We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 【我们的故事】用一把剑跨越国界:击剑教练金志扬的故事

【我们的故事】用一把剑跨越国界:击剑教练金志扬的故事

2025/6/27
logo of podcast SBS Mandarin - SBS 普通话电台

SBS Mandarin - SBS 普通话电台

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
金志阳
Topics
金志阳:我原名金志阳,在澳洲击剑界常用英文名Summon。我从小练习少林拳,身体素质较好,18岁开始练击剑,虽然起步较晚,但提高很快。我喜欢击剑,因为它需要协调、反应和思考。我练习的是重剑,因为教练认为我身材高大。我因全国比赛成绩优异进入国家队,最好的成绩是1981年获得全国冠军。运动生涯后期,我进入管理部门,但仍想在体育专业上提高,所以想去美国读体育博士,但需要提高英语。为此我来到澳洲,但发现很难好好学英语,因为要打工挣学费和生活费,不得不放弃去美国读博士的计划。后来我通过特殊技能测试申请留在了澳洲,因为我是全国冠军,有学历,且从事过行政工作。刚到澳洲时,击剑不兴旺,我不得不做油漆工来养活自己,一边做油漆工,一边教击剑,后来我成立了自己的油漆公司。刚开始在澳洲工作和教学时,语言是个大问题,我用简单的英语和肢体语言来教学。现在我的英语可以进行简单的教学了,不懂的专业击剑名词会问学生,他们也教我语言。

Deep Dive

Chapters
本期节目采访了前中国国家击剑队队员、全国冠军金志扬,他现在是悉尼的一名击剑教练。节目介绍了他的击剑生涯,以及他在中国和澳大利亚的执教经历。
  • 金志扬是中国国家击剑队前队员,获得过全国冠军
  • 他现在在悉尼执教击剑
  • 他的击剑生涯横跨中国和澳大利亚两个国家

Shownotes Transcript

SBS live streams and podcasts are supported by advertising.

现在在 Verizon 我们在我的计划上保证了三年低价的价钱而且你能在你手机里拿到一只线线线线价值$45 每个月这是我们最好的价钱在 Unlimited Welcome 上有自负责与费用保证了三年因为在 Verizon 我们有你!请到您的地区的 Verizon 店今天!$20 的月份宣传费用了 36 个月,新线线线在 Unlimited Welcome 上在风水时,Unlimited 5G 和 4G LTE 可能会比其他交通更慢

您正在收听的是 SBS 中文普通话节目听众朋友欢迎您收听 SBS 电台的中文普通话节目我是林默那今天的节目呢我们将带你认识一位与剑结缘以剑为伴的华人机舰教练

金志阳是前中国国家队的基建队队员同时也是取得过全国冠军的成绩如今金志阳是在澳大利亚的悉尼推广这项基建运动从中国到澳大利亚从运动员到教练金志阳的基建人生也是跨越了两个国家同时也见证了在不同的文化下这项运动的传承和发展

今天我们非常有幸的请到了金教练做客我们的节目跟我们来分享他的基建之路以及他在澳洲生活执教的点点滴滴金教练你好你好金教练能不能首先跟我们的听众朋友打个招呼也简单的介绍一下自己大家好我的名字叫金子阳

我在澳洲呢跟很多就是华人移民一样我有一个英文名字叫 Summon 所以就在基建界里边呢一般知道 Summon 进的人呢比较多点您之前是在中国的国家队啊是这个基建队的队员后来也取得了冠军我们知道您在这个澳大利亚哈也是从事基建的这个教育并且您也教出来了非常优秀的一些选手比如说我们前不久

就采访过一位您的学生啊叫杨启文他也是获得了澳大利亚勋章啊在今年的国王生日的授训名单中那金教练能不能首先来跟我们分享一下您是怎么样接触到基建这项运动的当时您练习的是哪个建筑为什么这个酱膜当初特别的吸引你呢

当时是因缘巧合下就是一个原来基建队的教练就叫我去训练一下练练基建我就是到当时的上海队就是去做了训练训练了以后我也很喜欢这个项目因为它基建跟其他运动不一样点就是它需要你的不光是身体术这些更重要的就是你的协调啊

还有的反应啊当然你还有思考就是比较要灵活激动吧当时您是多大年纪的时候开始去练击剑的当时我已经 18 岁了我练击剑的时候呢比一般其他运动员的都比较晚我已经 18 岁了高中要毕业了那时候才开始练击剑的

