We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
(
(旁白)
德国基督教民主联盟主席，2025年德国总理候选人，长期从事金融政策和法律工作。
H
Henry Zephyrman
I
Italia Zou
L
Leanna Byrne
T
Theo Leggett
Leanna Byrne: 我是来自英国广播公司世界新闻的莱安娜·伯恩，几周前，世界上最繁忙的机场之一——伦敦希思罗机场，由于附近一个变电站的火灾导致断电，不得不关闭并取消了1000多架航班。火灾原因目前尚不清楚。
Theo Leggett: 英国国家能源系统运营商表示，希思罗机场附近变电站火灾的原因仍然未知。伦敦都市警察局表示，没有证据表明这起事件具有可疑性质。3月20日星期四，在希思罗机场附近的一个变电站的三个变压器中，一个发生火灾，导致另外两个变压器跳闸，使希思罗机场部分停电，影响了多个航站楼和许多机场周围的公共系统。机场出于安全考虑而关闭，尽管基本安全系统仍在运行，并且有备用电源，但机场仍然关闭，因为它无法保证乘客安全。电力在第二天早上6点半左右恢复，但机场内部网络又花了七个小时才完全恢复运行。机场直到当天结束才重新向乘客开放，以确保安全关键系统运行。结果，大约有1300个进出机场的航班被取消或延误。
Henry Zephyrman: 美国和英国将在今天宣布一项协议，以减少关税。英国自特朗普总统发起全球关税以来，一直渴望与美国达成此类协议。这不太可能是一项像本周英印之间宣布的那样全面的贸易协议。然而，细节将至关重要。该协议可能会降低英国钢铁和汽车面临的关税，而科技可能是一个重要主题。英国非常明显地没有排除降低一些美国科技巨头支付的数字服务税的可能性。
Deep Dive
Shownotes Transcript