迎来新的一年，
我们制定了新年计划！
大家制定新年计划了吗？
来告诉我们吧！！
想和韩中双语外教一起1:1聊本期主题吗？快来约吧 **韩语课堂/翻译·润色·排版 助教微信ID： hanzhiLove123
韩国留学助教微信ID： hanzhikorea 微信公众号：韩语品牌韩知韩语 官网：www.hanzhistudy.com韩知韩语——你身边最好的韩语伙伴！
我们提供：
线上韩语学习神器-韩知韩语APP | 全韩地区线下韩语课堂 | 韩国外教1:1口语会话 | 韩中双语TOPIK韩语考培 | 论文等文书翻译及润色 | 韩中商务口译 | 韩国信息咨询及代行 | 一站式韩国留学服务
【今日必背韩语单词】
-목표 目标
-원어민 母语外教
-것 보다 比~~
책을 읽는 것보다 밖에서 노는 일이 더 재미있다
比起看书去外面玩儿更有意思
-우선순위 优先顺序
-제어하다 控制
-마음에 위안을 얻다 心里得到安慰
-추천하다 推荐
【在这期节目中提到的小说】
*밀란쿤데라 半个错别字 <참을 수 없는 존재의 가벼움> <生命不能承受之轻> (1984)
‘도무지비교할 길이 없으니어느 쪽 결정이좋을지 확인할 길도없다. 모든것이 일순간, 난생처음으로, 준비도없이 닥친 것이다. 마치 한 번도 리허설을 하지않고 무대에 오른배우처럼. 그런데인생의 첫 번째리허설이 인생 그 자체라면 인생에는 과연무슨 의미가 있을까?’
‘无从可比性，无从确认哪一方的决定好。一切都是一瞬间，平生第一次，毫无准备地来临。就像一次都没有彩排就登上舞台的演员一样。如果说人生地第一次彩排是人生本身，那么人生究竟有什么意义呢？’
*위화 余华 <인생> <活着> (2007)
‘살아간다는 것
인내, 즉 생명이 우리에게 부여한 책임과 현실이 우리에게 준 행복과고통, 무료함과 평범함을 견뎌내는 데서 나온다’
活着，就是忍耐，既生命赋予我们的责任与现实来自忍受给予我们的幸福和痛苦，无聊和平凡。
**TOPIK从此不再是难事儿**
初级到高级，韩知帮你短时间内获取高分！！
请扫描海报中的二维码和我们联系哦~
