加拿大全國各地數百場野火持續燃燒中，尚未渡過野火旺季的七月，就已創下該國年度燒毀面積的最高紀錄。野火造成了大量煙霾，導致加拿大與美國多地空氣品質進入不健康甚至危險等級。

▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr

♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

———

· 訂閱講義 ($88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes

· 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep152

· 單字卡在 IG： ssyingwen

———

本集 timestamps

0:00 Intro

1:30 第一遍英文朗讀

4:44 新聞 & 相關單字解說

18:42 額外單字片語

28:49 第二遍英文朗讀

———

朗讀內容參考了

CNBC、New York Times、Reuters、兩篇 NPR、NPR、兩篇 AP、AP、以及兩篇 CNN、CNN。

———

重點單字片語 (敘述欄有字數限制，完整版請參考講義)：

Canada 加拿大

Canada Day 加拿大日；加拿大的國慶日

Independence Day 美國獨立日

Fireworks 煙花、煙火

Wildfire 野火、森林大火

Forest fire 森林大火

Bushfire 叢林大火

Air quality 空氣品質

Toronto 多倫多

Hazy skies 霧濛濛的天空

Acrid air 味道很刺鼻的空氣

Climate change 氣候變遷

Reiterate 重申、反復地說

Plumes of toxic smoke 一縷縷有毒煙霧

Exacerbate 加劇、惡化

Drought 乾旱

Pine needles 松針

Kindling 引火物

The Canadian Interagency Forest Fire Centre (CIFFC) 加拿大跨部門森林火災中心

Active fires 活躍的火 / 正在燒的野火

Air quality index (AQI) 空氣品質指標

Pulmonary 肺部相關

Respiratory 呼吸道相關

Strenuous activities 劇烈的活動

Particulate matter 懸浮微粒

PM2.5 細懸浮微粒

Asthma 氣喘

Strenuous 費力的、耗費精力的

Super hot topic 超級夯的話題

Ketchup 番茄醬

Condiment 調味品、調料

🍅🍅🍅

#152 😷 加拿大破紀錄野火季 北美空氣品質亮紅燈 33:34 Share

時事英文 English News

Shownotes Transcript

#152 😷 加拿大破紀錄野火季北美空氣品質亮紅燈