那您开始的晚跟其他一些开始的比较早的同学相比是会有一些劣势吗还是说其实是在同样的这个起跑线上啊基建运动呢在当时在我们中国呢就是

開始訓練的話也不是像現在很小七、八歲、五、六歲就開始練了當時一般都是十三、四歲十五、六歲才開始練他們比我早練幾年了應該來說他們有他們的優勢但是我

比较幸运吧就是提高的也比较快那您当时练习的是哪个腱肿我们知道肌腱应该是有三个腱肿是吧对的肌腱有三个腱肿一个花腱花腱就是刺的部位呢就有效部位啊分为就是有效无效有效的部位就像我们中国人穿的一个马甲一样这个前面后面这都是有效这个花腱

配件就有点像马刀一样的它也是腰部以上都是有效的腰部以下都是无效的它可以刺也可以砍而重件就是全身都有效的不管你手也好脚也好头也好只要刺上了都是有效的所以就是鸡腱这个三件组不一样而我其实练鸡腱的

練重劍呢 很大的因素當時到了對你教練說你就練重劍因為一般來說重劍的要求中才高一點好一點所以我的身高比較高 所以教練叫我練重劍我就練了重劍至於後來呢 花劍什麼的都是我另外在學的教學啊什麼的

所以我的特长是重建那后来您就走上了这条专业的道路了是吗

对的 我一开始就是有点专业了 因为我可能当时的我就是身体素质还可以吧因为我从小也一直在练体育 因为我练那个少林拳也练了很多年所以呢 就是一下子就进了专业队了然后就一路打到这个国家队是吗

對 進國家隊一般都是根據你的成績你的成績就是你達到全國前幾名的成績了才可以進國家隊 78 年嘛 就是當時拿了全國第二名吧

所以就进了国家队后来进到国家队之后呢是不是创下了更好的成绩啊或者说您个人最好的成绩在中国的时候啊是什么样的一个成绩呢就是在 81 年的时候我就拿了个全国冠军吧

您走的其实是一条这个专业运动员的道路啊那是什么样的这个机缘巧合让您和澳大利亚结缘的呢到了就是我运动生涯后期的时候呢

我就开始教了中国那个女子中间第一批队员我也带过后来经验巧合下他们就把我提升到那个管理部门了管理部门以后我就是自己也想在那个体育专业上面就再提高点

雖然是拿了大學的文憑 但是我覺得還是不夠當時美國的體育各方面水平都比較高我也申請了美國大學的獎學金 博士的獎學金但是這需要英語的考試成績 要一定的分數所以我想

提高點英語 而當時我在國內由於我擔任的職務跟工作比較繁忙很難就靜下心來讀書 讀英語所以我想到澳洲 澳洲是英語國家

提高我的英语所以我想到澳洲来读下英语就跟很多旅行生过来的目的一样的读下提高一下英语然后呢就是我就可以到美国去读博士生了那您读完这个英文课程之后您是不是这个如愿以偿啊去到了美国读博士呢

到了澳洲以后发现现实就是很难把英语好好读好因为首先这里的英语的教学并没有像我想象中这么好而且来了以后发现生活你还得挣足足够的学费还要生活费所以逐渐把英语

英语呢学习呢就放下来了因为我打工养活自己首先不像现在国内的就是大家的情况都比较好了这个能力好好在这里读书这个专心读书我们当时 90 年的时候呢就是呃

没有这个能力所以就是不得不放弃去美国读书的计划对 现在的留学生大部分都是带着钱来到澳洲读书那您当时来到澳洲的时候是

没有这些资金支持的是吗对的我当时带了就是没有多少钱其实是一两千块钱那个澳币吧当时也是一笔不少的钱但是呢很快就会就用了差不多了因为你要交房租要生活还要交学费所以呢就是不得不找份工占全了

那后来您就在澳洲打工了是吗有回到中国吗还是说当时就想着要留下来留在澳大利亚当时也没有就是想这么多就是想先生存下来看看有什么机缘巧合可以就是把自己的学院完成啊或者什么的但是呢

現實就是很無奈一段時間以後就不得不就像澳洲也是一個很好的國家在這裡生活也不錯

所以呢就是决定留下来了那您就是来读书之后就没有再回中国就决定要留下来了对那您当时是通过一个什么样的途径留下来的呢就是有一个叫 special skill 测试才能我去申请了这个那您是用这个基建这个成绩来申请的吗

