请回答1988：正焕的告白: 温情告白，假戏真做真亦假，真戏假作假亦真

원래 졸업할 때 주려고 그랬는데 이제 준다.

本来想毕业的时候给你的，现在给你吧。

나 너 좋아해. 좋아한다고.

我喜欢你，很喜欢你！

야, 내가 너 때문에(=땜에) 무슨 짓까지 했는 줄 아냐?

呀！我因为你都做了些什么事你知道吗?

너랑 같이 학교 가려고 매일 아침 대문 앞에서 한시간 넘게 기다리고

我为了和你一起去学校，每天早上在大门前面等一个多小时，

너 독서실에서 집에 올 때까지 나 너 걱정돼서 한숨도 못 잤어.

你在读书室一直到回家的时候，我一直担心你，一点都没睡着。

얘는 왜 이렇게 늦지? 또 잠 들었나?

她怎么这么晚?又睡着了吗？

야! 내 신경 온통 너였어! 너! 버스에서 우연히 맞주쳤을 때 같이 콘서트 갔을 때

呀！我脑海里全是你！你！在公车上和你偶遇的时候，一起去看演唱会的时候，

그리고 내 생일날[생일랄] 너한테 셔츠 선물 받았을 때 나 정말 좋아서 돌아버리는 줄 알았어.

还有我生日的时候，收到你送我的衬衫，我真的开心得要疯了。

하루에도 열두번도 더 보고 싶고 만나면 그냥 좋았어. 옛날부터 얘기하고 싶었는데 나 너 진짜 좋아. 사랑해.

每天要想你很多次，见到你就开心。以前就想跟你说，我真的好喜欢你，我爱你。

请回答1988-正焕的告白是真是假？ 08:16 Share

韩语主播小萍@wexin