“老板，要碟不。”

本期节目是偶然误差FM和黑灯夜市的联合制作。我的朋友黑登是一位资深的碟友，他之前做过一期单口简单介绍盗版碟的节目我感觉很有趣，但只有5分钟说得还是不够尽兴，于是邀请过来我们打算从VCD和DVD诞生之前开始聊起，也就是中国第一代影迷产生的场所——录像厅。从此发端，我们开始感受到电影这门艺术的魅力并长久地追寻，之后VCD出现带来了租碟店，DVD的诞生又野蛮地生长出中国可能是最地下且最虔诚的迷影者，他们把盗版碟戏称为“九区碟”。

影迷间津津乐道的各大盗版厂商的轶事，一个小学学历的碟贩嘴里大谈李沧东杨德昌和塔可夫斯基，一张九区碟里承载了无数人的热爱......那是一个隐秘而伟大的时代，喂饱了一代人也培养了又一代人，新一代的人来到了网络下载，字幕组出现，盗火者们手持火种协助狂欢。越来越多的新老影迷又开始跟着电影节影展和官方出品，给过去补票。

【主播】

李秋实

【嘉宾】

黑登，播客“黑灯夜市”主播、制作人

【推荐阅读】

《繁花》金宇澄

【时间轴】

01：25 词条解释

04：46 第一代中国迷影文化产生——野蛮声色的录像厅

06：00 录像厅的剥削广告板：“魔鬼大帝”到底是什么？

07：55 贾樟柯的录像厅情怀：《小武》中的《圣诞奇遇结良缘》和《新流星蝴蝶剑》

08：34 “老板，换碟！”

10：53 录像厅消亡史——产业的转型

14：30 录像厅的原罪：消防、防疫与文化。

16：12 《繁花》中的描写：像是长江轮渡的统舱，尽是男女发梦昏沉之音。

19：40 《宇宙探索编辑部》导演孔大山的九区碟情怀

23：13 九区碟质量与时效的矛盾

25：19 精细化发展：盗版精装《末代皇帝》塞进了四部满映的溥仪纪录片

29：25 九区碟的魔幻举动：《八部半》与吴孟达的往事

33：28 租碟店的昙花一现：租碟店门口的老虎机

36：10 每个城市的盗火者：《排骨》与九区碟碟贩们

46：59 迷影的第三次转向：网络盗版下载

49：58 网络下载版权问题刍议：系统缺陷、正版补票、道德困境

52：00 网络资源的流程：HDTV什么意思？0DAY是谁？字幕组干嘛的？

54：50 字幕组的为爱发电：我们只是给狂欢提供素材

57：45 齐泽克：九区碟是无产阶级的好发明

59：44 购买正版碟的渠道：国外的官方网站或美亚；国内的正版厂商（碟影传媒）

01：00：52 中国厂商碟影传媒简介：以《黑炮事件》为例

01：04：50 全国艺术电影放映联盟和上海艺术电影放映联盟

01：06：32 流媒体的罪与罚：资源阉割与会员特权

01：10：42 我愿意为正版付费，但目前正版不能辐射到我的所有好奇

01：13：08 一位豆友的日记：一岁的儿子扣坏了我的影碟机

【提到的影视剧】

《性工作者十日谈》

《小武》

《龙虎武师》

《圣诞奇遇结良缘》

《新流星蝴蝶剑》

《东京审判》

《南京南京》

《金陵十三钗》

《晚秋》

《真实的谎言》

《宇宙探索编辑部》

《法治未来时》

《乌鸦》

《饲养乌鸦》

《末代皇帝》

《八部半》

《座头市》

《十诫》

《无仁义之战》

《家族之苦》

《东京家族》

《八月》

《平原上的摩西》

《回来的女儿》

《白日焰火》

《龙虾》

《黑炮事件》

《盗马贼》

【采样和配乐】

《Good Thing》Paul Revere & the Raiders

《Where Is Armo?》坂本龙一（《末代皇帝》原声）

电视剧《繁花》预告

纪录片《排骨》片段

电影《黑炮事件》片段

《Son of a Lovin' Man》Buchanan Brothers

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

vol.35 九区碟：录像厅、租碟店、盗版碟与字幕组，我们的地下盗版时代 01:16:30 Share

偶然误差FM

Shownotes Transcript

vol.35 九区碟：录像厅、租碟店、盗版碟与字幕组，我们的地下盗版时代