【イベント情報】裏技英語LIVE! & Networking 日付：10月1日（日）14時-16時会場：Tokyo Comedy Bar、渋谷区道玄坂1-5-9、レンガビル3階、

詳細・チケット: https://standuptokyo.zaiko.io/item/359302 --- --- --- 9月2日(土)渋谷のTokyo Comedy Barで開催された第6回「裏技英語LIVE!!」より。「これ、どう訳す！？こんなのも訳せる！？」をテーマに、会議通訳者の橋本美穂さんをゲストにお迎えして、美穂さんの通訳7つ道具のご紹介から会場のリスナーさんを交えての「これ、どう訳す！？」ゲームまで。「ふるさと納税」「生き甲斐」さらにはBJの"コンセントジョーク"を美穂さんはどう訳したのか！？「さぁ…どうだろうねぇ？」「さぁ！召し上がれ！」…同じ「さぁ」でも英語にするとどうなる！？みなさんぜひ自分だったらこう訳すと考えながら聴いてみてください。公開収録「裏技英語LIVE!!」は今後毎月の開催を予定しているので、ぜひBJ, Terumi and Producer Rubenに会いに来てくださいね！ --- --- --- 新しいポッドキャスト：外資系裏技英語：基本のKEY Amazon Music（独占コンテンツ有り！） https://amzn.to/3vSUEMO Apple Podcasts https://apple.co/3p8MZpL Spotify https://spoti.fi/3vSbJpY

--- --- --- 裏技Executive Lounge (ファンクラブ) https://www.patreon.com/urawazaeigo/ 入会してボーナスコンテンツを毎月ゲットしましょう！

外資系裏技英語 LINE スタンプ | bit.ly/2UmYdIK

スポンサーのCamblyの15分無料体験： http://bit.ly/CamblyUrawaza Youtube http://bit.ly/UrawazaYoutube Instagram https://www.instagram.com/urawazaeigo/ Twitter https://twitter.com/UrawazaEigo

Podcastに購読しよう！ Amazon Musicで聴こう！https://amzn.to/3s9euBv Apple Podcastsへ購読！ http://bit.ly/外資系裏技英語 Spotifyで聴こう！ https://spoti.fi/38GA2te

Episode #214: 「これ、どう訳す！？」featuring 通訳者橋本美穂さん！第6回「裏技英語LIVE!!」より。 46:37 Share

裏技英語

Shownotes Transcript

Episode #214: 「これ、どう訳す！？」featuring 通訳者橋本美穂さん！第6回「裏技英語LIVE!!」より。