Derek Sivers 的观点让我深思:提问的本意是考虑和探索,而非否定或拒绝。然而,沟通的微妙之处在于,同样的提问,在不同的人那里,可能产生截然不同的解读。
想象一下:一个月前,我和朋友约好明天参加一个活动。今天,我出于确认,问他:“你还想去吗?” 他却回应:“什么?你不想去了?那就算了,我问问别人吧!” 我连忙解释:“等等!我可没说不去了!” 仅仅是确认而已,却被解读为取消计划。
有些人将疑问等同于否定。或许,他们的成长环境中,间接的提问方式常被用来暗示取消计划。 但这并非提问的本意。提问是探索想法的必要工具。我公开分享过建造房屋的经历,在这个过程中,我不断地质疑:墙体存在的意义是什么?厨房真的必要吗?屋顶的功能究竟是什么?
这些疑问并非对既有方案的否定,而是为了更深入地理解和优化设计。然而,有些人却误解为我“愚蠢”,建议我直接去露营算了。
提问的目的是为了审视现状,探索是否有更好的方法。旧有的理由或许仍然适用,但也许存在更优解。朋友的回应可能多种多样:他可能单纯想参加活动;也可能更想和我聊天。如果是后者,热闹的活动反而成了干扰,安静地聊聊天或许更好。 如果不问,就永远无法得知。而将疑问误解为取消计划,则会让我们失去提问的机会。
怀疑并非否定,提问并非反感。提问只是深入思考的一部分。在人际交往中,理解对方的沟通方式至关重要。与其将疑问视为拒绝,不如认真倾听,并根据实际情况做出回应。只有这样,才能避免误解,找到更适合彼此的方式。 有效的沟通,建立在相互理解之上。
Hi, I'm Derek Sivers and this is: To question is to consider, not refute. Tomorrow you have plans to go to an event with a friend. You made the plans a month ago. You ask your friend, "Do you still want to go?" Your friend says, "What? You don't want to? Well then forget it, I'll ask somebody else!" You say, "Wait, wait, wait! I never said I don't want to!" Just asking. Some people hear questions as disinclinations.
You say, "Why are we going?" They hear, "I don't want to go." Maybe they grew up around people who are indirect and use questions to communicate cancellation. But questioning is necessary for exploring ideas. I publicly said that I'm enjoying building a house, questioning everything about it. What are walls for? Do we need a kitchen? What's the purpose of a roof?
Some people heard my questions as refutes, then said I'm just being stupid and should just go camping. We question to consider why things are the way they are. We see if old reasons apply to a new situation. Maybe they do, but maybe there's a better way. Maybe your friend says, "Yes, I really want to attend that event, with or without you." But maybe your friend says, "Yes, because I really miss talking with you."
In that case, the event would be a noisy distraction, and you'd have a better time going somewhere quiet to talk. But you'd never know if you don't ask. And you'd never ask if you mistake questions for cancellations. Doubting is not denying. Asking is not aversion. Questioning is just part of considering.