We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 春はもうすぐ?

春はもうすぐ?

2022/2/24
logo of podcast Nihongo Short Story by Noriko

Nihongo Short Story by Noriko

Shownotes Transcript

Look at the Transcript below!!

Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go!

I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!

https://teach.italki.com/teacher/5507424)

It would be glad if you leave a review on my podcast!!

<Transcript>

最近、日が長くなりました。

晴れた日も多くなった気がします。

庭には小さな花が咲いています。

私にとって春といえばいちごです。

私は毎年この季節が来るのが待ち遠しいです。 私のパートナーはいちごを使ってマチェドニアというイタリアのデザートを作ってくれます。材料はいちごとバナナとレモン汁と砂糖だけですが、とてもおいしいです。

日本にはいちご大福というお菓子もあります。これも私の大好物です。

みなさんは春の訪れを感じていますか?

春はお花見の季節です。

今年はパンデミックが終わって、コロナのことを気にせずにお花見ができたらいいですね。

<ROMAJI>

haruhamōsugu?

saikin, hi ga nagaku narimasita.

hareta hi mo ōkunatta ki ga simasu.

niwa ni wa tiisana hana ga saite imasu.

watasini totte haru to ieba itigo desu.

watasi ha maitosi kono kisetu ga kuru no ga matidōsii desu. watasi no pātonā wa itigo wo tukatte machedonia to iu itaria no dezāto wo tukutte kuremasu. zairyō wa itigo to banana to remonziru to satō dake desu ga, totemo oisii desu. nippon ni wa itigodaihuku toiu okasi mo arimasu. koremo watasino daikōbutu desu.

minasan wa haruno otozure wo kanzite imasuka?

haru wa ohanamino kisetu desu.

kotosi wa pandemikku ga owatte, korona no koto wo kinisezuni ohanami ga dekitara iidesu ne.

<Vocabulary>

季節:きせつ season

待ち遠しい:まちどおしい I can’t wait for~

大福:だいふく  Mochi filled with sweet bean 

レモン汁:レモンじる lemon juice

砂糖:さとう sugar

お菓子:おかし sweets

大好物:だいこうぶつ my favourite food

訪れ:おとずれ coming, arrival

お花見:おはなみ Cherry blossom viewing party

気にせずに:きにせずに without caring about