We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode The Gloomy Celebration - November 11th 2024

The Gloomy Celebration - November 11th 2024

2024/11/11
logo of podcast Fighting For Ukraine

Fighting For Ukraine

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
Y
Yuriy
Topics
我今年44岁,乌克兰战争已经占据了我人生的四分之一。战争开始时我33岁,参军时41岁,至今已在军队服役近一千天。我们现在正经历非常艰难的时期,面临来自朝鲜和伊朗的军事威胁,西方世界的进一步支持仍不明朗。这近一千天对我来说意义重大,因为在2022年,我和整个乌克兰都被认为只有几周的存活时间。西方世界似乎愿意为了某种不明确的目的牺牲我们,这是一种愚蠢、危险且代价高昂的幻想。但我们幸存了下来,这要感谢我的战友们。今天也是我母亲和哥哥的生日,但我不想提及仍然留在莫斯科的背叛者哥哥。我曾希望战争能够在2022年11月11日结束,就像第一次世界大战一样,但事实并非如此。2024年的今天,战争仍在继续,与之前近一千天一样。我从未有过特别的生日仪式,即使有,现在也无法遵守,因为许多曾经祝贺我生日的人已经去世或逃离了国家。现在,我们的节日都不快乐,但我仍然感激能够诚实地与大家分享我的感受,祝我生日快乐。

Deep Dive

Shownotes Transcript

Translations:
中文

It is November 11. Today is my birthday. I turned 44. When I joined the army, I was 41. When the war started with the annexation of Crimea and the occupation of Donbass, I was 33. So a quarter of my life has been directly tied to the war, and I've spent almost a thousand days in the military.

And we are going through very difficult days right now. North Koreans are fighting against us, Iranian drones and missiles are flying at us, and unfortunately it is still unclear what the Western world will decide regarding our support for us.

Almost a thousand days in the army. Trust me, that's a lot for someone who never thought about building a military career and was already planning a pre-retirement life without previously very frequent Middle East trips or other adventures.

This almost a thousand days in the army means really a lot. Because in 2022 I was given only a couple of weeks to live. All our nation was given only two weeks. Three worlds was ready to sacrifice us for... I still don't know for what.

Maybe for an illusion that for the Russians the destruction of Ukraine will be enough and they will not go any farther. Stupid and dangerous illusion. And very pricey. But we survived. And thanks to my brave brothers and sisters in arms I can live to one more birthday.

Today is also my mother's birthday, she gave birth to me on her own special day. And it's also my brother's birthday, he's only 20 minutes older than me, but I don't even want to mention him, that traitor who's still sitting in Moscow.

When I first celebrated my birthday in the army in November 2022, I had a hope for a miracle. After all, it was on November 11 that the First World War ended. So why couldn't this war end on November 11 as well?

But nothing happened when, and nothing in 2023 either, and now in 2024 it's just another day of war, nothing special, just the same as the nearly thousand days before it.

I've never had any particular rituals connected to my birthday and even if I had, I wouldn't be able to keep them. Many of the people who used to congratulate me have died, some have cowardly fled the country and others are now going through their own tragedies linked to the loss or injury of their loved ones, so they certainly don't have time for me. A gloomy celebration, right?

But really, none of our holidays are joyful right now. Still, I'm grateful to have you and to be able to tell you everything honestly. Well then, happy birthday to me.