辛晓琪 Winter light（1995）辛晓琪唯一英文专辑，温暖整个冬天
49:28 Share

大家好 我是 Elva 肖雅轩林飞带给你飞一般的音乐好感觉林飞的唱片私藏馆《越行者林飞》两万张私藏唱片精选分享

我是林飞今天节目中再和大家分享一张外语专辑林飞的上面私藏馆之外语馆最近要加大外语专辑的分享力度了因为好多的朋友也纷纷的表示他们也非常的喜欢听外语歌

今天我们分享到的这张外语专辑依旧还是来自中国的一位歌手在 1995 年的 12 月由台湾的滚石唱片制作发行歌手辛小琪迄今为止出版的唯一的一张英文专辑叫 Winter Light 这个专辑出版的时候辛小琪已经在滚石相继推出了像领悟 味道 遗忘这三张非常热卖的普通话专辑走红的程度就像是一匹黑马披荆斩棘 势如破竹

中文字幕提供

now the clear skies are on love shadow is surroundedafter star glow into lightthe whispers that I follow till you love me too

我们听到的是专辑的标题歌 Winter Light 是美国的一位流行乡村民谣和摇滚跨界的天后 Linda Rosted 所原创的作品也是专门的为 1993 年的电影 The Secret Garden 所创作的主题曲 The clear sky is our homeThe shadow is our home

i always

我刚刚说了新小夕在推出这张英文专辑之前已经相继推出了领悟 味道 遗忘这三张非常成功的专辑而且在做领悟和遗忘这两个专辑的时候她遇见了音乐人小虫老师也是在合作中培养了默契和情感那么这个英文专辑也就全权的交给了小虫来担任制作而且整张专辑都是在美国的洛杉矶录制造型包括拍照的工作也是在美国完成

制作人小虫要求辛小琪在唱法上尽量的轻柔录出来的感觉呢真的跟她唱普通话的歌曲很不一样啊可以说非常的耐人寻味刚刚我们听到的标题歌 Winter Light 辛小琪呢的确是在歌曲中把它空灵而且带点美声唱法的嗓音特质发挥的是淋漓尽致啊

这首歌后来也被很多的歌手相继翻唱其中也不乏我们所熟知的比如说英国的歌剧名龄 Sarah Bretman 包括日本的歌迹首岛葵等等接下来我们来听专辑里面的第二首英文歌其实也是一首翻唱曲也是当时专辑的主打歌歌曲的名字叫 The Girl With Apple In Her EyesThere once was a king

i

i know she just had to die

She rose through the nightTill she came into the lightOf a humble man's home

He brought her asideBy the firelight she diedAnd he buried her gentlyIt was bright all the worldWas no one that came to thisWhere she layHis will was a breakWith flowers on the groundThe girl lay floating her eyes

I know she goesthrough the winter snowI know she flowsshe is gonna go with you

The girl with apple in her eyes 这是翻唱自信小棋个人非常欣赏的一位男歌手 Chris D. Byrd 的作品这位生于阿根廷有着爱尔兰血统的英国游吟诗人和歌手深受广大乐迷的喜爱华语歌坛很多歌手都视他为偶像比如说齐琴的《直到世界末日》就是翻唱他的作品 A Spaceman Came Traveling

这首 The Girl with April in Her Eyes 收录于 Chris Deaver1979 年发表的专辑叫做 Crusader 当中歌词讲述了冷酷的国王跟一个孤弱少女的故事像史诗寓言般的叙事手法把听者带到古老而神秘的童话国度

在陈淑化的专辑《浪迹天涯》当中有一首歌叫《风中哭泣的女孩》其实也是翻唱词这首歌而由李宗盛作曲郑怡演唱的《去吧我的爱》当中的某些片段章节好像也跟这首歌里面的某些段落相似继续来听接下来的这首《Can't help falling in love》

i can't help falling in love with youshall this day would it be the sameif i like a river flows surely to the seadarling so it goessome

I can't falling awayTake my whole life toFalling in love

专辑的制作人小虫也是携整个工作团队飞到了美国的洛杉矶进行了这张专辑的录音配唱工作

他们在洛杉矶的录音室是一家历史悠久的录音室啊包括猫王 玛丽莲 梦露等等都曾在这录过音所以在专辑中小虫也特别挑选了一首猫王的经典作品 Can Help Falling Love 这首歌呢是猫王在 1961 年发表的单曲应该是这个传奇当中算最老的一首歌了啊