对 是因为我全国冠军而且我们上海队也取了很多全国冠军的成果再说我的学历也可以

我也从事一段行政工作所以应该来说当时来说这个条件完全符合特殊才能移民那您刚才讲到来澳洲刚开始就是要面临着挣钱养活自己这样一些困难有没有一些其他的挑战在刚刚移民到澳大利亚的时候

那肯定是有的 因為當時基建在澳洲還沒有像現在這麼興旺所以你要全直銷基建肯定是不行的就是不夠養活自己吧所以我就不得不找份工養活自己當時我就選擇做油漆建築行業方面的

工作同时呢也是教基建我在澳洲一开始到俱乐部去了以后呢就到大学以后呢就其他基建运动员一看我的能力吧他们就有几个学生就请我教他们然后呢我就有一份就是比较

少的收入吧比较稳定的收入是吧做油漆呢就是也是相对来说我一直做这个活呢也相对是比较稳定的因为我做了几年以后呢就是我自己成立了公司所以呢就是相对来说呢还可以吧收入还可以当时有没有遇到一些语言上的困难啊在一开始找工作或者从事这个教练的时候

這肯定是 我也大學也學了一點英語但是很少的 而語言這個我相信你也有體會你不說就忘了 再說就是有些語言是

怎么说呢 现代的语言跟我们书本上的语言会不一样点我记得那时候 我是二十多年前吧澳洲人报也采访过我他们就也问了我相同的问题 这语言我说对了 我会说点简单的英语另外就是通过自己就比较繁琐的解释就是学生们也能懂而我说最关键的一点呢我们人类还有一个世界通用的语言

就是 body language 所以就是语言上确实是遇到很多问题但是现在来说逐渐逐渐的应该来说简单的英语就可以说了简单的教学应该是可以的

特别是我们知道基建可能在教学中会有一些比较专业的名词对吗我们一般生活中可能很少用到对对对对有时候我实在不懂就问自己学生嘛因为我很多学生都不错的他们都会教我我教他们基建他们教我语言啊他们也当您的老师与此同时对对对

嗨,我是 Richard Karn,你可能在电视上看到我说到世界上第一个能扩展的植核。

中文字幕提供

请不吝点赞 订阅 转发 打赏支持明镜与点点栏目

那可以说您在中国和澳洲两个国家都有这个教学的经验您刚才也说在中国也带过一些基建运动员那您觉得这两个国家在基建方面的比如说教育方法和理念包括这个学生对基建的这个认识有没有一些什么相同的或者不同的地方因为我当时在国内的时候我是在专业队里面

學專業隊裡面教所以我們所謂的專業隊就是靠這個生活的我們是訓練、教課都是國家給我們錢的而到這裡是學生或者俱樂部給你錢的

所以教學的應該來說有一個過程的轉變的過程因為我們在國內就是很比較講基本功對不對而這裡就相對來說就是基本功可能會不會考慮的太多為什麼呢學生他就喜歡玩或者馬上要達到達出點成績所以這就是教學上面可能不一樣的

但是总的来说国内的就是基建的跟其他体育一样它基本功抓的就比较紧一点您说的这个基本功指的是比如说体能啊或者是技巧基本技巧也是的比如简单的就是我们比如进攻的就是步伐或手势啊或者防守的动作啊这都是一点基本功一个提高成绩是很重要的

在中国呢就是这方面的抓得比较紧点因为我在这里这两年也看到很多就是新移民来的小孩子他们在中国练活期间呢到这里呢一般来说呢基本功都不错的但是澳洲的话其实跟中国的这个体育的体制还是非常不一样的比如说一些奥运的选手他们其实都是有工作的然后练习这个项目是在工作之余

可以说更多的也许是一个爱好吧但是我们反观中国很多这个奥运的选手都是职业选手以这个运动项目来为生的这样一些选手您在这个基建领域是不是也看到了一些类似的情况呢

是的 因為我這裡也有很多學生我覺得他各方面的條件都不錯 人也很聰明身體素質也不錯 協調性很好但是他們就是很難

全身心的投入到基建上來因為他們也要讀書而且這裡有些澳洲本地人他們到了 18 歲以後 19 歲以後他們就要獨立生活他們就需要自己掙錢養活自己所以他們很難花費在專業訓練上很多的時間跟金錢尤其你要成為一個

