上週，美國太空總署 NASA 開啟人類首次捍衛地球測試任務，發射太空飛船 DART 前往撞擊小行星。此任務將測試未來是否能夠利用撞擊動能讓有可能危及地球的小行星偏離軌道，進而拯救地球。

———

本集由 NordVPN 贊助

· https://nordvpn.com/ssyingwen

· 折扣碼 👉 ssyingwen

· 黑五優惠買兩年送一個月再打 27 折

———

· 講義 ($88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes

· 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep74

· 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

———

本集 timestamps

0:00 Intro

1:25 第一遍英文朗讀

4:14 新聞 & 相關單字解說

14:13 額外單字片語

21:24 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/350772060142373/

朗讀內容參考了

BBC、NPR、 Nature、以及兩篇 Space.com、Space.com。

———

本集提到的單字片語：

Omicron (Ou-muh-cron / awe-muh-cron)

NASA 美國太空總署

Spacecraft 太空船、航天器

Probe 探測器

Double Asteroid Redirection Test (DART) 雙小行星改道測試

Asteroid 小行星

Killer asteroids 致命小行星

Planetary defense 行星防禦

Comet 彗星

Science fiction 科幻小說

Science fact 科學事實

Trajectory 軌道

Binary 兩個的、聯星系統、雙小行星

Dimorphos

Didymos

Orbit (動詞) 繞軌道運行

Moonlet 小月亮、小衛星

Slam 重重的撞上

Smash 猛撞、衝撞

Nudge 輕推

Asteroid deflection 小行星的偏移

Armageddon 《世界末日》

Asteroid disruption (利用核彈) 干擾、阻隔小行星

Orbit (名詞) 軌道

Telescopes 望遠鏡

Gravity tractor 重力牽引機

Near-Earth Objects (NEOs)

Astronomers 天文學家們

Upper atmosphere 高層大氣

Meteor 流星

Chelyabinsk 俄羅斯車里雅賓斯克市

Shockwaves 震波

Duende

Deflect / deflection 偏移、偏離、轉向

The Christmas season

Holiday season / the holidays

Festive season

♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？

你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

#74 Asteroid 撞擊小行星! 首次捍衛地球測試任務 24:50 Share

時事英文 English News

Shownotes Transcript

#74 Asteroid 撞擊小行星! 首次捍衛地球測試任務