8 月 14 日，海地西南部發生 7.2 級毀滅性地震，造成超過兩千人死亡，上萬人受傷。幾天後，熱帶風暴席捲這片已傷痕累累的土地，阻礙了搜救工作。距離地震發生已一週，數百人仍然下落不明。

📝 訂閱講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes

👉 延伸閱讀：https://ssyingwen.com/ssep47

🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

😴 8/29 週日預計休息一集，9/1 週三恢復～

———

本集 timestamps

0:00 Intro

1:28 第一遍英文朗讀

3:49 新聞 & 相關單字解說

15:07 額外單字片語

20:45 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/288129716406608/

朗讀內容參考了

Time: https://time.com/6091767/haiti-earthquake-hurricane-disease/

VOA: https://www.voanews.com/americas/more-1-million-haitians-affected-quake-un-estimates

BBC: https://www.bbc.com/news/world-latin-america-58284713

DW: https://www.dw.com/en/haiti-earthquake-frustration-grows-over-lack-of-aid-as-death-toll-crosses-2000/a-58901882

NPR: https://www.npr.org/2021/08/19/1028971185/haiti-earthquake-haitian-americans-relief-efforts

———

本集提到的單字片語：

Accent 口音

Haiti 海地

Death toll 死亡人數

Epicenter 震央

Les Cayes 海地第三大城市

Port-au-Prince 海地首都

Deadliest 最致命的

Prime minister 總理

Ariel Henry 海地現任總理

On its knees

Assassinated 被暗殺

Chronic political instability 長期以來的政治不穩定

Massive political protests 大規模抗議

Judge 法官

Floods 洪水

Mudslides 土石流

Tents 帳篷

Tarps 防水帆布

Tropical storm

Hurricane

Typhoon

Witnessed 目睹了

Public health disaster 公共衛生災難

Cholera 霍亂

Field hospital 野外醫院

Refrain 重複的話

Catch / get a break

♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️

你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

#47 🧎 Haiti is on its knees: 面臨重重挑戰的島國海地 23:54 Share

時事英文 English News

Shownotes Transcript

#47 🧎 Haiti is on its knees: 面臨重重挑戰的島國海地