We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 12月29日 午前11時のNHKニュース

12月29日 午前11時のNHKニュース

2024/12/29
logo of podcast NHKラジオニュース

NHKラジオニュース

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
N
NHK新闻播报员
富山大学立石亮淳教授
Topics
NHK新闻播报员: 报道了韩国务安机场发生的飞机失火事故,事故造成至少28人死亡。飞机为韩国廉价航空公司济州航空的航班,从泰国曼谷飞往务安机场。初步调查显示,机上有175名乘客和6名机组人员,大部分乘客为韩国人。现场画面显示飞机严重损坏并起火,消防和急救人员已到达现场,约30辆消防车参与灭火。事故原因初步推测为鸟撞。 同时,新闻还报道了中国海警船在钓鱼岛附近连接水域的活动。今年中国海警船在该水域航行的天数已超过350天,创下历史新高。此外,中国海警船今年已39次进入钓鱼岛附近领海,其中18次试图靠近日本渔船,也创下历史新高。 最后,新闻还报道了野岛半岛地震导致的海岸隆起情况。富山大学等研究团队的调查显示,石川县和岛市海岸隆起最大达5.5米,隆起范围约80公里。 富山大学立石亮淳教授:就野岛半岛地震导致的海岸隆起,指出隆起规模大的原因是活断层距离近且断层位移量大。

Deep Dive

Shownotes Transcript

Translations:
中文

11 時の NHK ニュースです。今日午前 9 時過ぎ、韓国の南西部のムアン空港で旅客機が炎上する事故があり、公共放送 KBS など複数の韓国メディアは 28 人が死亡したと伝えました。旅客機はタイのバンコクを出発してムアン空港に向かっていた韓国の LCC 格安航空会社チェジュ航空の便で、

韓国の通信社連合ニュースが消防の情報として伝えたところによりますと旅客機には乗客 175 人と乗員 6 人が登場していてこのうち乗客については韓国人が 173 人タイ人が 2 人と見られるということです警察や消防が被害の状況を確認しています

韓国の公共放送 KBS は、無安空港で起きた旅客機事故の現場だとする映像を放送しました。映像では、大きく壊れた旅客機の機体が炎上し、黒い煙が上がっているのが確認できます。また、消火を試みたり、救急車が到着したりしている様子が確認できます。

消防によりますと消防車およそ 30 台が出て消火活動に当たっているということです また事故の原因としてバードストライクによるものと推定されるとしていますでは次のニュースです第 11 艦区海上保安本部によりますと今日午前 0 時の時点で 尖閣諸島周辺の領海のすぐ外側にある接続水域を中国海警局の船 4 隻が航行しているのが確認されました

今年中国当局の船が接続水域を航行した日数はこれで 353 日となって去年の 352 日を上回り初めて航行が確認された 2008 年以降最も多くなりましたまた昨日までに尖閣諸島周辺の領海に中国海警局の船が侵入したのは 39 件とここ数年とほぼ同じ件数となっていて

このうち、領海内で日本の漁船に近づこうとしたケースは 18 件と、2021 年と並んで過去最多となっています。野党半島地震で起きた海岸の流気について、富山大学などの研究チームが現地で詳しく調べたところ、石川県和島市では最大でおよそ 5 メートル 50 センチに達していたことが分かりました。

元日の野党半島地震では野党半島沿岸付近の海底活覧層がずれ動いたとみられ周辺の海岸が大きく隆起しました富山大学や東京大学地震研究所などの研究チームは今年 1 月から 6 月にかけて野党半島の北岸およそ 100 地点を調査し隆起した範囲や高さを分析しました

その結果、隆起は鹿町から涼市にかけてのおよそ 80 キロの範囲で確認され、特に和島市門前町吉浦ではおよそ 5 メートル 50 センチに達し、政府の地震調査委員会が 1 月に発表した最大およそ 4 メートルを上回りました。

また、鈴市長橋町でも 3 メートル近く隆起していて、これらの隆起の規模が大きかった理由について、富山大学の立石亮淳教授は、活断層からの距離が近かったことに加え、断層が大きくずれ動いたことが影響したと指摘しています。

この時間初めにもお伝えしましたが、きょう午前 9 時過ぎ、韓国の南西部の無安空港で旅客機が炎上する事故があり、公共放送、KBS など複数の韓国メディアは 28 人が死亡したと伝えました。

旅客機はタイのバンコクを出発してムアン空港に向かっていた韓国の LCC 格安航空会社ケジュ航空の便で、韓国の通信社連合ニュースが消防の情報として伝えたところによりますと、旅客機には乗客 175 人と乗員 6 人が搭乗していて、このうち乗客については韓国人が 173 人、タイ人が 2 人とみられるということです。

警察や消防が被害の状況を確認していますまた消防によりますと事故の原因としてバードストライクによるものと推定されるとしています今日午前 9 時過ぎ韓国の南西部ムアン空港で旅客機が炎上する事故があり公共放送 KBS など複数の韓国メディアはこの事故によって 28 人が死亡したと伝えています

11 時の NHK ニュース、政野がお伝えしました。11 時 5 分になります。