这次大火是一个非常好的让艺术行业审视自己行业内部的结构的一个机会其实因为我觉得
这次大火真的揭露了很多行业的问题并且我觉得这也是艺术离社会离现实甚至离资本最接近的一次就是它的接近我指的是艺术家的创作
跟他要去考虑的现实因素最接近的一次然后我觉得甚至就是 the art industry itself 就他本身他怎么去应对决定了我觉得很多艺术家他之后未来创作的发展而且我觉得我也支持就是说这些 art fair 要举办但是他们会将以怎么样的一个 business model
一个商业形式去呈现在我们的面前它是否还是一个主盈利或者主商业的这个形式去举办也是一个值得我们去关注的问题就它是否会有新的跟很多社会实践就比如说艺术家的 fund 或者是这种 community based 活动也好
不知道他们在这一个月内会不会就是有一些新的想法就我感觉这两个月应该就是洛杉矶将会变成艺术行业的焦点
是的然后到时候等到 freeze week 的时候我们也会再继续给大家 update 前方播抱怨嘉宜期待你到时候你会去 freeze 吗肯定会的吧那周应该就是会在不同的地方到处跑一跑应该也会蛮多讨论的学校内部
是的那么以上呢就大概是我跟嘉宜对于这一次加州大火发生的一些艺术相关的事情的一个小总结吧然后其实加州这个地方从春季到深秋干燥的气候和多变的强风以及频繁的高温天气为山火的爆发创造了很多理想条件然后也使得在历史上有很多
中毒的山火频繁发生但是这样的一个自然的那种循环它自 2010 年年初以来变得更加严重的原因不仅是因为就是森林中它木质燃料的持续累积还有人口的增长还有包括很多其他的类似像老化且维护不善的疏配的电线路啊或者是
环境问题导致的气候变化所以进一步加剧了山火的频率和强度所以其实是我们人的行为也在导致一些本身这个自然的规律变得更加的严重的情况真的有一种自然在咆哮的感觉
我今天还在刷我们之前讨论到的那位艺术家 Lita Albuquerque 的 Instagram 然后她当时 2024 年做那个 Molekul Line 的时候她有说过这么一句话 Here we are trying to control thingsand nature is so powerfuland we'll do what it does
然后我就觉得这一次火灾不仅是自然灾害吧也是一个提醒我们要珍视环境保护环境的警钟所以我跟嘉宜在此我们也纪念这场大火中罹难的人流离失所的家庭与小动物们以及在灰烬中消失的艺术祝愿世界和平真的希望大家都平平安安的
那么今天我们的 bubble wrap 就到这里啦也希望你能订阅我们点赞转发这期播客你可以在小宇宙 Apple PodcastOvercast 和 Spotify 听到我们的声音拜拜拜拜