We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
The best punctuation book, period, with June Casagrande
2025/3/20
Grammar Girl Quick and Dirty Tips for Better Writing
J
June Casagrande
M
Mignon Fogarty
Mignon Fogarty: 我注意到很多人认为每个标点符号问题只有一个正确答案。但June Casagrande指出，这并非总是如此，很多时候存在多种正确答案。这对于那些对语法和标点符号感到焦虑的人来说是个好消息，因为它意味着他们不必每次都追求绝对的正确性。
June Casagrande也强调了语言直觉的重要性。她说，人们对语言的直觉通常比他们想象的要好，即使没有绝对正确的答案，依靠经验和直觉也能做出正确的判断。
此外，Mignon Fogarty还就em dash的使用进行了讨论，并分享了她在社交媒体上进行的非正式调查结果。调查结果显示，大多数人更喜欢在em dash周围使用空格，这与美联社风格手册的规定一致。但也有很多人表示，这取决于具体情况，例如字体的选择、写作的场合等等。
June Casagrande: 我认为标点符号比语言本身更倾向于遵循严格的规则，因为标点符号起源于规则，而语言则是一种自然生长的产物。不同的风格指南对标点符号的使用有不同的规定，例如，芝加哥风格手册和美联社风格手册对em dash的使用就有不同。在写作中保持一致性非常重要，即使标点符号的使用存在灵活性。
关于em dash的使用，我注意到人们的观点非常多样化，有些人的观点是基于字体的选择，有些人的观点是基于写作的场合，有些人的观点是基于个人喜好。这些观点都有一定的合理性，我个人更喜欢在em dash周围不使用空格，因为这样看起来更美观，句子也更流畅。但是，我也承认带空格的样式也有其合理性，这取决于具体的写作风格和目标读者。
我的专栏文章主要关注人们关心的语言问题，最初是为了回应读者对传统语法规则的质疑。我最初的写作风格比较幽默和俏皮，但现在已经改变了。我的书中比较了不同风格指南对标点符号的规定，这对于读者来说非常有用。编写一本比较不同风格指南的标点符号书籍非常耗时费力，因为需要查阅多个参考来源。我的目标是提供不同风格指南的官方规定，而不是表达我个人的观点。美联社风格手册和芝加哥风格手册现在使用相同的字典，这简化了书籍的更新工作。我的书使用了芝加哥风格手册的风格。一本关于写作的书的编辑工作非常困难。
Deep Dive
Shownotes Transcript