We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 英语新闻丨北京出台措施提振入境游市场

英语新闻丨北京出台措施提振入境游市场

2025/6/6
logo of podcast China Daily Podcast

China Daily Podcast

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
司马红
崔鹏
张克雄
Topics
司马红:作为北京市副市长,我认为北京入境旅游呈现强劲增长的态势,游客数量和消费支出都在显著攀升。为了进一步提升游客的旅游体验,我们正积极与全球合作伙伴协作,希望能够掀起“北京旅游”的热潮,为来自世界各地的游客提供更开放、便捷且富有魅力的旅游体验。我们正在努力完善包括旅游产品、宣传推广、服务质量和安全保障在内的各个方面,确保每一位游客都能在北京留下美好的回忆。 张克雄:作为中国旅游集团的总经理助理,我观察到外国游客的消费偏好正在发生变化。过去,像中国的丝绸、茶叶、书画等传统商品一直备受外国游客的青睐。但现在,随着中国科技的飞速发展,越来越多的电子产品,比如无人机、智能手机和耳机等,也开始日渐走俏,受到了外国游客的喜爱。这反映了中国制造的转型升级,以及中国科技产品在国际市场上的竞争力日益增强。 崔鹏:作为国贸商城运营部经理,我很高兴看到我们的商场成为了北京市首批离境退税“即买即退”的集中退付点之一。我们商场内有超过100家商户支持离境退税,涵盖了奢侈品牌、本土潮牌以及各种精美的手工艺品。对于符合退税标准的游客,他们可以享受到单笔消费满200元人民币即可享受最高9%的即时退税优惠,而且单笔现场退税的额度上限高达2万元人民币。这一举措极大地提升了游客的购物体验,也增强了北京作为国际消费中心城市的吸引力。

Deep Dive

Shownotes Transcript

欢迎来到 CD Voice,从不同角度看中国和世界。北京宣布方案增加入境旅游。北京,目的地成为全球旅游的首次目标,已发布了一份 Comprehensive Plan 以提升入境旅游服务,当中国城市的外国客人数量继续上升。

城市政府週日宣布了《北京入境旅遊發展會》的計劃,主要關注四個項目:產品、推廣、服務和支援。

北京的入境旅遊正在上升被人數增加和高額的花費影響,說西馬鋒,北京的副市長,提出,城市正在與全球夥伴合作,以引起北京的旅遊波動,為遊客提供更開放、方便和吸引人的體驗。

根据公开会议,从 2 月至 4 月,市场欢迎了 1.46 亿的入境旅客,每年率是 57.1%。旅游收益达到 1.9 亿美元,每年率是 55%。

北京将继续增加和提升它的旅游产品,例如乘坐北京中央路线,以及北京的湖东和 suburban 区域的其他特殊经验。在会议中,10 个新的路线被推出,包括北京的新发掘图,包括烹饪旅程,无人机的经历,和夜船旅行,以提供多种旅游的选择。

与北京来的更多外国人的客人,他们的购物需求增加,他们的买宿饮食欲增加。张洁诚,中国旅游团的总经理说:过去,中国的纸,茶,画画和传统画作都非常吸引外国旅游人。

现在,中国科技的发展下,电子产品也在增加人口,例如飞机、手机和耳机。为了提供更好的消费服务,政府更改了税收税政策,并增加了外国银行卡使用的网络车辆。

此外,城市已经扩展和提升国际飞行线路线,并提升入口程序,以专业区域为暂时入口的方法。中国世界大街,城市中的一家人口的一家人口,正式被北京负税局执行执行,成为了北京第一三个集中立即负税服务区的三个地方,提供全城的负税服务。

蜜汀华人,协会行政部的经理说:我们的华人华人有超过 100 家资金支付的商店,提供了很多品牌,包括奢侈品、当地时尚品牌和手工品。观众遵守资金支付的规则,可收取 9%的立即支付,从 200 万元起,$28,以 20,000 元的最高资金支付。

前来的会议中,超过 270 名国际和地区的旅行人员参加了 48 小时的旅行,从 1 月 1 日到 2 月 2 日,来测试传统和出口的选择,例如在雅兰基湾河上看"龙船赛"和在中国的流行作品"POPMART"的第一个 IP 主题公司,POPMART。这就是今天的内容。请不吝点赞 订阅 转发 打赏支持明镜与点点栏目