We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode Three Step French - Learn #26 - Making Requests in French - Grammar

Three Step French - Learn #26 - Making Requests in French - Grammar

2025/6/2
logo of podcast Learn French | FrenchPod101.com

Learn French | FrenchPod101.com

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
S
Speaker
Topics
Speaker: 在法语中,要表达否定命令,可以使用特定的句型结构。这个结构是“Ne + 代词 + 命令式动词 + Pas”。这种结构用于告诉某人不要做某事。例如,在“Ne le mets pas dans le sac”这句话中,'ne' 开始否定,'le' 是宾语代词,代替阳性单数名词,'mets' 是动词 'mettre' 的命令式形式,'pas' 完成否定。因此,'Ne le mets pas' 的意思是 '不要放',而 'dans le sac' 的意思是 '在袋子里',指明动作不应该发生的地方。总而言之,'Ne le mets pas dans le sac' 的意思是 '不要把它放在袋子里'。与肯定命令不同,否定命令中宾语代词位于动词之前。肯定命令中,宾语通常位于动词之后。理解并掌握这个句型结构,可以更准确地表达法语中的否定命令。

Deep Dive

Chapters
This chapter breaks down the structure of negative commands in French, focusing on the 'ne...pas' construction. It explains the placement of pronouns and the imperative verb within this structure, contrasting it with positive commands.
  • Negative command structure: 'Ne + pronoun + imperative verb + pas'
  • Pronoun placement before the verb in negative commands
  • Imperative verb form used for commands

Shownotes Transcript

让我们看看句型。这个句型是我们所有例句都遵循的结构。Ne plus pronoun plus imperative verb plus pas。不要对某人或某物做某事。在这个句型中,我们发出否定命令,告诉某人不要做某事。我们以ne开头。Ne。

qui commence par le négatif。然后,我们添加一个代词,通常用来代替已经提到的名词。在否定命令中,宾格代词放在动词之前。这与肯定命令形成对比,在肯定命令中,宾格代词用连字符放在动词之后。例如,“Làv lè” “Wash dèm” 这些是关键规则。之后,

动词采用命令式,称为命令式。这是我们用来告诉某人该做什么的形式。我们用“which completes the negation”来结束否定结构。让我们看看对话中的一行是如何遵循这个句型的。Ne les mets pas dans le faitout。“不要把它们放进锅里。”在这句话中,“ne”开头否定命令。“Les”

是一个代词,代替土豆,意思是“土豆”。Mais是mettre的命令式,意思是“放”。让我们完成否定。所以,ne les mets pas意思是“不要放土豆”。Dans le faitout意思是“在锅里”。这告诉我们动作不应该发生在哪里。所以,总而言之,ne les mets pas dans le faitout

意思是“不要把它们放进锅里”。现在,无论何时你想清楚地告诉某人不要用法语做某事,你都可以使用这个结构。句子“D'abord, mets de l'eau dans le faitout”是一个肯定命令,用于给出直接指令。“首先,在炖锅里放些水。”它使用了动词“mettre”的命令式。

但是,没有任何否定。在像这样的肯定命令中,这里的宾语“delà”通常放在动词之后。相反,否定命令遵循特定的结构:ne + pronom + impératif verb + pas,用于告诉某人不要做某事。例如,Ne l'aimais pas

“Donne le fait tout”意思是“不要把它们放进锅里”。在这种情况下,宾语代词“les”放在“ne”包围的动词“mais”之前。这两个句子都使用命令语气,但第二个句子中“ne pas”的存在将其变成了否定命令。现在让我们看一些口语例句。

Ne le mets pas dans le sac。“不要把它放进包里。”你能看出这里是如何应用这个句型的吗?让我们分解一下。这里,“ne”开头否定。这是否定结构的第一部分。“Le”是宾语代词,代替阳性单数名词。“Mais”是动词“mettre”的命令式,“pas”完成否定。

所以ne le mets pas符合ne + pronoun + impératif verbe + pas的句型。意思是“不要放它”。Dans le sac意思是“在包里”。它告诉我们动作不应该发生在哪里。总而言之,ne le mets pas dans le sac意思是“不要把它放进包里”。这是一个例子。

Ne l'écris pas dans le livre。不要把它写在书里。让我们再试一个。Ne la lis pas maintenant。现在不要读它。还有一个。Ne les mets pas sur la table。不要把它们放在桌子上。

Ne les mets pas sur la table。不要把它们放在桌子上。最后一个例子。Ne l'efface pas du tableau。不要把它从黑板上擦掉。