We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 青春时代:谎言与化妆

青春时代:谎言与化妆

2016/9/23
logo of podcast 韩语主播小萍@wexin

韩语主播小萍@wexin

Shownotes Transcript

것짓말은 화장같은 건지도 모르겠다.

맨얼굴을 가리기위해 화장을 하는 것처럼 진심을 들킬까봐 거짓말을 한다.

화장은 점점 진해지고 거짓말은 점점 늘어간다. 

언제부터 맨얼굴이 부끄러워진 걸까?

언제부터 진심이 창피해진 걸까?

그래, 진심은 저렇게 찌질하고 슬프고 약하니까 

진심이 거절당하면 진짜 아프니까.

谎言可能就象是化妆,

正如为了遮住素颜而化妆,

害怕真心被发现因而说谎。

妆化得越来越浓,谎言也越来越多。

从什么时候开始素颜变得丢人?

从什么时候开始真心变得羞耻?

是啊, 真心是那么没有出息, 悲伤,脆弱。

因为如果真心被拒绝,真的会很痛。