For the first time on record, South Korea reported more deaths than births in 2020, prompting calls for action to revamp demographic growth and sustain the economy.