Ep.513 溫哥華車神仲勁過頭文字D？【See You Letter】One Night Talk (6.02.2025) 主持：阿笨、豆豆、小白 香港人 | 廣東話 | 溫哥華
30:00 Share

歡迎回來我們的節目 See You Later 我是阿斌我是豆豆 我是小白我們這一集會講我們初來溫哥華發生的測試在我們讀我們的投稿之前不如大家分享一下有什麼測試你經歷過在這裡

我先分量吧好因為我想大家快點忘記我就是初來寶到要坐巴士我就買了一張 compost 卡 compass 卡是 compass 卡已經有一單了

完 繼續然後我就拿著一張卡我買了一張卡 是不是?我用了一筆錢去買一張卡 是不是?我就想去坐巴士它的聲音跟其他乘客不同難道有位置嗎?然後我就還笑 Thank you 就走兩步然後司機就說 No no no 然後我就看到是紅了然後他就說要 top up

因為現在的巴士,我住的地方是下一班 30 分鐘我就覺得很驚訝,然後他就說 okokok,just leave it 然後我就拿著這張原來是沒錢的 cabasca 坐下來那也挺...全車都看了我還說謝謝

都可以的有偉貌我也試過有一次不知道怎樣也看不到然後他也照給我上車其實很多司機都...他只是打成功不是他的前輩別傻他不會說你去吧你去吧或者怎樣他會這樣閉上眼睛我看不到眼不見為淨你過了過了這個就是你

想起了又未到,未到那個程度是嗎?還有很多的?我也是,我也是打巴士我想分享我的單到是嗎?我想知道你就是上車刷我是下車刷我知道我也刷過

我準備下車,站又不是很多人,我站在門前,就像香港搭巴士一樣,去到站就開門,我就下車,他停了,我又站在那裏,他又不開,我就看著司機,乘客開始看著我,我心想,為什麼不開門,看著我幹嘛,然後又這樣拍我肩膀

然後我推開門,然後他推開了我,然後我推開門,然後他推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推開門,然後我推

知道原来要自己开门但是下车说 Thank you 这些都有做的但是就很迟疾这样 Thank you 然后下车我觉得最迟疾的那些位置是你看着司机以为自己对了为什么不开门那个位置才迟疾讲乘巴士我试过这个也不算太迟疾但是我觉得是我试过有一次乘巴士我站在那里我应该是好像就是

香港也要廢手上次我真的廢手我預期他看到他應該看到有人站在那裡慢慢埋葬我上車的時候就問他下次可否舉高手不要這樣搖一搖我看不到這個不是齊的但我覺得文化上有少少分別香港的巴士司機是否眼利些還是人多些他是不是很停我不知道但這個就是坐巴士你那是兩分齊

我可能 4-5 分現在要加分數嗎?那我多少分?你大於 6 分味道 10 分滿分?是媽媽姐也是我們看看今天的投稿會不會有些…很想知道 10 分 7 分首先有一個關於 Tips 的文化有一次去吃雪糕,可否開名?

一家很好吃的雪糕店他要給提示的時候他就懶惰了因為他會按有個位段出來讓你按他就說他不想按個百分比他又打算給一個數量誰知他又不太熟悉那部機以為要按一個總數即是

本身的数量加 Tips 的数量然后自己计算然后它就组合了 Single Scope 加 Tips 的钱然后按下去原来那个位置其实只是给你打 Tips 而已所以它最后给的 Tips 是贵的杯雪糕即是可以一球变两球的价钱它本身是三个一球打算给 4 元

怎料是給了 4 元的 tips,還給了 7 元多去買一球雪糕那個 waitress 會不會覺得雪糕筆得好靚啊一定是好圓啊其實毛毛本身那間雪糕店也是壓得很滿的所以真的覺得是 appreciate 他的雪糕那麼大塊的沒錯很 respect 啊

很尊敬这边的提示因为香港完全不用提示其实一开始过来,说真的,你拿着机器我都不太知道要做什么因为原来是要按提示的所以不知道刚刚说了,我们刚刚去吃饭来录音之前去吃饭然后呢

