We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
The Pillow & The Promise
2025/2/14
Elevation with Steven Furtick
S
Stephen Furtick
Stephen Furtick: 我在前往目的地的途中，在一个特定的地方停了下来。太阳已经落山，我需要休息。我用一块石头当枕头，睡着了。在梦中，我看到了一个连接天地之间的梯子，天使在上面来回。上帝站在梯子之上，向我重申了他对我祖先亚伯拉罕和以撒的承诺。他应许将我所躺卧之地赐给我和我的后裔，我的后裔将遍布四方，地上万族必因我和我的后裔得福。最重要的是，上帝应许与我同在，无论我往何处去，都必保佑我，领我归回此地，总不离弃我，直到他成就了向我所应许的。醒来后，我意识到耶和华真是在这里，而我先前并不知道。我敬畏地说，这地方何等可畏！这不是别的，乃是上帝的殿，也是天的门。于是，我将枕头立起，浇油，将那地方起名为伯特利，意思是上帝的殿。我向上帝许愿，如果上帝与我同在，保守我，给我食物和衣服，使我平安回到父亲的家，耶和华就必作我的上帝，这石头也必作上帝的殿，凡你所赐给我的，我必将十分之一献给你。我领悟到，上帝的同在和应许，并非只在特定的地点或环境中，而是在我人生的每一个阶段，每一个地方。重要的是，我要睁开眼睛，发现并宣告上帝的同在，将每一个地方都变成伯特利，变成通往天堂的门。
Stephen Furtick: 我意识到，上帝的同在和应许，并非只在特定的地点或环境中，而是在我人生的每一个阶段，每一个地方。重要的是，我要睁开眼睛，发现并宣告上帝的同在，将每一个地方都变成伯特利，变成通往天堂的门。就像雅各一样，即使在最艰难、最不舒服的环境中，我也可以选择相信上帝与我同在，并且他会实现他对我的应许。我需要做的就是，将我的注意力从环境转移到上帝的身上，相信他会带领我度过难关，最终成就他的旨意。这需要我改变我的视角，将每一个挑战都看作是上帝赐予的机会，而不是阻碍我前进的障碍。通过这种方式，我就可以将每一个“石头”都变成“枕头”，将每一个“枕头”都变成“柱子”，最终建立起一个坚固的信仰根基，见证上帝在我生命中的奇妙作为。
Deep Dive
This chapter explores Jacob's journey from Beersheba to Haran, highlighting God's ability to bless in any place. Jacob's dream reveals a stairway between heaven and earth, symbolizing God's active involvement in human affairs. The chapter emphasizes God's unwavering promise to Jacob and his descendants.
- God can bless anywhere.
- God's promise to Jacob: land, descendants, blessing of all peoples.
- Bethel (house of God) as a significant place.
Shownotes Transcript