录制于2019年11月15日

01
—
韩剧名场面台词

韩剧《德鲁纳酒店》
《호텔 델루나》第13集
男主：여진구 吕珍九
女主：이지은 李知恩

节目相关的台词文字部分如下:

이것이... 우리의 마지막이다
这... 就是你我的最后了

乱入的

아저씨...
大叔...

미안하다, 사랑한다.
对不起，我爱你。

02
—
重要知识点

1. 动词，形容词和体词谓词形的现在时陈述句基本阶变形：
- 动词：开音阶动词直接在词根的最后一个字的下方加ㄴ。闭音阶动词词根 + 는다
- 形容词：与原形是一样的！
- 体词谓词形：善哉，也与原形是一样的！
2. 基本阶主要用于报纸，说明书，日记，作文这些叙述事件的书面文体。或者少量用于口语中，表示陈述一个事实。共同点就是，没有特定的对某个人说。

03
—
单词表

单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在）
이것 - [代名词] 这，这个，这一个
우리 - [代名词] 我们，咱们，咱。
마지막 - [名] 最后，最终，末了。
미안하다(未安) - [形] 不安，抱歉，过意不去，对不起，劳驾，劳您驾。
사랑하다 - [他动词] 爱上，相爱，爱恋，恋爱，爱慕，恋慕。

122. [德鲁纳酒店] 这, 就是你我的最后了 15:36 Share

看韩剧学韩语

Shownotes Transcript

122. [德鲁纳酒店] 这, 就是你我的最后了