We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
franceinfo junior. "Les Sisters" : dans les coulisses d'un dessin animé adoré des enfants
2025/4/14
franceinfo junior
Luc Vinciguerra: 我参与制作的动画片《姐妹们》并非源于我个人的创意，而是由制片人与漫画发行商合作促成的项目。起初我并不了解这部漫画，但被制片人邀请后，我欣然接受了这个挑战。动画剧集的故事并非直接改编自漫画，而是基于漫画世界观创作的全新故事。这是因为漫画和动画的篇幅和形式差别很大，漫画以单页短篇故事为主，而动画则需要制作时长11分钟的完整剧集。因此，我们从漫画中汲取灵感，保留了原著漫画中的人物设定和核心魅力，并在此基础上创作了全新的故事。
制作动画片是一个庞大的团队协作项目，需要从编剧、人物设计、场景设计、色彩设计、分镜、动画制作、后期制作等多个专业领域的人才共同努力。团队成员众多，甚至包括一些我并不认识的亚洲动画师，因为部分工作外包至亚洲。动画制作技术也随着时间的推移不断发展，从早期的纸上手绘到如今的电脑绘图，但核心仍然是人类的创作。如今，人工智能技术正在改变动画制作，但目前其发展方向和影响尚不明确。
《姐妹们》动画片已经确定制作第四季和第五季。目前剧集中的角色年龄不会增长，但未来可能会有衍生作品探索不同年龄段或不同背景的故事。
Deep Dive
Luc Vinciguerra explique comment il est devenu le réalisateur du dessin animé "Les Sisters", en commençant par un producteur qui lui a proposé le projet. Il a ensuite étudié la bande dessinée originale pour s'en imprégner avant de commencer à travailler sur la série.
- Un producteur a proposé le projet à Luc Vinciguerra
- Il a découvert la BD et s'en est inspiré
Shownotes Transcript