Housing, employment, and remote road infrastructure are key issues for voters in remote regions of the Northern Territory.