我和小白在這裡付款正常的 waiter 應該是拿著手機給你按幾多提示再按卡那手機應該是整部給了你給了你拿回家有時他們會另另一面好像不想看到給多少提示我不知道其實這是一個什麼

乃宜?無論你給多少,我都不會接你通常會整部機給你剛才那個人拿著機給你按幾%然後我就...你拿去跟他搶,Excuse me?為什麼不拿去?他可能想碰你手掌那些不會吧

最後就攻 15 但其實我不想攻 10

其實很多時候我給提示的時候我也不太想給 15 但我計算不到我也是的其實我也是的還有我剛剛來武器內的時候我記得是有 10 的然後可能半年左右幾個月就 12 了然後就 15 現在是 15 18 我就有心想其實如果我計算得快的話我就直接是數量但我不會入 4

我會計算給他,而不是給 18 個有些餐廳是自動計算,18 個是第一個有些餐廳很狡猾,通常是 4 個 15,18,20,22,24 有時第一間是 22 對,會混亂,或是把最大的放在左上

搞滑啦還有其實我都不知道是否叫做「賊」總之就是有時有給多了有時其實不用給我又給了人家一定以為我很有錢我喜歡給提示外賣我也給提示的外賣也給提示?買杯珍珠奶茶也給提示我不知道嘛即是一開始嗎?現在當然不給了我現在當然不給了但有時送外賣的 Uber Eats 那些也可以給其實都辛苦我很少吃外賣那倒是

以前我食品指示也会给但其实食品指示不用给因为没有服务我看到有个人说自己测试是没有给提示我觉得

你必經啊一開始真的不知道要給真的不知道因為香港完全沒有這個文化所以來到這邊不習慣我覺得很正常你覺得給了比較齊還是沒有給比較齊給多了比較齊還是沒有給比較齊?即是你本身不用給的但給了還是要給的但沒有給當然要給沒有給比較齊

人家只会感谢你我给多了我觉得是华人因为我们没有这个贴士文化所以就会给少一点甚至不给但很多外国可能在这边套生套长他们真的不都给所以我觉得对于传媒来说不会觉得你给了真的差当然给多了那件事就很感谢我觉得也不是很差有没有分享一些再差的那你先给分这个贴士这个七个几一球雪糕搞笑

他不是很差嗎?我覺得很好笑 五分?四分?五分差,但六分很好笑分數也會差有個差好,下一個這個是關於英文方面的有一次他在這邊讀書,上課,進到課室沒有開燈他跟剛進來的老師說,請開燈

然後老師就打開燈閘為甚麼為甚麼?其實是可以的,但為甚麼?老師上身了 想說關燈但就很習慣,因為香港是說開燈所以就變成了打開燈閘,但是不通的,就是英文但其實會不會...即是老師是不明白的?對,沒有 老師真的打開了門頭問號,他說老師門頭問號,看著我

說起英文,我想起我之前發生的一件故事因為我家人在加拿大,有一次我離開住的地方我的住戶問我去哪裡,我直覺地說要去找家人

很直譯的英文我去找我家人說"I find my parents"然後他們...那個白人他就立刻就想咦?你...你要尋找...他就...他就突然發現最後就說了一句就是我希望你找到他 I hope you can find him 然後他說完這句我才 aware 到自己咦?原來其實我講的是一個很廣式的英文是整個 meaning 是錯的

我觉得是挺好笑的这让我想起一个关于我也有个朋友不是我 真的不是我这个朋友其实就是你你知道这边会有坐在外面和坐在里面的吗就是餐厅坐在外面的时候会冷一点通常就会有个热气我的朋友就说跟 Rachel 说 Can I have some fire?Give me some fire

你確定不是你來的?不是,真的不是我,我發誓然後那個 Richard 就火機?OK,OK,OK 總之最後是拿到出來的然後我也覺得他為什麼這麼突然他為什麼這麼大但是之後我再想起來就笑了很久 Give me some fire 他跟那個女生說 Give me some fire, please 即是覺得他不夠火

