斯里蘭卡正在經歷獨立以來最嚴重的經濟危機。自 2 月底，許多家庭天天被迫忍受多小時的輪流停電。想買燃料、食物或藥品，不只價格失控暴漲，還需要大排長龍等待數個小時。斯里蘭卡民怨沸騰，數週的和平示威也於上週四演變成暴力抗議。

———

· 訂閱講義 ($88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes

· 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep92

· 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

———

本集 timestamps

0:00 Intro

0:41 第一遍英文朗讀

3:44 新聞 & 相關單字解說

16:23 額外單字片語

25:03 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/425718725981039/

朗讀內容參考了

DW、AP、AFP、以及兩篇 CNN、CNN。

———

本集提到的單字片語包含：

Sri Lanka 斯里蘭卡 🇱🇰

Ceylon 錫蘭

Sri Lankan 斯里蘭卡人

Colombo 可倫坡

Cabinet ministers 內閣部長

Quit 停止、離開或放棄

Resign / resignation 辭職

Step down 下台

Economic crisis 經濟危機

Took to the streets 走上街頭

Gotabaya Rajapaksa 現任斯里蘭卡總統

Opposition 反對派

Fuel 燃料

Power cut / Power outage / Blackout 停電

Rolling 逐漸的、逐步的

Rotational 輪流的

Demonstrate 示威

Protest 抗議

State of emergency 緊急狀態

Curfew 宵禁

Blackout 停電 / 消息被封鎖

Acute 非常嚴重的

Hard currency 強勢貨幣

Foreign currency 外幣

Easter (Sunday) bombings 斯里蘭卡 2019 的連環爆炸

Torpedo 破壞、毀壞、徹底摧毀成功的可能性

The Rajapaksas 斯里蘭卡的政治世家

Mahinda Rajapaksa 現任斯里蘭卡總理

Around the clock 夜以繼日、不分晝夜的

Mismanaged 沒有管理好、管理不善

International Monetary Fund (IMF) 國際貨幣基金組織

Hurl 大力的扔、丟、拋或摔

♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？

你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

#92 🇱🇰 Sri Lanka 陷入經濟危機的南亞島國 29:15 Share

時事英文 English News

Shownotes Transcript

#92 🇱🇰 Sri Lanka 陷入經濟危機的南亞島國