奧運選手的話你會花費很多錢到國外去參加各種比賽這就是一般的人很難承受得起而現在中國很多家長他們有這個能力

就是相对说不一样点就是说中国的家长可能更愿意为孩子付出这笔时间和金钱他们更愿意而且他们因为中国现在你也知道财富应该比以前要不一样吧要好多了对不对所以中国家长也愿意在孩子身上投资这点是您觉得看到的跟澳洲家长不太一样的地方是吗

欧洲相对少一点可能更多的是当成一个娱乐或者是一个爱好啊来玩这个基建的运动在您的这个众多的学生之中啊有没有哪个或者说哪几个就是让您非常印象深刻的

印象深刻就是有一个运动员他叫 Zerra Ospar 他是新西兰移民到澳洲的很多年了他就是练几件练了很多年了他拿了很多次全国冠军他前两年还

拿了世界的老年賽冠軍他一般去參加世界老年賽他都能進前四名或者什麼的他已經 60 多歲了 他還在練習所以我覺得他對體育一種熱愛

他就是一种求胜的心我觉得是很好的一颗不服输也不服老的这个心在家这个老年比赛的这个运动员这位运动员他是从什么时候开始接触基建的您记得吗他也是中学时候吧也是中学时候所以说他打基建已经很长时间了

對 就像你這次平常那個國王生日這個獎章的那個他是中學的時候就

开始练基建了他也是从中学到现在一直没有间断在练习吗对啊他一直没有间断我教他也教了很多年了他也是对体育比较喜欢基建比较喜欢他不光是基建比赛而他就担任雪尼科技大学的俱乐部

主席啊也很多年了也已经将近 20 年了他为这个社会做出很多的贡献所以他会得到这个荣誉称号那您觉得基建这个运动和其他一些运动相比有哪些比较独特的地方吗我们知道基建可能虽然说这几年越来越流行了但是相对来说还是一个比较小众的运动啊

對 基建我是覺得就比較跟其他項目首先一樣 大家都能提高身體素質 對不對?保持健康的狀態而基建就是比較重要的協調性、反應還有你的思維 就是你的腦子要動得快一點通俗的話說就要動腦子 否則的話就是

打击进来就没什么意思就是我觉得这个比较多一点就智力上比较要求比较高一点吧就是你要想到用什么方法可以刺到别人的有效部位然后不让别人刺到自己身上是吗

你说的很对所以我们要经常用脑子来思考是吧对啊而且要快速的思考你不可以坐下来喝杯咖啡想一想来不及了所以您说这个思维的敏捷度也是这样一个原因对吧

那金家磊最后一个问题啊您觉得未来这个基建运动的发展会有一个什么样的趋势啊

我覺得就是會更多的人喜歡基建就是因為基建對現在的孩子非常有那個有益因為現在很多小孩子都喜歡待在家裡玩這個電腦而基建 通過練基建他們也是一種會尋找到同樣的快樂因為電腦裡面很多遊戲也是打打鬧鬧嘛 對不對?因為他們就是手上在

打一個他身體全身去打他們也會找到一種發洩的機會因為我們人類需要發洩的

对吧 他也是展现这些才能他们也会去努力去争取达到自己这个能力吧所以基建的很多小孩子都会喜欢而对于成人来说也是一种很好的一个运动所以说我觉得因为现在的基建应该来说会越来越普及吧喜欢的人会越来越多吧

不光是小孩子可以参与其中像您还有一些 50 多岁 60 多岁甚至 70 多岁的学员仍然在学习之中对啊就是有时候有些朋友我说这么大的可以我说你来就是通过练习基建就像参加其他体育活动一样你关键是你得到好处得到益处

就可以了这个好处不是说你是已经是拿那个什么全国冠军世界冠军而对你的自己身体也好心也好得到了那个帮助这就是关键的

就是你就是值了没错今天也是非常感谢金志阳作客我们的节目跟我们分享了他之前在中国国家队做这个基建队员的一些经历包括移民澳洲后的生活还有执教的这些经历再次感谢您金教练谢谢谢谢大家

想听到更多这样的故事吗您可以通过苹果播客谷歌播客 Spotify 或者您喜爱的方式下载收听您有想过你的顾客也在听这一条广告吗如果可以的话您想如何把你的公司推荐给他们

SBS 是澳大利亚最值得信赖的多余广播电台我们提供广告套餐给各种规模的公司我们经验丰富的广告销售人员会一路指导您如何让自己的广告脱颖而出

您可以使用自己的广告或者请我们的制作部为您制作出任何一种语言的广告您还在等什么今天就把您的生意推介给更多新的客户吧详情请咨询广告部