We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 12月31日 午前11時のNHKニュース

12月31日 午前11時のNHKニュース

2024/12/31
logo of podcast NHKラジオニュース

NHKラジオニュース

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
N
NHK新闻播报员
Topics
NHK新闻播报员:报道了水穗银行互联网银行服务于今日上午7时至10时期间断续中断约3小时的情况。银行方面确认收到大量外部数据,怀疑遭到网络攻击,已向警方报案,目前尚未发现客户信息泄露或资金被盗。同时,报道还提及近期三菱UFJ银行及其他金融机构也出现类似的互联网银行服务故障,同样怀疑是网络攻击。报道详细描述了事件经过,包括服务中断时间、银行的应对措施以及目前调查进展。 此外,新闻还强调了事件的严重性以及对金融安全的影响,呼吁公众提高警惕。

Deep Dive

Shownotes Transcript

Translations:
中文

11 時の NHK ニュースです。水穂銀行のインターネットバンキングが、きょう午前 7 時ごろからおよそ 3 時間にわたって断続的につながりにくい状態になりました。大量のデータが外部から送られたことが確認されたとして、銀行ではサイバー攻撃の可能性があるとみて調べています。

水穂銀行によりますと今日午前 7 時頃からスマートフォンのアプリなどから利用するサービス水穂ダイレクトが断続的につながりにくい状態になりました銀行で復旧作業を進めた結果およそ 3 時間後の午前 10 時頃には通常通り利用できる状態に戻ったということです

銀行では大量のデータが外部から送られたことが確認されたとしてサイバー攻撃の可能性があるとみて警察とも情報を共有した上で調べていますまた今のところ顧客情報の流出や預金の抜き取りなどの被害は確認されていないということです

金融機関のインターネットバンキングのサービスをめぐっては三菱 ufj 銀行で先週 26 日から一時不具合があったほか理想な銀行でも先週 28 日からつながりにくい状態が断続的に続いていていずれの銀行でも大量のデータが外部から送りつけられたサイバー攻撃の可能性があると見ています次に

韓国のユンソンによる大統領が非常会議も宣言したことをめぐり警察などで作る合同捜査本部は裁判所に請求していたユン大統領の拘束令状が認められたときょう午前明らかにしました

内乱などの疑いで捜査を進めている合同捜査本部はこれまで 3 回にわたり出頭を要請していましたがユン大統領がいずれも応じなかったことから昨日拘束令状を請求していました合同捜査本部は今後の日程については決まっていないとしています年の瀬を迎え新潟県長岡市寺泊りの魚の市場通りには正月用の食材を買い求める人たちなどでにぎわっています

魚の市場通りは 10 軒余りの鮮魚店が並び、魚の飴横と親しまれていて、年末年始は大勢の買い物客でにぎわいます。鮮魚店にはカニをはじめ新鮮な魚介類などを買いに来た客が朝から列を作り、次々と買い求めていました。魚介類などを店先で焼いた浜焼きや、カニなどを煮込んだ地元の名物、バイア汁を味わい、冷えた体を温めていました。

カニを 10 杯以上買った 60 代の夫婦はカニといえば正月といえばカニということで買いに来ました親戚のみんなと食べてまた 1 年健康に過ごせれば何よりですと話していました大阪で暮らす子供と一緒に訪れたという 60 代の男性はとても賑わっていて年の瀬を感じるし経済が回っていると感じます 1 年の仕事を終えてほっと一息ですと話していました

この時間初めにもお伝えしましたが水穂銀行のインターネットバンキングが今日午前 7 時頃からおよそ 3 時間にわたって断続的につながりにくい状態になりました大量のデータが外部から送られたことが確認されたとして銀行ではサイバー攻撃の可能性があるとみて調べています

水穂銀行によりますと今日午前 7 時頃からスマートフォンのアプリなどから利用するサービス水穂ダイレクトが断続的につながりにくい状態になりました銀行で復旧作業を進めた結果およそ 3 時間後の午前 10 時頃には通常通り利用できる状態に戻ったということです

銀行では大量のデータが外部から送られたことが確認されたとしてサイバー攻撃の可能性があるとみて警察とも情報を共有した上で調べていますまた今のところ顧客情報の流出や預金の抜き取りなどの被害は確認されていないということです

金融機関のインターネットバンキングのサービスをめぐっては三菱 UFJ 銀行で先週 26 日から一時不具合があったほかリスナー銀行でも先週 28 日からつながりにくい状態が断続的に続いていていずれの銀行でも大量のデータが外部から送り付けられたサイバー攻撃の可能性があると見ています

11 時の NHK ニュースは政野がお伝えしました 11 時 5 分になります