裏技インタビュー第24弾、会議通訳者橋本美穂さんへのインタビュー後編です！相手の意図や気持ちも伝える通訳の極意や今年の4月に出版された著書「英語にないなら作っちゃえ！」について伺います。なんとBJもこの本のお手伝いをしました。そして橋本さんが紹介してくださった裏技フレーズは、日本語から英語に同時通訳するにあたって、日本語の性質上最後になってようやく否定文であることが分かったときに使える"Which is not true"。職業としての通訳でなくても、日本語と英語の通訳をする機会があるであろう裏技英語リスナーのみなさんに役に立つTips満載です！ --- --- --- 新しいポッドキャスト：外資系裏技英語：基本のKEY Amazon Music（独占コンテンツ有り！） https://amzn.to/3vSUEMO Apple Podcasts https://apple.co/3p8MZpL Spotify https://spoti.fi/3vSbJpY

--- --- --- 裏技Executive Lounge (ファンクラブ) https://www.patreon.com/urawazaeigo/ 入会してボーナスコンテンツを毎月ゲットしましょう！

外資系裏技英語 LINE スタンプ | bit.ly/2UmYdIK

スポンサーのCamblyの15分無料体験： http://bit.ly/CamblyUrawaza Youtube http://bit.ly/UrawazaYoutube Instagram https://www.instagram.com/urawazaeigo/ Twitter https://twitter.com/UrawazaEigo

Podcastに購読しよう！ Amazon Musicで聴こう！https://amzn.to/3s9euBv Apple Podcastsへ購読！ http://bit.ly/外資系裏技英語 Spotifyで聴こう！ https://spoti.fi/38GA2te

Episode #208: 裏技インタービュー第24弾！会議通訳者橋本美穂さん！(Part2/2) 34:47 Share

裏技英語

Shownotes Transcript

Episode #208: 裏技インタービュー第24弾！会議通訳者橋本美穂さん！(Part2/2)