跟往往温暖厚实的唱腔传统的表现方式不同辛小琪呈现的清新柔美在她如此迷人的唱腔里真的会情不自禁的跟她的声音来一场旷日持久的恋爱这个专辑里面小虫特别为辛小琪挑选了很多首男歌手的作品现在男歌女唱或者女歌男唱早就不是什么新鲜事了

有的歌手甚至就是反习道而行之出版翻唱专辑比如说日本的德勇英明就出版了一系列的翻唱女性演唱人作品的 Vocalist 系列专辑包括周华健也有翻唱女歌手的专辑花旦 When you find yourself lying head and run

you're gonna breathe her

她是一个很好的女人

i'm gonna take her rightshare with youtake it as i feel

这首歌呢叫 Have You Ever Really Loved a Woman 是新小琪自己也非常喜欢的一位加拿大的男歌手 Brand Adam 的作品这是一首男歌手的作品拥有英俊的外表和沙哑嗓音的 Brand Adams 出道之际就得到了众多歌迷的喜爱他为电影《侠盗罗宾汉》所写的主题歌 Everything I Do I Do It For You 迅速占领了各大排行榜的榜首要把他推向事业的高峰

这首 Have You Ever Really Loved a Woman 是 1995 年推出的约翰尼德普和马龙白兰杜主演的电影天生爱情狂的主题曲也是 Brad Adams 又一首登上美国单曲排行榜冠军的情歌作品 Tell her she needs somebodyTell her that it's gonna last foreverTell me that

so tell me have you ever really really really have a love

在这个专辑里面呢制作人小虫拿来非常多的英文歌让辛小琪自己挑选大胆地向辛小琪提议尽量地选择没有尝试过的曲风结果第二天当辛小琪告诉小虫他要选择翻唱 Tony Braxton 的 Another Sad Love Song 的时候小虫也吓了一大跳一直惊呼说你确定真的要翻唱这首歌吗

因为在辛小琪心中小虫是一个能驾驭得了任何曲风的全能型的音乐制作人那么在她的掌控和把握之下辛小琪也焕发出了全新的不同以往的光彩 Tony Braxton 是美国著名的黑人女歌手她独特的低沉的磁性的嗓音获得了著名的制作人 Babyface 的注意她的首张的同名专辑 Tony Braxton 一经推出就轻松地突破了 700 万的销量

而这首 Another Sad Love Song 就出自这张专辑 Just another smile like crazyWith some more joy

i'm having sugar once againjust anotherauthoritfastorisnoughtoesanothersheddingit's just anothersoullike crazy

i'm so sadi'm so sadi'm so sadi'm so sad

用音乐留住记忆大家好我们是卡其社让我们和林飞一起回忆经典珍藏流行世界末日的某个角落

我是 Fly 我最难忘的一张老唱片是《再见张聚》因为张聚是一个很优秀的贝斯在沉睡之前

欢迎添加主持人林飞的个人微信号 QD 林飞的全篇随时互动听你想听林飞的唱片私藏馆月行者林飞两万张私藏唱片精选分享

我是林飞今天我们再来分享一张英文专辑来自一位中国的歌手辛小琪在 1995 年 12 月有滚石唱片为辛小琪制作推出叫 Winter Light 专辑收录了 10 首英文歌大部分都是翻唱但是也有原创的比如说接下来的这首 Till the end of timeI'm in love song only you

and the tearful skies cause i'm thinking of youi remember eyes and looking in your eyesas you held me and told me we were throughjust an island that will never endand i count to you every heartbeat i long

i'm just

i will always be forever love youand i love you more each time we're hereno matter

no matter what you dotill the end of timei'll still be here for youtill the end of timeoh no, my love, forget your painoh, let this love goinstead of holding on

to the whole that you will come back to mebut every time you pass me up insideyou think that we're never meant to bewe're used to washing hand in handfrom the sandjust let you live

i'll be here for youi'll be here for you

其实在制作这张专辑的同时呢制作人小虫的手上还有另外的一个很重要的案子啊就是陈淑化的专辑生生世世那里面收录了小虫的作品比如说生生世世包括当真就好

而这张新小棋的英文专辑中也收录了小虫原创的这首英文作品《To the End of Time》

而且呢新小齐的 Winter Light 跟陈淑华的生生世世这两个专辑都是在同一天发行啊 95 年的 12 月 22 号真的是一种巧合一个中文专辑一个英文专辑一个表现东方美学的神韵一个注重西洋风格的把握可以说在小虫的身上得到了很好的融合与体现接下来我们听到的是新小齐所演唱的这首 Love You NowAre You Alright