即是餐廳上面有一支東西,然後有火那樣那不然那支東西是怎樣的?Heater 其實我覺得你下次可以給我火其實那是真火嗎?其實真的可以的其實是可以的,你問問看那 Find My Parent 也可以的那 Open The Lights 也可以的

因為真的可以開放是另一個意思我可以在商場找到的對,他真的不見了我的父母我找到了 OK 啦純粹這是語言上的不同分別所以才會有測試的出現多少分? 講英文我覺得很好笑的我覺得已經 7.5 了還沒到你們

我觉得已经可以了 7.5 分我觉得一半而已你讲哪个故事有 7 分我觉得是英文这些人家是满头问号心想说的怎么开灯罩给你怎么突然要开灯罩怎么给你火 先生他们会很突兀但如果你面皮厚的话没问题的

因為我們是香港人,所以我們知道它是什麼意思所以就不覺得特別合適但我又相反,我覺得就是我們知道它是什麼意思然後又知道它說錯了,所以還什麼再給多一點,高分一點下一個

她說有一次去麥當勞買早餐買完早餐她說她在香港沒有開車的習慣來到這邊開車但她不習慣去開車所以照樣走進去買早餐買完之後她把飲料放在車頂她就想捐進車裡面我已經猜到了怎樣?你告訴我因為我有看過短片放了嬰兒上車頂然後開車然後那些人說 Hello Hello

然後他還打招呼,以為是別人打招呼,但原來是他打了一杯飲料然後他說,迎面有輛車,對面的司機指著車頂應該是跟他說,你的飲料在車頂但他怎樣?又打招呼他說,我整個問號看著他,不知道他是什麼意思然後照樣開車,開走了,回家那杯飲料還在?不在了,沒有了飲料

因為我真的看過放了寶寶寶寶的那個比較爆那寶寶有沒有下續?我真的... 我很模糊的但我相信大家找就找到這段片我很想看

整個寶寶都掉下來了沒有啊沒有?可能拿得很穩,好像是 D 狀我不知道啊或者是真的做出來的但我相信是有這些事情的例如媽媽抱著 B 拿著菜然後放了 B 到不知哪裏,菜就抱著其實她應該要抱著 B,但又抱著菜就是撈亂了我試過兩隻手拿著東西,一隻手要扔垃圾一隻手是電話,我試過扔掉電話

這與你無關 理解嗎?大小哥你本身就是這樣有時腦是這樣的你沒試過回家拿一袋物然後把那袋物扔進垃圾桶裡?這個垃圾桶好像可以找到很多東西下次找不找到寶寶?真的嗎?你沒試過嗎?我沒想過扔進垃圾桶其實你想扔進污衣籃裡但你很順便走到垃圾桶一踩開就扔進去扔完之後你就

你有沒有?好像有這樣的畫面,但我又想不起來發生的確實是手上的東西但我記得是左右手反轉了,要扔走的東西,我也不知道不好意思,我剛剛被你的烏衣男 side check 了我的頭腦一直在想烏衣男,烏衣男,烏衣男有什麼問題?烏衣男?你會說烏衣男嗎?

洗衣籃? 烏衣籃? 烏衣籃? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋依嵐? 屋

要不洗衣籃 要不護衣籃洗衣籃比較好護衣籃好像好像一個籃你說什麼飛機籃那種籃頭就出現那隻籃的畫面你幫我砌一砌可能有很多籃我會分出來的護衣籃完了嗎?完了這個 給分給分 我拆掉它

糟了 我只放了烏伊朗 他說什麼?他的野嬰放在車上我覺得 BB 搶了我的貨所以他不放 BB 就不可以野嬰野嬰?4 分你也偏鬆手烏伊朗 7 分只放烏伊朗小白給你幾分我覺得倒死嬰也很相似也很算

我覺得如果是互動,就是再理所當然一點,Hello,這樣走走那些,就再緊一點,但這樣 OK 啊,這樣就太 flex 了,有沒有一些爆一點的?再爆一點?要看我們的,超高威廉的威廉根本就不是一個投稿,是你不知道,被這個節度 distract 了,OK 好,這個

