週二，白俄羅斯反對派活動人士在法庭用鋼筆刺喉企圖自殺，抗議政府逼迫他認罪。這名異議人士去年因參與總統大選舞弊示威被逮捕。上週，白俄羅斯才剛剛因攔截愛爾蘭廉航 Ryanair、強行登機逮捕異議部落客事件登上全球媒體版面。

0:00 Intro

0:08 第一遍英文朗讀 (慢)

2:48 單字片語解說

18:03 第二遍英文朗讀 (快)

❤️ 給我繼續錄製 podcast 的能力 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

———

———

【專有名詞】

1. Belarus 白俄羅斯 / Belarusian

2. Minsk 明斯克

3. Alexander Lukashenko 白俄羅斯總統

4. Stsiapan Latypau 鋼筆刺喉的異議人士

5. Raman Pratasevich 上週攔截客機事件被抓的部落客

6. Svetlana Tsikhanouskaya 反對派的領袖季哈諾夫斯卡婭

【單字片語】

1. Stab, stabbing, stabbed

2. A stab in the back 背後被捅一刀

3. Stab [誰] in the back 背後捅一刀的動作

#24 🇧🇾 Belarus 異議人士在法庭鋼筆刺喉 抗議逼迫認罪 20:16 Share

時事英文 English News