上期节目中，Vivian 和我们聊了聊她成长过程中所经历的起伏、迷茫和收获。2015 年， Vivian 离开了工作四年的 Facebook、回到自己出生的城市北京、加入了 Airbnb 中国团队。离开硅谷、回到祖国，这是一个让硅谷华人说起就心痒却又纠结的话题，但当时的 Vivian 并想太多就做出了回国的决定。

01:00 选择回国，我没有犹豫

03:09 产品本土化的前 10% 和后 10%

07:04 产品本土化的三个阶段

11:06 外国产品在中国品牌认知度低，如何教育市场？

15:25 从硅谷到北京，你会不会水土不服？

19:04 成为设计经理，如何管理比自己还有经验的人？

23:33 在 Airbnb 合格的设计师的标准是什么？

25:32 新手设计师申请工作时的常见误区

链接

Vivian 的个人主页：http://vivianwang.com/
Vivian 的领英：https://www.linkedin.com/in/wangvivian
Airbnb 中国团队招聘信息：https://www.airbnb.ca/careers/locations/beijing-china?locale=en

文字整理稿

「从硅谷回国，我没有任何犹豫」：Airbnb 中国设计经理 Vivian Wang - 知乎

44. Airbnb 进中国，不只是「汉化」这么简单（Airbnb China 设计经理 Vivian Wang - 下） 28:37 Share

UX Coffee 设计咖

Shownotes Transcript

44. Airbnb 进中国，不只是「汉化」这么简单（Airbnb China 设计经理 Vivian Wang - 下）