約了朋友去露營,那段時間有火災的禮物他們去到露營的確看到有一個標記寫著火災時期,不可以生火但他們本身因為第一次去溫哥華露營,所以也帶了一些生火的工具

晚上,他們看到旁邊的營地有火種,所以他們覺得可以生火,然後他們照樣生火他不相信樂隊

可能他沒有說,可能他覺得不是很…或者別人也可以放火,但沒有放火對,他看到… 看錯了時間他看到別人有做,可能就覺得不是很嚴格沒有人捉,或者你在露營室…看到別人犯法,可能可以試試看覺得在露營室不知道會不會有人…可能沒有人管,覺得晚上照樣生火好像韋老,開心一點,去露營聊天他就說照樣生火之後呢?

他生火後,過了一陣子,就有一些人

應該是巡邏的人來到然後就看到他們生火他說火已經差不多熄滅了但是還有一點點火種讓他看到然後他就立刻很大反應又叫咪高峰即是在那些叫什麼 Walkie 那裡立刻叫一些人過來然後又有輛車來到然後又說要拿他們的身份證明文件登記然後最後他們被人影響了即是那一晚要立刻執行離座晚上?他說那時候是九點多十點

我覺得「齊」的意思是趕走了因為你可以不知道或是你知道但做了這些事但那個位置是一群人一起 多少人?沒有說 我不知道就立午夜被人趕走這一下我覺得真的挺齊 這個是挺厭倦的「齊」不搞笑的「齊」

很噁心因為整個露營會有人看著 突然有一群人在收拾東西正常晚上應該是在下廚 聊天 準備睡覺突然有一群人在拆營 整件事很不合理還有車聲 過來做什麼露營很安靜這個很尷尬這個是不好笑的尷尬對 這個尷尬 7 尷尬 9 尷尬 7 也 7.9

你給分數也挺多你的分數越來越精準是呀這個夠爆嗎不夠爆但原來我聽完也有一點點運動的感覺你不要看到我不是我不是我幸好是晚上看不到誰被人趕走不是的有火的嘛她說熄了嘛應該是吧是呀她說來到的時候已經差不多熄了少許火種哎呀好醜啊大家千萬不要做這些事就算是做了也

我不知道,你沒有告訴我我先說下一個,快點洗掉這個陰影第一次來溫哥華,去美國的日程不知道為什麼覺得好像

一天旅就不用戴護照沒有覺得要出入境不知道為什麼好像只是一天旅就戴了護照就出發誰知過境進來溫哥華的時候官員就問他你的護照呢?然後他就我沒有戴但我有一個軟件官員就問你知不知道你的護照出來是做什麼的就是給你入境的時候用的然後他就

我嚇到鼻孔都沒有用誰知關員幸運地說這次算你了但下次一定要戴因為這張紙出給你就是你出入境時用我試過你也試過?我不是去美國我是去完法國回來然後在法國那裡他不讓我上機他說你沒有工作禮我不允許讓你上機在那邊已經檢查?對他說你是否公務員你是否公務員我說我不是但我是工作禮的然後他說

你不能上機,然後弄了很久最後我給了他 PDF 他說我可以讓你上機但你未必能夠去到那裡入境那你起碼讓我上機吧,對吧?總之弄好了,我有上機然後入境的時候他還是跟阿花說你下次記得了,這次就算了但我也有聽過別人說是直接不讓你入境然後立刻要弄一些像臨時的事情弄了很久

還有我還有一樣想分享的事情就是我上次同一個人去美國的一天旅行我聽說過別人帶工作證我們是入境美國的那一部分我就已經拿了工作證出來我聽說要工作證那個人問我有沒有什麼文件我問有什麼文件我就拿了工作證出來

你為何要給我工作禮物你去那邊工作然後我說不是呀不是呀不是呀我不是呀然後就立刻收回他我就太快了我就聽說別人說要拿工作禮物但你弄錯了應該是入境加拿大才需要慘了我又分享多一樣東西我一拆都不是呀塑造了你的形象我覺得這集你小心點第一次下去是不吃的我第一次下去都帶了一個金然後被人收了

