Tensions au Yémen (Yemeni Turmoil)
03:28 Share

Have you ever tried learning French and got stuck with boring lessons? Those apps with the same old exercises, endless books and grammar rules that never end? I know how frustrating that can be. The worst part is, with those methods, you're not really living the language. You're just memorizing words without any real connection to it. Learning becomes boring and you end up giving up.

La Casa de las Flores en espagnol.

Bonjour, aujourd'hui la leçon est « Tension au Yémen ».

« Les États-Unis ont mené des frappes décisives contre les Houthis au Yémen, tuant neuf civils selon les rebelles, attisant les tensions régionales. »

Alors, ce sont les États-Unis, les Américains, qui ont mené des frappes. Mener, c'est-à-dire conduit, réalisé. Mener, conduit, réalisé. Des frappes. Une frappe. Des frappes. Donc avec des armes. Strikes. Des frappes. Décisives. Déterminantes. Très importantes. Contre les outils.

Contre, c'est « against ». Contre les outils, c'est le nom de ces gens. Au Yémen, c'est un pays, le Yémen. Tuyant, participe présent du verbe « tuer ». Tuyant, « killing ». Neuf civils, « nine civilians ». Un civil, c'est quelqu'un qui n'est pas un militaire. Un civil, ce n'est pas un soldat, pas un militaire.

Selon les rebelles. Attention, rebelle s'écrit avec deux L. Regardez bien la différence entre l'anglais et le français. Attisant les tensions régionales. Attisant, exacerbant. Attisant, exacerbant les tensions régionales. Comme en anglais.

Les États-Unis ont mené des frappes décisives contre les Houthis au Yémen, tuant neuf civils selon les rebelles, attisant les tensions régionales.