We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
#154 Cath 凱酥 - Connect the Dots：把熱情變成事業
2025/4/27
電扶梯走左邊 with Jacky (Left Side Escalator)
J
Jackie
凱酥：我認為，找到真正熱愛的事業才能體會生命的意義。年輕時應善用適應力去旅行，因為許多特殊國家的遊客多為老年人。我無法想像年紀大再去那些地方，所以現在就去。在日本的工作經歷中，我從飯店禮賓員到日本家族企業，再到旅遊新創公司，一直對工作充滿熱情。我的兼職收入與全職工作收入持平，讓我意識到我的價值不應被單一工作定義。兼職工作讓我感到快樂和有趣，讓我質疑全職工作的必要性。我認為兼職工作好玩、能認識朋友又能賺錢，所以一直保持這種心態。在北海道學習日語的過程很順利，因為我住在深山裡，沒有社交活動，只能用日語與同事溝通，透過模仿和大量的練習快速掌握了日語。我很在意溝通，並會用心做到清晰表達。我長遠思考，並同時進行多個小型項目，以保持平衡。2019 年底我決定離開日本，因為那裡太舒適，我想探索中南美洲並學習西班牙語。2020 年三月，疫情爆發，我被迫回到台灣。回到台灣後，我經歷了一段迷茫期，找不到方向，直到一年半後才開始尋求內在的答案。我在日本期間創立了 Tenten 公司。TenTen 的名字來源於日語“點”，寓意著連接人生中的點點滴滴。我從 2015 年開始接觸日本地方觀光自治體，並逐漸成為行銷代理。我認為持續做一件事情不容易。回到台灣後，我花了一年半的時間迷茫，直到市場低迷才開始思考未來的方向。我需要看到行動的機會才會去做事。我會評估項目的市場規模和可行性，而不是只考慮意義。我認為人生中的每段經歷都是為了讓你到達下一個階段。我在日本的朋友邀請我加入 Only One Travel，我最終在 2023 年加入。我在 2023 年年初被邀請參加柏林旅展，並因此被激勵加入 Only One Travel。Only One Travel 主要面向 B 端，與傳統旅行社合作。我在了解非洲旅遊的過程中，獲得了與阿滴合作的機會。我透過朋友介紹，獲得了與阿滴合作肯尼亞之旅的機會。我鍥而不捨地爭取到了阿滴肯尼亞之旅的訂單。我向阿滴指出行程中酒店安排的不足之處，並最終爭取到合作機會。這次與阿滴的合作很幸運，也展現了我的協調能力。我認為 Only One Travel 的使命是讓台灣人探索更獨特的地方。我過去對旅行社的印象不好，認為導遊很煩人。我喜歡自由行，自己安排行程。我認為中南美洲和非洲的旅行需要當地嚮導的幫助。我加入 Only One Travel 是因為我想探索中南美洲和非洲，並把自己的需求轉化為產品。我之前經營粉絲社團，現在選擇暫時擱置。我認為做內容創作需要持續產出，而我更喜歡做別人沒做過的事。在 2022 年參加了內觀禪修。我朋友的推薦讓我決定參加陽光部落的八天秋禪。內觀和禪修是不同的派系。我抱著好奇心參加內觀，並从中獲得平靜與被照顧的感覺。內觀體驗像陣春風，讓我感到溫暖和被照顧。我將內觀體驗視為從外在世界轉向內在世界的過程。我一直以來都喜歡和朋友聊一些關於生命意義和體驗的話題，內觀讓我更深入地體驗了這些。我認為找到真正熱愛的事業才能體會生命的意義。高頻次的旅行讓我廣度和深度之間取得平衡，旅行的形態也在不斷變化。我以前旅行注重景點和美食，現在更注重探索和體驗。我現在旅行更注重了解當地文化和合作，並嘗試將旅行與工作結合。我認為成功、快樂和愛的定義是：成功是能自在選擇想做的事；快樂是能讓別人快樂；愛是一直想要付出。
Jackie：凱酥從台大國企畢業後，在多家知名企業實習，後因一張海報放棄微軟實習，前往北海道開啟人生轉折點。凱酥在日本七年的工作經歷中，從飯店禮賓員到日本家族企業，再到旅遊新創公司，一直對工作充滿熱情。凱酥的熱情和感染力很強，她去過許多地方旅行，時間與我曾去過的地方有很多重合。凱酥創立了 Only One Travel，並參與了阿滴非洲和南極之旅的 YouTube 影片拍攝。凱酥在北海道實習期間快速掌握了日語。凱酥在日本快速掌握日語，並在工作中與當地人交流，透過模仿和大量練習快速掌握了日語。凱酥在日本七八年，疫情時回台灣。凱酥在日本期間創立了 Tenten 公司。凱酥從 2015 年開始接觸日本地方觀光自治體，並逐漸成為行銷代理。凱酥認為持續做一件事情不容易。凱酥回到台灣後，花了一年半的時間迷茫，直到市場低迷才開始思考未來的方向。凱酥在 2022 年參加了內觀禪修。凱酥將內觀體驗視為從外在世界轉向內在世界的過程。凱酥認為高頻次的旅行讓她在廣度和深度之間取得平衡，旅行的形態也在不斷變化。凱酥認為中南美洲和非洲的旅行需要當地嚮導的幫助。凱酥加入 Only One Travel 是因為她想探索中南美洲和非洲，並把自己的需求轉化為產品。凱酥之前經營粉絲社團，現在選擇暫時擱置。凱酥認為做內容創作需要持續產出，而她更喜歡做別人沒做過的事。凱酥認為 Only One Travel 的使命是讓台灣人探索更獨特的地方。凱酥認為高頻次的旅行讓她在廣度和深度之間取得平衡，旅行的形態也在不斷變化。凱酥認為中南美洲和非洲的旅行需要當地嚮導的幫助。凱酥加入 Only One Travel 是因為她想探索中南美洲和非洲，並把自己的需求轉化為產品。凱酥之前經營粉絲社團，現在選擇暫時擱置。凱酥認為做內容創作需要持續產出，而她更喜歡做別人沒做過的事。
supporting_evidences
凱酥: 'I'm so happy that when I was younger, and more adaptable, I went traveling. Many tourists in these special countries are in their sixties and seventies.'
凱酥: 'I can't imagine going to these places when I'm older, so I'm going now.'
凱酥: 'My side hustle income was the same as my full-time job income. This gave me a big shock; my value shouldn't be defined by one job.'
凱酥: 'I often think that many things are just bonuses. Having them is great, not having them is expected.'
凱酥: 'I decided to leave Japan at the end of 2019 because it was too comfortable. I wanted to explore Central and South America and learn Spanish.'
凱酥: 'When I was in the process of learning Japanese, I lived in the mountains. I had a lot of me time and I memorized a lot of example sentences from the dictionary. At work, my colleagues were all local Japanese, so I could only communicate with them in Japanese. I learned by imitating them.'
凱酥: 'The eight days of Vipassanā meditation were like a gentle spring breeze. It was a very warm feeling.'
凱酥: 'I think the biggest reason I finally joined Only One Travel in 2023 was that I wanted to explore Africa and Central and South America. After all, isn't starting a business about doing what you need, what's interesting, and sharing it with others?'
凱酥: 'I think the definition of success is that you can freely choose what you want to do, who you want to be with, and where you want to be.'
凱酥: 'I think the definition of happiness is that if you can make others happy, you will be the happiest person.'
凱酥: 'I think the definition of love is that you always want to give.'
Deep Dive
Shownotes Transcript