我們也帶了一條招式不知為何他真的很聰明他搜查你的車然後過來他知道我們三個人是駕駛那輛車他標記了數字的編號

那他怎知道我們三個是?我們手上有張黃色紙 橙色紙那張紙他看到嗎?有的 有看到的不是啊 他一走過來就說他已經是 AIM 了我們然後他就問你可不可以給我們看一張紙然後他才確定是這張紙因為上次是他有個職員已經是守車他已經看到一條香蕉了他拿著香蕉走過來直接走到我們那裡就問就直接說我們三個了你給我看那張紙

「嗯,這招招是你們的」而且他很聰明的地方是他只拿了一條未吃過的招有一個是吃了的招皮他沒有拿來的他一定是知道你們三個人一定是吃招的他是拿進去找你們的我們等著付錢的時候拿進去 PageArch 吧?對然後他們已經看著你這招招是你的可能這招招有命

其實生活鎖匙有很多刷子很多是第一次發生的事就是一不懂就出事始終都是比較新初來的報導而且又會害怕青一點對,很害怕啊他又問我立刻拿什麼文件出來你還想要什麼我都拿給你其實通常美國過境都很兇的不知道為什麼

我和他在用廣東話說話,然後那個人就說:「你不是在說我嗎?」「你們兩個不是在說我嗎?」「對呀」如果真的,我們好像的確是在說他「你們在哪個情況下」幸好我做戲劇,我立刻說:「不,當然不是啦」「在哪裏?在車裏面還是排隊給錢?」「排隊呀,不,是正在檢查我們的證件時」「還在談電腦?」

他弄了很久,弄了 20 分鐘,不說話他才覺得有景觀說話時比較隨意是戲劇的一部分你聊天好像是戲劇的一部分對,他立刻說「不是啦,當然不是啦」傻的,怎會說你?然後我心想「死了,好怕」好運

說完這位入境美國的測試之外其實還有少許投稿有一個說他試過駕車入錯線括弧逆線我還想想駕車入錯線而已?有少許事我以為你說你也有發生過我有見過真的在我前面的車進了然後那時候是在你對頭

不是,他在我前面向這個方向但他先進去對頭線然後那時我是學車的然後我師傅就說你看看,真的有這些人的,真的有這些人的這樣我就很害怕我覺得有機會是因為可能他在香港開右輪來到左輪不習慣,因為左右全部反轉了所以就有機會逆線可能啊亦都有另一個可能可能是下到 Francouver 的 Downtown 有一些 One Way 不知道,轉進去

由一圈轉成二圈你之前開車也進了 X 線?是嗎?我忘記了我忘記了,請聽聽大家不要太朋友了那他怎樣進了 X 線?我真的忘記了在 Downtown,我們去...可以說嗎?我們去看那些 Street Club 這個更大方這個更差繼續看 Street Club

想不想知道?開一集?我想知道這個台點當他入逆線總之可能他分散了注意我真的好想去看我不知道是不是因為我心很緊張快點快點他第一次還沒試過真的沒有印象有啊你入了逆線之後他就 Oh shit 然後你就立刻又入去一個小巷

是那些垃圾的老鼠 先進去不要想太多 因為你已經是逆線了然後他就進去小巷 出來有些印象 他最有印象是去 Street Club

好像是在走的,吃完東西就走,我都不記得了好像在開車我記得是因為我看到前面很塞所以我想快點轉彎,轉進一條街道避開,但誰知就是進錯了很認真地解釋但我想我們聽眾應該想起 Street Club 多於她進錯線的經歷但時間,這個節目上差不多下次吧,下次吧,找什麼主題可以勾到 Street Club 這件事

交給觀眾想想吧好 我不知道再想想吧但這個七時的經歷都必須要經歷的有些事情你不刷歌就不會記得了刷歌就很深刻了你就不會再逆線了去看 Sleep Up 的時候還有朋友了小心點交朋友吧要不然他就會爆你的答案沒錯好啦 那我們今集時間又差不多了我們下集再見再見 拜拜