cover of episode  死而复生的灵歌(「寻找正宗的蓝调」系列之四)

死而复生的灵歌(「寻找正宗的蓝调」系列之四)

2025/1/20
logo of podcast  talich 闲侃

talich 闲侃

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
t
talich
Topics
talich: 在美国民权运动期间,有两首著名的歌曲,一首是Bob Dylan创作的《Blowin' in the Wind》,另一首是黑人福音歌《We Shall Overcome》。《Blowin' in the Wind》代表了白人视角,是对自身行为的反思;而《We Shall Overcome》则代表了黑人视角,是胜利在望时的动员号角。尽管视角不同,这两首歌在旋律上却很接近,都或多或少地源自同一首黑人灵歌《No More Auction Block For Me》。Bob Dylan在创作《Blowin' in the Wind》之前,应该对这首灵歌非常熟悉。我早期的许多歌曲都是通过搜集素材并改编而成的,当时并没有过多考虑版权问题。然而,这种做法后来受到了批评,因为我将改编后的作品署名为自己的,并获得了版权费,而没有提及原始的传统旋律。这种做法与传统的民谣集体创作或改编方式有所不同,因此受到了质疑。不过,这也涉及到战后对民谣认知的变化,在此不做过多讨论。

Deep Dive

Chapters
节目开篇探讨鲍勃·迪伦的歌曲《Blowin' in the Wind》和黑人福音歌曲《We Shall Overcome》与黑人灵歌《No More Auction Block For Me》的旋律联系,并引出对鲍勃·迪伦版权问题的讨论。
  • 鲍勃·迪伦早期歌曲的旋律来源
  • 版权问题与民谣认知的转变

Shownotes Transcript

期数

22

标题

死而复生的灵歌(「寻找正宗的蓝调」系列之四)

人物

talich

内容简介

灵歌是美国南方奴隶制时期黑奴唱的基督教歌曲。在南北战争后,灵歌被黑人放弃,成为了历史文物。不久,却因为白人的关注,被黑人音乐人重新捡了起来。

《talich 闲侃》,有闲得聊,关注美国流行文化史,网址:https://talich.fm)

相关链接

List of Bob Dylan songs based on earlier tune)

Spirituals (The Library of Congress Celebrates the Songs of America))

主要参考文献

Brooks, T. (2000). "Might Take One Disc of This Trash as a Novelty": Early Recordings by the Fisk Jubilee Singers and the Popularization of "Negro Folk Music"). American Music, 18(3), pp. 278-316

Walker, W. T. (1979). "Somebody's calling my name": Black sacred music and social change). Valley Forge, PA: Judson Press.

Seroff, D. (2001). “A voice in the wilderness”: The Fisk Jubilee singers’ civil rights tours of 1879–1882). Popular Music and Society, 25(1-2), 131–177.

Graham, S. (2006). On the Road to Freedom: The Contracts of the Fisk Jubilee Singers). American Music, 24(1), 1.

相关录音

No More Auction Block For Me),传统歌曲,Odetta 演唱,1960,Vanguard

Blowin' in the Wind),Bob Dylan 词曲,Bob Dylan 演唱,1963,Columbia

We Shall Overcome),The Freedom Singers 演唱,1960,Folkways

No More Auction Block),传统灵歌,Bob Dylan 编曲演唱,1962,Columbia

Nobody Knows the Trouble I've Seen), Lawrence Brown 编曲, Marian Anderson/Josef Pasternack /Charles Adams Prince/Bruno Reibold 唱奏,1924,Victor

Roll Jordan Roll),传统灵歌,John Legend 演唱,2013,Columbia

Go Down Moses),传统灵歌,Louis Armstrong with The Sy Oliver Choir and The All Stars 唱奏,1958,Decca

Mary, Don't You Weep),传统灵歌,Aretha Franklin/James Cleveland and The Southern California Community Choir 演唱,1972,Atlantic

Mary, Don't You Weep),传统灵歌,Fisk University Male Quartette 演唱,1915,Columbia

Swing Low, Sweet Chariot),Wallace Willis/Minerva Willis 词曲,Fisk University Jubilee Quartet 演唱,1909,Victor

Old Black Joe),Stephen Foster 词曲,Fisk University Jubilee Quartet 演唱,1909,Victor