We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 用艺术传承原住民文化

用艺术传承原住民文化

2025/7/2
logo of podcast SBS Mandarin - SBS 普通话电台

SBS Mandarin - SBS 普通话电台

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
胡安妮拉·多诺万
雷吉娜·麦肯奇
Topics
胡安妮拉·多诺万: 我深切感受到童年回忆和文化传承的重要性。小时候,我跟随长者们唱歌跳舞,这些都是我童年美好的回忆,同样的沙丘,同样的舞蹈,虽然有些长者已经不在了,但这些记忆仍然鲜活。现在,我的孩子们也跟着我一起唱,这让我非常感动,也更加坚定了传承文化的决心。我希望通过我的努力,能够将这些美好的文化记忆传递给下一代。 胡安妮拉·多诺万: 我认为童年时期在社区文化艺术的熏陶下,为我打下了坚实的文化基础,也巩固了我作为一名自豪的原住民和社区成员的身份。这种文化认同感帮助我更好地与他人分享我的文化,也让我更有力量去面对生活中的挑战。我希望通过艺术创作,能够将我的文化传递给更多的人,让更多的人了解和尊重我们的文化。 胡安妮拉·多诺万: 艺术中心改变了我们社区的生活,它帮助我们的人民通过尊重自身文化的方式获得收入,这非常重要。在奥古斯塔港,我们团结在一起,互相帮助,无论是获奖艺术家还是初次创作的艺术家,我们都互相支持,共同进步。这种团结互助的精神是艺术中心最宝贵的财富,也是我们社区能够不断发展壮大的重要原因。 胡安妮拉·多诺万: 我希望艺术中心能够弥合年轻人和老年人之间的联系,帮助年轻人重回正轨,团结伙伴,记住什么才是最重要的,那就是保护我们的文化。艺术中心不仅仅是一个创作艺术作品的地方,更是一个文化交流和传承的平台。在这里,年轻人可以向老年人学习传统文化知识,老年人也可以从年轻人身上汲取新的活力。通过这种互动交流,我们的文化才能不断传承下去。 胡安妮拉·多诺万: 艺术中心的魅力在于我们作为女性,在创作的同时能够与年轻人和怀抱婴儿的人们围坐在桌边进行对话。这个艺术中心支持许多来自偏远地区的艺术家,他们需要留在奥古斯塔港才能够获得服务。我认为艺术中心为这些艺术家提供了一个文化安全和支持的环境,这非常重要。 雷吉娜·麦肯奇: 我们应该继续世世代代致力于传承文化,教导孩子了解我们是谁,来自哪里,以及我们的文化。只有了解自己的文化根源,才能更好地认识自己,才能更好地融入社会,才能更好地为社会做出贡献。因此,传承文化是我们义不容辞的责任,也是我们对下一代最好的馈赠。

Deep Dive

Shownotes Transcript

psst here's a list of reasons to use instacartthe game is onthe game just endedthe next game is on

请不吝点赞 订阅 转发 打赏支持明镜与点点栏目

SBS 电台推出全新普通话播客《解读澳洲》Australia Explained 在这里你可以轻松欢快地了解有关澳洲的有趣知识

今年的原住民文化周旨在庆祝下一代原住民领袖的力量远见和传承阿德尼亚·马坦哈·卢迪贾和南特阿伦南布女性胡安妮拉·多诺万在 12 岁的时候在南澳大利亚弗林德斯山地区卖出了她的第一幅画作《买家是一位游客》她的作品现在已经在国际上展出

他也已出任一个新的原住民艺术团体的负责人该团体为艺术家提供了一种在奥古斯塔港尊重文化创造收入的方式下面请听报道

他们在吟唱代代相传的古老故事艺术家胡安尼拉·多诺万和他的女儿们与年长的妇女们一起在奥古斯塔港外的粉红色沙漠中舞动着七姐妹的故事

我开始跟着女士们一起唱歌我听到我的孩子们也跟着他们一起唱我不得不强忍着不哭你知道这些都是我童年的回忆同样的沙丘 同样的舞蹈有些长者已经不在了但这些都是我们真实的美好回忆

将他的社区凝聚在一起在乡村中实践文化正是胡安尼拉多诺万的灵感源泉他自己的童年记忆深深地浸润在他所在社区的艺术和文化之中我觉得这真的帮助我建立了坚实的文化基础也巩固了我作为一名自豪的原住民和社区成员的身份并帮助我与他人分享

多诺万女士的最新作品是一座名为《母亲》的雕塑装饰受到艺术奖学金的资助由儿苗羽毛和拉菲草编织而成《母亲》这幅作品是连接过去、现在和未来的作品它的创作者本人也是四个孩子的母亲同时也是一个新艺术团体的总监

奥古斯塔港原住民艺术团隶属于 APY 艺术团体该团体由原住民拥有在南澳大利亚偏远的西北部社区设有艺术中心网络艺术家们的首展最近在阿德莱德举行但正如多诺万女士所解释的那样这不仅仅是在画廊里展示作品艺术中心改变了人生它帮助我们的人

艺术中心改变了我们的生活它帮助我们的人民赚取一份尊重自身和文化的收入你知道我们在奥古斯塔港就做到了这一点从获奖艺术家到初次创作的艺术家我们都团结在一起互相帮助这真的很特别

多诺万女士说从她小时候起奥古斯塔港就没有过这样的中心了她希望这能弥合她所看到的年轻人和老年人之间联系的断裂我希望能帮助年轻人回到正确的路上

帮助年轻人重回正轨帮助伙伴们重新团结起来记住什么才是最重要的那就是保护我们的文化

并以积极和富有成效的方式前进这帮助我们的社区再次强大起来我认为这些艺术中心隐藏的魅力在于我们作为女性在创作的同时能够与年轻人与怀抱婴儿的人们围坐在桌边进行对话她说这个艺术中心支持许多来自偏远地区的艺术家他们需要留在奥古斯塔港才能够获得服务

许多艺术家因残疾或者医疗原因需要居住在奥古斯塔港远离家乡在一个文化安全的地方接触受支持的文化而这正是这个中心为他们提供的我认为这非常重要

多诺万女士的母亲艺术家雷吉娜·麦肯奇也是一位坚定的倡导者我们越是教导孩子了解我们是谁来自哪里以及我们的文化就越好我相信我们应该继续践行世世代代致力于传承文化

请不吝点赞 订阅 转发 打赏支持明镜与点点栏目