我爱你

to turn you around somehownever ever seem to careit's all because i'm a girli reach to touch your handbut you just put it onto turn you around somehowi just try to turn things uppassion can't stopi cannot doto turn

I just wanna

i just wanna love

这个专辑中还收录了一位音乐剧大师 Andrew Lloyd Webber 的作品《I Don't Know How To Love Him》这首表达单恋之情的经典作品是源于 Webber 的经典音乐剧《耶稣基督万世巨星》的主题曲由剧中扮演 Mary Madeleine 的灵魂女歌手 Evan Ellamy 所首唱

Helen Reddy 的翻唱版本也非常的出色近年来这部音乐剧也被改编过无数的版本万事巨星在世界各地的舞台上不断地上演也取得了非常不错的票房 I don't know how to love itWhat to doHow can we changeYes, we need to change

in this past few dayswhen i see myselfi seeit's a long and long dayi don't see whyit's been years or is this us doingand i'll have somein bedjust put out a ring and i screamed and shouted

中文字幕提供

I'll be lostI'll be frightenedI couldn't callJust couldn't callI turned my headI'll back away

i wouldn't want to knowi had nothing to say

在那个华语乐坛的黄金年代啊很多的专辑都有不错的销量所以呢唱片公司愿意再拿出点钱来出版英文专辑也在华语市场以外的地方分得一杯羹基于这个想法鬼之唱片率先为旗下的艺人中啊英文功底出色的歌手出版全英文的专辑首当其冲啊就是奇遇出的英文专辑非常多 StoriesWhoever finds this, I love you

包括 Paradise BirdsWhere Have All The Flowers GoneLove Is My Life 等等每一张都引起人们的追捧真正做到了国语英文专辑都是并驾齐驱周华健 Zay Without YouBluebirdI RememberSong Of Birds 林依莲的 I Swear

Wonderful World 杜德伟的 CherishAll For YouBest LoveBest Love 2 包括万芳的 T42 赵传的 You Are Always On My Mind 等等一时间可以说是芳幸未碍为此呢滚石还特别出版了集结众多出色的英文作品的合集滚石最卖座英文主打歌全记录之英雄美人

新小齐的英文专辑中还收录了一首电影主题曲美国的摇滚歌手 Michael Bolton 演唱的 Once in a Lifetime1994 年美国哥伦比亚电影公司出品的爱情电影 Only You 的主题曲

I never found the open arms of faithOne mother comes around

one love that never ends

Zither Harp

In compromiseAnd have their dreams awaySome never take a chanceWithin their handsTo claim what they madeWhen faith is all it needsTo hold the hand of destinyFind the love that's meant to be

Once in a lifetimeYou're fine or you're realFor now and foreverOne of the neverOnce inWe're never starting lifeIs this GodWe're shy with what reals and whatJust once in a lifetimeIf you're the best oneDid we feel you home and come

Zither Harp

专辑的最后一首歌 Remember Me This Way 同样是来自一部电影电影的名字叫 Gasper 也就是鬼马小精灵由美国的 R&B 女歌手演员 Jordan Hill 原唱在录制专辑最后一首歌的时候制作人小虫的浪漫主义又一次发挥了功效据说他提议在录音室点上了蜡烛营造出了一种浪漫的氛围 Every now and then

We find a special friendWho never lets us downWho understands it allReaches out each time we fallYou're the best friend and I'mThe part of you in the rainMy heart is dead

I would just become such a gentlemanBeen back home yesterdayRemember me this wayI don't need that to seeI love you

no matter where i goand i know you're never more running awayalways can't let me become trueand i would just become to such a gentle lifeway from yesterday

Zither Harp

好