Kai-Fu Lee: Yi-Lightning Model Surpasses GPT-4o, China and U.S. Leading Models Only 5 Months Apart

李开复：Yi-Lightning模型超越GPT-4o，中美顶尖模型只差5个月

On October 16, Kai-Fu Lee, founder of Zero-One Manner, announced the launch of a new pre-trained model, Yi-Lightning.

10月16日，零一万物创始人李开复宣布推出新的预训练模型Yi-Lightning。

This model surpassed OpenAI's GPT-4o on the authoritative LMSYS leaderboard, ranking sixth in the world and first in China.

该模型在国际权威榜单LMSYS上超越了OpenAI的GPT-4o，排名世界第六，中国第一。

Yi-Lightning's generation speed has increased by 40%, costing only 0.99 yuan per million tokens, making it suitable for app usage and enterprise applications.

Yi-Lightning的生成速度提高了40%，每百万token仅需0.99元，适合App和企业应用场景。

Lee emphasized that Yi-Lightning is the first Chinese model to surpass GPT-4o on an international leaderboard.

李开复表示，这是中国首个在国际榜单上超越GPT-4o的模型。

Although there is still a gap between Chinese and American models, Lee pointed out that the gap has narrowed to just five months.

尽管中美模型仍有差距，但李开复指出，差距已经缩小至五个月。

Zero-One Manner has completed three rounds of financing, with a valuation exceeding $1 billion, becoming a unicorn company.

零一万物已完成三轮融资，估值超过10亿美元，成为独角兽企业。

Zheng Qinwen Qualifies for WTA Finals for the First Time

郑钦文首次入围WTA年终总决赛

22-year-old Chinese tennis player Zheng Qinwen has qualified for the WTA Finals for the first time.

22岁的中国网球选手郑钦文首次入围WTA年终总决赛。

She earned this honor thanks to her breakthrough performance this season.

她凭借本赛季的突破性表现，获得了这一荣誉。

Zheng is the first Chinese player to qualify for the singles lineup since Li Na in 2013.

郑钦文成为自2013年李娜之后，首位入围该赛事单打阵容的中国选手。

She expressed her happiness about qualifying and hopes to enjoy the upcoming matches.

对此，她表示非常开心，并希望能够享受即将到来的比赛。

Her qualification is not only a personal achievement but also adds new highlights to Chinese tennis.

她的入围不仅是个人成就，也为中国网球增添了新的亮点。

Fans are looking forward to her excellent performance in the finals.

球迷们对她在总决赛中的表现充满期待。

Tianjin Cancels Housing Purchase and Sale Restrictions

天津取消住房限购限售政策

On October 16, Tianjin's Municipal Housing and Urban-Rural Development Commission announced the cancellation of several housing restriction policies.

天津市住建委于16日发布通知，宣布取消一系列住房限制性措施。

These include the purchase and transfer restrictions on newly built and second-hand housing, as well as the distinction between ordinary and non-ordinary housing.

这些措施包括对新建商品住房和二手住房的购买与转让限制，以及普通住房和非普通住房的标准划分。

Tianjin will implement national financial support policies, adjust down payment ratios, and optimize loan interest rates.

天津将落实国家金融支持政策，调整首付款比例，优化贷款利率。

Real estate developers are encouraged to build better quality homes that meet the diverse needs of residents.

房地产开发企业也被鼓励建设更符合居民需求的优质房源。

This move aims to boost market confidence and promote a stable and healthy real estate market.

此举旨在提振市场预期与信心，促进房地产市场的平稳健康发展。

District governments are tasked with ensuring the smooth implementation of these policies.

各区人民政府将承担责任，确保政策的顺利实施。

China National Football Team Finally Wins, Secures First Victory in World Cup Qualifiers

国足终于获胜，收获18强赛首胜

The Chinese national football team finally secured their first victory in the World Cup qualifiers by defeating Indonesia 2:1 at home.

中国男足在主场以2:1战胜印尼，终于收获了本届18强赛的首场胜利。

The team showed a strong offensive spirit throughout the match, delivering a spirited performance.

球队在比赛中展现了强烈的进攻欲望，表现令人鼓舞。

Though coach Ivan's substitution decisions sparked some controversy, the victory was a relief for both the team and the fans.

尽管教练伊万的换人决定引发争议，国足的胜利依然让球迷感到振奋。

After the match, fans praised the team's performance but also raised questions about the coach's tactics.

赛后，球迷们对球队表现表示肯定，同时也提出了对教练战术的疑问。

This victory has boosted the team's morale and injected new confidence for future matches.

这场胜利不仅提升了球队士气，也为未来的比赛注入了更多信心。

The national team will now focus on adjusting their strategies for upcoming games.

国足接下来将继续思考战术调整，备战后续赛事。

李开复：Yi-Lightning模型超越GPT-4o，中美顶尖模型只差5个月 | 国足终于获胜，收获18强赛首胜 03:41 Share

每日新闻 | 英语精讲

Shownotes Transcript

李开复：Yi-Lightning模型超越GPT-4o，中美顶尖模型只差5个月 | 国足终于获胜，收获18强赛首胜