We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
The Spring Festival Gala: a Chinese celebration beyond borders
2025/1/27
Deep Dive
黄
黄晔
黄晔：我将中国传统音乐元素与爵士乐融合，创作了《金蛇狂舞》等作品，并在纽约春晚预演中进行了表演。这源于我2021年回国后对两种文化融合的探索，尝试将中国元素如五声音阶、节奏等融入爵士乐中。我选择《金蛇狂舞》和《On the Sunny Side of the Street》这两首创作于近90年前的经典歌曲进行融合，希望让不同文化背景的观众都能欣赏和理解。这两首歌曲都充满活力，既传统又新颖，能够引起年轻一代的共鸣。
在纽约春晚预演中，我还看到了其他融合中西方音乐风格的精彩表演，例如华盛顿儿童合唱团演唱中文歌曲，以及一位歌手结合手语的表演。这些都展现了跨文化交流的魅力，也体现了春晚对多元文化的包容。
我认为春晚的国际影响力越来越大，但仍有很大的发展空间。我们可以吸引更多国际媒体关注，以更国际化的方式向世界展现中国文化。以前春晚舞台上的外国艺术家较少，但今年多了很多，未来我希望看到更多中国艺术家登上春晚舞台，向世界展示中国的音乐实力。
登上春晚舞台是我的梦想之一，我希望能够将自己对中西方文化的理解融入音乐创作中，创作出更多属于自己的作品，例如将中国爵士乐和中国传统音乐元素相结合。
从音乐家的角度来看，春晚从国内传统节目发展成为全球直播盛事，这其中面临着许多挑战。在直播中重现沉浸式的音乐体验非常困难，需要努力与观众互动，尽可能地营造现场感。
春晚的音乐表演也在不断适应时代变化，例如融入更多多元文化元素（如美国儿童演唱中文歌曲、手语表演等），以吸引更广泛的观众。这些创新都非常棒，我相信春晚未来会做得更好，更好地融合中西方文化，并更加包容地对待所有观众。
我未来的期望是，能在春晚舞台上表演我的爵士大乐队作品。我的乐队由中国最优秀的音乐家组成，我们将演奏我创作的组曲，这组曲融合了长江流域不同地区的传统音乐，并将其与爵士乐元素相结合，时长约60分钟，包含11首歌曲。
主持人：春晚从一个国内传统节目发展成为一个全球直播的盛事，这其中面临着许多挑战。尤其是在音乐表演方面，如何为全球观众重现沉浸式的音乐体验？
Deep Dive
Huang Ye, a musician, performed a unique blend of Western and Chinese music at the New York Spring Festival Gala prelude event. His performance included a jazzy fusion of "On the Sunny Side of the Street" and the Chinese piece "Jin She Kuang Wu" ("Dance of the Golden Snake"). Other notable performances included a children's choir singing in both English and Chinese and a sign language performance paired with singing.
- Fusion of "On the Sunny Side of the Street" and "Dance of the Golden Snake"
- Performance at New York Spring Festival Gala prelude event
- Children's choir singing in English and Chinese
- Sign language performance paired with singing
Shownotes Transcript